 |
| Foto de FEMA/Tony Robinson |
| Destrucción de tornado en Moore, Oklahoma. |
Children's Disaster Services prepara equipo para ir a Oklahoma; Se insta a los hermanos a apoyar el trabajo de los voluntarios de cuidado infantil a través de donaciones a la EDF
Children's Disaster Services (CDS), un departamento dentro de Brethren Disaster Ministries, se está preparando para enviar miembros de su Equipo de Respuesta Crítica para atender a los niños y las familias afectadas por el poderoso tornado que azotó Moore, Okla., ayer por la tarde y causó 24 muertes confirmadas, incluso en menos 7 niños de primaria.
La Cruz Roja Americana ha confirmado la necesidad de voluntarios de CDS para cuidar a los niños en sus Centros de Asistencia Familiar. CDS está movilizando dos equipos para trabajar en Oklahoma mañana, incluidos cuatro voluntarios de Critical Response Childcare, varios cuidadores regionales y un gerente de proyecto. El Equipo de Respuesta Crítica tiene capacitación adicional para ayudar a los niños y las familias a sobrellevar el trauma extremo y la pérdida de seres queridos.
Establecido en 1980, Children's Disaster Services trabaja en cooperación con FEMA y la Cruz Roja Estadounidense para brindar atención a niños y familias después de desastres, a través del trabajo de voluntarios capacitados y certificados que establecen centros de cuidado infantil en refugios y centros de asistencia en caso de desastre. Especialmente capacitados para responder a niños traumatizados, los voluntarios brindan una presencia tranquila, segura y tranquilizadora en medio del caos creado por los desastres.
Las donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) de la Iglesia de los Hermanos apoyarán la respuesta de Children's Disaster Services. Ir www.brethren.org/edf o envíe un cheque a Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren General Offices, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
El esfuerzo de ayuda ecuménica comienza a través de CWS
Church World Service (CWS) ha anunciado que responderá a los extensos daños causados por los tornados en el área de Oklahoma City y Moore, Okla., incluida la provisión de suministros de emergencia según sea necesario. Brethren Disaster Ministries es una de las agencias que participa y apoya el trabajo ecuménico de socorro en casos de desastre de CWS.
Se sabrá más en los próximos días sobre los detalles de la respuesta de CWS. “Hemos trabajado extensamente en comunidades golpeadas por tornados en la región”, dijo Donna Derr, jefa de emergencias de la agencia. “Nuestro trabajo es brindar asistencia inmediata con los kits de CWS y centrarnos en ayudar a los más vulnerables, quienes suelen tener más dificultades para recuperarse a largo plazo”.
La información sobre cómo armar un kit CWS está en www.cwsglobal.org/kits . Estos kits brindan suministros de ayuda inmediata a las personas afectadas por desastres y se almacenan y envían desde el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland.
Como ayudar
Done en línea en www.brethren.org/edf o envíe un cheque a Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren General Offices, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Las donaciones al Emergency Disaster Fund (EDF) ayudarán a respaldar la respuesta de Children's Disaster Services y CWS.
Brethren Disaster Ministries les recuerda a los miembros de la iglesia la importancia de donar responsablemente. Las donaciones en efectivo son las mejores. Oklahoma VOAD (Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres) está pidiendo a los estadounidenses que "hagan lo siguiente para que nuestro esfuerzo de colaboración sea lo más efectivo posible para nuestros vecinos necesitados: En este momento, solicite a sus organizaciones que hagan donaciones financieras solo hasta que otros tipos de las donaciones se solicitan. Todos SABEMOS que no prestar atención a esta solicitud puede conducir al segundo desastre después del desastre. Indique a todos los voluntarios asociados con su organización... que NO se desplieguen por sí mismos. Las mejores prácticas incluyen una respuesta colaborativa, para que las personas sean dirigidas CUANDO SE NECESITAN y DONDE SE NECESITAN para que su ayuda y habilidades sean más necesarias y sean más efectivas”.
Ve a www.nvoad.org/donateresponsably para más información sobre donaciones responsables y útiles después de desastres. Otro sitio web nacional de VOAD se relaciona directamente con los tornados: www.nvoad.org/tornadoes .