Reflections | 1 de julio de 2017

Un gran Dios en los pequeños espacios

Foto cortesía de Sarah Shearer

Recuerdo la noche en que mi cabeza golpeó la almohada, Cerré los ojos y la primera palabra que le dije a Dios fue: "Bonjour".

Fue alrededor de un mes en mi semestre en el sur de Francia, y estaba empezando a impacientarse conmigo mismo. Escuché que se necesitan alrededor de tres semanas viviendo en un entorno extranjero para que el idioma realmente haga clic y, de acuerdo con esa línea de tiempo, debería haber estado bien encaminado para hablar con facilidad. Como muchas cosas en la vida, resultó ser un poco más complicado que eso.

Pero, en una cansada noche de martes, esa sola palabra: Bonjour. Romper ese muro de conversación (¿puedo llamarlo oración?) no solo fue una victoria en mi progreso del idioma, sino también el comienzo de un trabajo serio para aprovechar al máximo esos cuatro meses.

Hay tanta vida por vivir al otro lado de lo fácil. Presione en conversaciones y desafíos inquietantes, sabiendo que Dios está con usted y esperando del otro lado, y un día se convertirá en su defecto. Cuando hablé con Dios en mi almohada, no estaba tratando de obligarme a pronunciar francés o de hablar coherentemente para los profesores que pudieran estar escuchando. solo estaba hablando Solo orando.

Primeros pasos en lo profundo: comprobar.

Fue en momentos como este que encontré a Dios en Francia. Algunos estaban en comunidad, como el domingo por la mañana que pasé como voluntario en una iglesia local, Paroisse Saint-Jean-de-Malte. Cada domingo, los miembros se reúnen con croissants recién hechos, café y té para servir a la población sin hogar. Se trata de amar a los menos afortunados a través del desayuno y un poco de conversación.

Llegué en punto a las 8 am y me encontré con dos buenos hombres mayores que tenían las manos ocupadas con jarras de agua y una gran tienda de campaña. Hacía bastante frío y llovía ligeramente. Otros comenzaron a llegar y se deslizaron en sus roles familiares: preparar las jarras de café, contar las bolsitas de té y verter terrones de azúcar en vasos de espuma de poliestireno. Me sentí un poco inútil. No sabía cómo ser una ayuda y ni siquiera estaba seguro de cómo preguntar qué hacer.

Lo siguiente que supe fue que dos voluntarios me tomaron de la mano y todos estábamos parados en un círculo, unos 20 de nosotros. El hombre a cargo explicó cómo íbamos a caminar por las calles con nuestras bandejas de desayuno. Mientras continuaba, noté que la gente comenzaba a cerrar los ojos y me di cuenta de que esta era nuestra oración. No capté una imagen clara de lo que dijo, pero sabía que Dios estaba allí en esos momentos, incluso podía sentirlo.

Esa mañana, Dios apareció y encendió un interruptor en mí. De repente pude ver, orando en un idioma extranjero con personas extranjeras al mismo Dios, una imagen sorprendentemente clara de su majestad. Real majestad. Tan real como el brindis que probablemente desayunaste. Real como el cartero con el que intercambias una breve conversación sobre el clima mientras entregaba tus facturas y Buen cuidado de casa. Real como tu mejor amigo.

Escuchamos sermones y conversamos en cafeterías acerca de un Dios “grande”. Pero no fue hasta que estuve parado afuera bajo la lluvia, tomados de la mano e inclinando la cabeza con personas que (algunos de ellos) no podían entender el idioma en el que crecí hablando, que me di cuenta de que Dios es mucho más vasto de lo que sé. Sin embargo, es un Dios detallado, tan cercano como tu corazón. Puede que te hable en inglés. Habla con una mujer en Francia, que come el tipo de aceitunas de las que nunca has oído hablar y reza en un idioma que no puedes entender.

Encontré un gran Dios en los pequeños lugares de manos tomadas y oraciones en francés. Si algo me enseñó el semestre en Francia es que he visto tanto y casi nada al mismo tiempo.

Francia puso un nuevo rostro a Isaías 55:8-9, “'Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos', dice el Señor. 'Porque como los cielos son más altos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos y mis pensamientos más que vuestros pensamientos'”.

sarah esquilador es escritora de no ficción y estudiante de francés en la Universidad de Pittsburgh. Pasó cuatro meses con la organización de estudios en el extranjero CEA en Aix-en-Provence, Francia, en Aix-Marseille Université.