[gtranslate]

أصدرت كنيسة لا فيرن بياناً بشأن العنف في إسرائيل وفلسطين

بقلم غيل هايزل وفيل هوفر

في شهر فبراير، قدمت لجنة السلام والعدالة التابعة لكنيسة الإخوة في لا فيرن إلى مجلس الكنيسة اقتراحاً للتحدث عن العنف والظلم وعدم المساواة التي يعاني منها الفلسطينيون في فلسطين وإسرائيل.

على مدى عدة أشهر، نظر مجلس الإدارة في إمكانية توقيع تعهد ضمن جهد وطني أو كتابة بيان باسم الكنيسة. وخلال هذه الفترة، استضافت الكنيسة متحدثاً ونظمت سلسلة من المحاضرات الروحية حول هذا الموضوع.

طلب مجلس الإدارة من ثلاثة من أعضائه كتابة بيان يعكس اهتمام كنيسة الإخوة بالعدالة والتزامها بصنع السلام، وذلك في سياق القضية الفلسطينية الإسرائيلية. ناقش المجلس البيان ونقّحه، ثم وقّعه في اجتماعه المنعقد في سبتمبر.

تأمل اللجنة والمجلس أن يكون هذا البيان بمثابة شهادة على قلقنا إزاء وضع الفلسطينيين في إسرائيل وفلسطين. فبينما يُعدّ توقيع اتفاقية السلام بين حماس وإسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول مؤشراً إيجابياً، إلا أن الكثير لا يزال غامضاً بالنسبة للفلسطينيين الذين دُمّرت حياتهم وبلادهم. ولا يزال مستقبل العائلات الفلسطينية غير واضح.

تشجع اللجنة والمجلس على النظر في البيان وكذلك الصلاة والعمل نيابة عن الفلسطينيين الذين يجب عليهم الآن إعادة البناء، ومن أجل الإسرائيليين والفلسطينيين الذين يجب أن يتعلموا كيف يعيشون معًا.

فيما يلي البيان الكامل:

بيان بشأن العنف في إسرائيل وفلسطين -
كنيسة الإخوة في لا فيرن

بصفتنا إحدى الكنائس التاريخية الثلاث للسلام، تؤكد كنيسة الإخوة في لا فيرن التزامنا الراسخ باللاعنف والمصالحة. منذ نشأتنا، عارضنا الحرب وأنظمة القمع، متضامنين مع المجتمعات المتضررة من العنف والظلم والهيمنة. دعمنا المستنكفين ضميريًا، وعارضنا حرب فيتنام، وشاركنا في مسيرات الحقوق المدنية، ونددنا بنظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. في أعوام 1967 و1986 و1987 و1989، أصدر المؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة بيانات وقرارات تتعلق بنظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. "نحن نرى نظام الفصل العنصري نظامًا شريرًا. تُقر كنيسة الإخوة بالصلة بين الوجود التجاري الأمريكي... وقوة واستقرار نظام الفصل العنصري." هذا التأكيد، الذي صدر عام 1989، تناول نظام الفصل العنصري الجائر في جنوب إفريقيا. وانطلاقًا من الروح نفسها، يدفعنا إيماننا إلى تأكيد ما يلي:

  • ندين الهجمات الوحشية والعنيفة التي نفذتها حماس في 7 أكتوبر 2023، والتي أسفرت عن مقتل أكثر من 1200 شخص واحتجاز أكثر من 200 إسرائيلي كرهائن.
  • نُقرّ بإرث معاداة السامية في الولايات المتحدة، وتحديداً في السياقات المسيحية، وفي جميع أنحاء العالم. ونرفض معاداة السامية وما نتج عنها من كراهية وعنف وتجريد من الإنسانية.
  • نشعر بالقلق إزاء وجود نظام الفصل العنصري في إسرائيل وفلسطين.
  • إننا ندرك قيمة الانضمام إلى منظمات أخرى ذات قيم مشتركة للدعوة إلى السلام في إسرائيل وفلسطين، ولا سيما إنهاء قتل الفلسطينيين.
  • ندين الهجمات المستمرة والعشوائية التي تشنها الحكومة الإسرائيلية ضد الفلسطينيين، وخاصة في غزة، والتي أودت بحياة أكثر من 64 ألف شخص. وقد أعلنت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة هذا الشهر أن هذه الهجمات ترقى إلى الإبادة الجماعية.
  • نعترف بتواطؤنا في العنف الذي يحدث في إسرائيل وفلسطين، مع إقرارنا بالدور الذي تلعبه أموال دافعي الضرائب في تمويل الأسلحة ودعم الأنظمة التي تديم هذا الضرر.
  • نؤكد مجدداً التزام كنيستنا بالدفاع السلمي عن أولئك الذين يواجهون العنف والاضطهاد في جميع أنحاء العالم، ونُقرّ بأن الاضطهاد الذي ترعاه الدول لا يقتصر على إسرائيل. ويشمل ذلك الأشخاص الذين يعانون من ظروف الإبادة الجماعية أو الفظائع الجماعية في أماكن مثل السودان، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وأوكرانيا، وميانمار، وإثيوبيا (تيغراي)، وشينجيانغ (مسلمو الأويغور في الصين)، وناغورنو كاراباخ (الأرمن الذين نزحوا على يد القوات الأذربيجانية).
  • نلتزم بمواصلة تعليمنا واستكشاف علاقات أقوى وأكثر دعماً مع أخواتنا وإخواننا وأخواتنا اليهود والفلسطينيين، بمن فيهم جيراننا.

نؤمن بأن صنع السلام يجب أن يكون قائماً على المبادئ، ومستمراً، ومتجذراً في الكرامة المقدسة لكل إنسان. ونؤكد أن هذا البيان هو أحد هذه الجهود.

مجلس إدارة كنيسة الإخوة في لا فيرن
، 16 سبتمبر 2025

———-

للمزيد من أخبار كنيسة الإخوة:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]