[gtranslate]

كنيسة الإخوة توقع "الإعلان المسكوني لأربعاء الرماد: الدفاع عن اللجوء"

"يكون الغريب المقيم معكم لكم كالمواطن منكم، وتحبون الغريب كنفسكم، لأنكم كنتم غرباء في أرض مصر: أنا الرب إلهكم" (لاويين 19:34، NRSVue).

وقّعت كنيسة الإخوة على "الإعلان المسكوني لأربعاء الرماد: الدفاع عن اللجوء" بصفتها أحد الأعضاء المؤسسين لمنظمة خدمة الكنائس العالمية (CWS). وتُعدّ كنيسة الإخوة عضواً مؤسساً في منظمة خدمة الكنائس العالمية، التي لطالما كانت شريكاً هاماً على مدى عقود في مجالات الإغاثة في حالات الكوارث، والمساعدات الإنسانية، ومكافحة الجوع، وإعادة توطين اللاجئين.

وتشمل المنظمات الإضافية التي وقعت على الاتفاقية المجلس الوطني لكنائس المسيح في الولايات المتحدة الأمريكية، ولجنة مينونايت المركزية في الولايات المتحدة الأمريكية، واجتماع الأصدقاء المتحدين، من بين العديد من المنظمات الأخرى.

وُصِف الإعلان بأنه "لحظة غير مسبوقة للمحاسبة الأخلاقية" و"دعوة جريئة وعاجلة للعمل من المجتمعات الدينية في جميع أنحاء البلاد". وبتوقيع 45 جهة مبدئية، يهدف الإعلان إلى الإشارة إلى التزام جاد من جانب القادة والمنظمات الدينية بالوقوف ضد السياسات التي تُعرّض اللاجئين والمهاجرين للخطر.

يأتي هذا الإعلان في أعقاب أوامر تنفيذية رئاسية صدرت مؤخراً، تتعارض مع تقاليد الولايات المتحدة الراسخة في الترحيب باللاجئين، وتُثير حالة من عدم اليقين بشأن برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة. كما يُعرب الإعلان عن دعمه للجماعات والمجتمعات المسيحية في جميع أنحاء البلاد التي تستضيف اللاجئين وتدعم المهاجرين.

وجاء في البيان، جزئياً: "هذه لحظة حاسمة في تاريخ أمتنا وعالمنا. فمجتمعات اللاجئين والمهاجرين في الولايات المتحدة تتعرض بشكل متزايد للتضليل والقسوة وبث الخوف والتجريم، في حين تسعى السياسات الحكومية إلى تقويض التزام أمتنا الراسخ باستقبال وحماية أولئك الذين يسعون إلى الأمان.".

"في خضم موجة غير مسبوقة من النزوح البشري مدفوعة بالصراع والاضطهاد والآثار المتزايدة لتغير المناخ، تسعى الحكومة الفيدرالية الآن إلى: منع اللاجئين من دخول بلادنا، وإلغاء وضع الحماية المؤقتة للمهاجرين غير القادرين على العودة الآمنة إلى ديارهم، وتقويض حق المواطنة بالولادة المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر، وتعليق المساعدات الخارجية للأسر المعرضة للخطر في جميع أنحاء العالم، وتقويض حرمة أماكن العبادة، وتفكيك قدرتنا الوطنية على مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين في الداخل والخارج.".

"انطلاقاً من إيماننا، نقف معاً ضد الإجراءات الشاملة التي تدمر الأسر الضعيفة وتعرض مستقبلها للخطر."

مفتوح للتوقيعات

الإعلان مفتوح للتوقيع من جميع أنحاء البلاد، وسيظل كذلك طوال فترة الصوم الكبير. يمكن للأفراد والجماعات والمجموعات الأخرى التوقيع لدعم الإعلان على الصفحة الرئيسية، حيث يوجد أيضًا رابط للنص الكامل للإعلان، وقائمة التوقيعات، وقائمة بالمنظمات الداعمة. تفضل بزيارة https://cwsconnect.org/ecumenical-declaration

يتوفر أيضًا "دليل عبادة للتأمل والصلاة من أجل النازحين" لتستخدمه الجماعات الدينية في تركيز عبادتها على وضع اللاجئين والمهاجرين وغيرهم من النازحين. يمكنكم الاطلاع عليه عبر الرابط التالي: https://cwsglobal.org/learn/migration-asylum-and-refuge

النص الكامل للإعلان:

إعلان الأربعاء الرمادي المسكوني: الدفاع عن اللجوء

«تذكروا أنكم من تراب، وإلى التراب تعودون». هذه الكلمات الجليلة من سفر التكوين 3: 19 ستُردد في كنائس العالم أجمع في أربعاء الرماد هذا، داعيةً الكنيسة للتأمل في إنسانيتنا المشتركة. وفي العديد من الصلوات، ستُتبع هذه الكلمات بكلمات يسوع لتلاميذه حين كسر الخبز وشرب الكأس، آمرًا إياهم أن «يفعلوا هذا لذكري». إن التذكر ممارسة أساسية من ممارسات الإيمان، لا سيما في اللحظات ذات الأهمية البالغة. ومن بين دعوات الكتاب المقدس الكثيرة للتذكر، يُطلب من شعب الله تحديدًا أن يتذكروا «أنكم كنتم غرباء» في أرض غريبة (لاويين 19: 34).

