Por Kathleen Fry Miller
Nuestro equipo de Children's Disaster Services (CDS) Orlando ha informado que sienten que están en el lugar correcto para ofrecer apoyo. El equipo presta servicio en el Centro de Asistencia Familiar (FAC) que se instaló a partir del miércoles para las familias de los asesinados la madrugada del domingo y para los sobrevivientes y sus familias.
El equipo creó un lugar seguro y acogedor para que los niños jueguen. Vinieron unos cuantos niños ese primer día y más el segundo día. Hasta esta mañana, más de 90 familias han sido atendidas en la FAC, incluidos 16 niños individuales en el centro CDS. Debido a la naturaleza de esta respuesta y la privacidad necesaria para las familias, no se publicarán fotos de niños o familias.
Todo el equipo está formado por: John Kinsel, director de proyecto, del Distrito Sur de Ohio; Carol y Norma Waggy, del Distrito Norte de Indiana; Mary Kay Ogden, del Distrito Pacífico Suroeste; Tina Christian, coordinadora de la Costa del Golfo de CDS, de Jacksonville, Fla.; Katie Nees, consultora de desarrollo profesional de CDS, Child Life Disaster Relief; Erin Silber, coordinadora de CDS Tampa, especialista en vida infantil. El equipo probablemente estará trabajando en Orlando hasta el miércoles o el jueves.
La comunidad latina tiene una fuerte red familiar extensa, por lo que muchos niños están bajo el cuidado de miembros de la familia. CDS agradece que Tina Christian, coordinadora de la Costa del Golfo y hablante nativa de español, participe en esta respuesta. El equipo de CDS también está llegando a la comunidad y ofreciendo servicios de cuidado infantil donde sea que se necesiten. Un equipo del gobierno de la ciudad está reuniendo información sobre funerales y servicios conmemorativos y cómo pueden apoyar a esas familias. A medida que se les informan los servicios, el equipo de gobierno pregunta si les gustaría que algunos de los cuidadores del CDS estuvieran presentes en los servicios para cuidar a los niños.
John Kinsel, administrador de esta respuesta, informó que los miembros del equipo de CDS escuchaban mucho, escuchaban historias de pena y dolor de todas las personas con las que hablaban. Un niño estaba tratando de explicarle a otro por qué estaban allí. El niño habló del amigo de la familia que murió y del caimán que mató al niño. Mezclar historias como esta es muy típico para un niño pequeño, especialmente cuando las historias son tan importantes en medio del trauma y el dolor.
Una mujer utilizó el enchufe del centro infantil para cargar su teléfono cuando no había niños allí. Terminó quedándose y hablando con los voluntarios de CDS durante una hora y media. Antes de irse, dijo: “Sabes, hay muy buenas vibraciones en este lugar. Esta es la primera vez que estoy relajado desde el domingo”.
John Kinsel dijo que “la comunidad LGBTQ es muy visible aquí. Hay una solidaridad tan fuerte dentro de la comunidad de aquellos que están aquí para servir, simplemente sientes esa conexión. Todo el mundo lleva un pin de arcoíris”. Continuó diciendo que “estamos en esa nube de procesamiento, respirando, averiguando qué va a cambiar. Nunca va a ser lo mismo”.
Otro hombre dijo: “Es algo terrible lo que ha sucedido, pero mira todo el apoyo. Una persona mostró lo peor de lo que podemos ser. Mucha gente está mostrando lo mejor de lo que podemos ser”.
En la sesión informativa del equipo de CDS, John preguntó cómo se sentían los miembros del equipo acerca de la pequeña cantidad de niños atendidos ese primer día. Un cuidador dijo: “Necesitamos estar aquí. Es un honor estar aquí, ya sea 1 niño o 100 niños”.
Nuestros amorosos pensamientos y oraciones continúan con las familias, la comunidad de Orlando y la comunidad de respuesta.
— Kathleen Fry-Miller es directora asociada de Children's Disaster Services, un ministerio de Church of the Brethren y parte de Brethren Disaster Ministries. Obtenga más información en www.serviciosparalosniñosendesastres.org . Un blog de Katie Nees, miembro del equipo de Orlando, está en http://cldisasterrelief.org/blog .