Reflexionen | 1. Juli 2017

Ein großer Gott in den kleinen Räumen

Foto mit freundlicher Genehmigung von Sarah Shearer

Ich erinnere mich an die Nacht, als mein Kopf das Kissen berührte, Ich schloss meine Augen und das erste Wort, das ich zu Gott sagte, war „Bonjour“.

Es war ungefähr ein Monat nach Beginn meines Semesters in Südfrankreich, und ich begann, ungeduldig mit mir selbst zu werden. Ich hatte gehört, dass es ungefähr drei Wochen dauert, bis die Sprache in einer fremden Umgebung wirklich „Klick“ macht, und laut dieser Zeitachse sollte ich auf dem besten Weg gewesen sein, mit Leichtigkeit zu sprechen. Wie so vieles im Leben stellte sich heraus, dass es etwas komplizierter war.

Aber an einem müden Dienstagabend dieses eine Wort: Bonjour. Das Durchbrechen dieser Konversationswand (kann ich es Gebet nennen?) war nicht nur ein Sieg in meinem Sprachfortschritt, sondern auch der Beginn einer ernsthaften Arbeit, um das Beste aus diesen vier Monaten herauszuholen.

Es gibt so viel Leben auf der anderen Seite dessen, was einfach ist. Drängen Sie sich in unangenehme Gespräche und Herausforderungen, wissend, dass Gott bei Ihnen ist und auf der anderen Seite wartet, und eines Tages wird es zu Ihrer Standardeinstellung. Als ich auf meinem Kissen zu Gott sprach, versuchte ich nicht, Französisch aus meinem Mund zu zwingen oder zusammenhängend für irgendwelche Professoren zu sprechen, die vielleicht zuhörten. Ich habe nur geredet. Nur beten.

Erste Schritte in die Tiefe: Check.

In solchen Momenten fand ich Gott in Frankreich. Einige waren in der Gemeinschaft, wie der Sonntagmorgen, den ich als Freiwilliger bei einer örtlichen Kirche, Paroisse Saint-Jean-de-Malte, verbrachte. Jeden Sonntag versammeln sich die Mitglieder mit frischen Croissants, Kaffee und Tee, um der obdachlosen Bevölkerung zu dienen. Es dreht sich alles darum, die weniger Glücklichen durch Frühstück und ein paar Gespräche zu lieben.

Pünktlich um 8 Uhr kam ich an und traf zwei nette ältere Männer, die alle Hände voll zu tun hatten mit Wasserkrügen und einem großen Zelt. Es war ziemlich kühl und es regnete leicht. Andere kamen dazu und schlüpften in ihre vertrauten Rollen: Kaffeekaraffen vorbereiten, Teebeutel abzählen und Würfelzucker in Styroporbecher füllen. Ich fühlte mich ein wenig nutzlos. Ich wusste nicht, wie ich eine Hilfe sein sollte, und ich war mir nicht einmal sicher, wie ich fragen sollte, was ich tun sollte.

Das nächste, was ich wusste, war, dass zwei Freiwillige meine Hände nahmen und wir alle im Kreis standen, ungefähr 20 von uns. Der verantwortliche Mann erklärte, wie wir mit unseren Frühstückstabletts durch die Straßen gehen würden. Als er fortfuhr, bemerkte ich, dass die Leute begannen, ihre Augen zu schließen, und erkannte, dass dies unser Gebet war. Ich konnte mir kein klares Bild von dem machen, was er sagte, aber ich wusste, dass Gott in diesen Momenten da war – ich konnte es sogar fühlen.

An diesem Morgen tauchte Gott auf und legte einen Schalter in mir um. Ich konnte plötzlich ein erschreckend klares Bild seiner Majestät sehen, während ich mit fremden Menschen in einer fremden Sprache zu demselben Gott betete. Echte Majestät. So echt wie der Toast, den Sie wahrscheinlich zum Frühstück hatten. Echt wie der Postbote, mit dem Sie kurze Wettergespräche führen, während er Ihre Rechnungen ausliefert und Gute Haushaltsführung. Echt wie dein bester Freund.

Wir hören Predigten und unterhalten uns in Cafés über einen „großen“ Gott. Aber erst als ich draußen im Regen stand, mich an den Händen hielt und meinen Kopf vor Menschen neigte, die (einige von ihnen) die Sprache, mit der ich aufgewachsen bin, nicht verstehen konnten, wurde mir klar, dass Gott viel größer ist, als ich weiß. Und doch ist er ein detaillierter Gott, so nah wie dein Herz. Er kann mit Ihnen auf Englisch sprechen. Er spricht mit einer Frau in Frankreich – die Oliven isst, von denen Sie noch nie gehört haben, und in einer Sprache betet, die Sie nicht verstehen.

Ich fand einen großen Gott in den kleinen Orten der gehaltenen Hände und französischen Gebete. Wenn mich das Semester in Frankreich etwas gelehrt hat, dann, dass ich so viel gesehen habe und gleichzeitig fast nichts.

Frankreich hat Jesaja 55:8-9 ein neues Gesicht gegeben: „‚Denn meine Gedanken sind nicht deine Gedanken, und deine Wege sind nicht meine Wege', spricht der Herr. 'Denn wie die Himmel höher sind als die Erde, so sind meine Wege höher als deine Wege und meine Gedanken höher als deine Gedanken.'“

Sarah Scherer ist Sachbuchautorin und Französischstudentin an der University of Pittsburgh. Sie verbrachte vier Monate bei der Auslandsstudienorganisation CEA in Aix-en-Provence, Frankreich, an der Aix-Marseille Université.