في ظلّ مواجهة أمتنا اليوم لقرارات مصيرية بشأن كيفية الحفاظ على قيمها الأسمى في تعاملها مع المهاجرين واللاجئين المستضعفين، يحثّ هذا الإعلان المسكوني الكنيسة على التمسك بالكتاب المقدس. كما يدعو قادتنا السياسيين إلى تذكّر أننا في غالبيتنا أمة مهاجرين، وأنّ معاملتنا لأكثر الفئات ضعفاً بيننا تعكس بوضوح مكانتنا وقيمنا على الساحة العالمية.

مع بداية الصوم الكبير، يدعونا أربعاء الرماد أيضًا إلى التأمل في معنى أن نكون أتباعًا ليسوع الذي بذل حياته من أجل فداء عالمٍ مُحطّمٍ ومُتألم. ما هو المطلوب منا؟

تصريح

معًا في الإيمان، ومتجذرين في المحبة، نعقد العزم على مواصلة الممارسة العريقة للمجتمعات المسيحية في الوقوف إلى جانب اللاجئين والمهاجرين في سعيهم نحو الأمان والكرامة. ونتعهد بإعادة إحياء وتعزيز كرم الضيافة والترحيب بكل من يسعى للجوء، بغض النظر عن موطنه أو طريقة صلاته أو اللغة التي يتحدثها.

هذه لحظة حاسمة في تاريخ أمتنا وعالمنا. فمجتمعات اللاجئين والمهاجرين في الولايات المتحدة تتعرض بشكل متزايد للتضليل والقسوة وبث الخوف والتجريم، في حين تسعى السياسات الحكومية إلى تقويض التزام أمتنا الراسخ باستقبال وحماية من يسعون إلى الأمان.

في خضم موجة غير مسبوقة من النزوح البشري مدفوعة بالصراع والاضطهاد والآثار المتزايدة لتغير المناخ، تسعى الحكومة الفيدرالية الآن إلى: منع اللاجئين من دخول بلادنا، وإلغاء وضع الحماية المؤقتة للمهاجرين غير القادرين على العودة الآمنة إلى ديارهم، وتقويض حق المواطنة بالولادة المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر، وتعليق المساعدات الخارجية للأسر المعرضة للخطر في جميع أنحاء العالم، وتقويض حرمة أماكن العبادة، وتفكيك قدرتنا الوطنية على مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين في الداخل والخارج.

انطلاقاً من إيماننا، نقف صفاً واحداً ضد الإجراءات الشاملة التي تُلحق دماراً بالأسر الضعيفة وتُهدد مستقبلها. هذه الإجراءات لا تُسبب ضرراً فورياً فحسب، بل تُهدد أيضاً قدرة بلدنا على المدى البعيد على استقبال ودعم المحتاجين.

نشعر بالحزن على العائلات التي تشتت شملها، والتي أُلغيت خطط لم شملها التي استمرت لسنوات، والتي احتُجزت ورُحّلت، والتي مُنعت ظلماً من الحصول على الحماية اللازمة للجوء، والتي تُركت دون الحصول على المساعدة الأساسية التي تحتاجها للعيش الكريم.

تتشارك مجتمعاتنا الدينية تاريخًا طويلًا من التعاون لاستقبال اللاجئين والمهاجرين في أحيائنا وكنائسنا ومدارسنا وأماكن عملنا وحياتنا. وقد نشأت العديد من كنائسنا في الولايات المتحدة ككنائس للمهاجرين الباحثين عن الحرية الدينية في أرض جديدة. يُضفي اللاجئون وطالبو اللجوء والمهاجرون حيويةً وازدهارًا وأمانًا على مجتمعاتنا. ويُتيح الوافدون الجدد لمجتمعاتنا فرصةً للتعرف أكثر على أنفسنا وعالمنا، بل وعلى ديننا أيضًا.

إننا نقف متحدين في عزمنا على محبة جارنا كنفسنا، والعمل بالعدل، ومحبة الرحمة، والسير بتواضع مع إلهنا (ميخا 6:8) في شركة مع الضعفاء، والمنبوذين، والأرامل، والأيتام، والمهاجرين، وجميع المحتاجين.

نتعهد بالدفاع عن حماية اللاجئين والمهاجرين والفئات الضعيفة الساعية إلى الأمان. ونلتزم بمحاسبة قادتنا المنتخبين على التزامهم بقيم هذا البلد المتمثلة في الرحمة والكرم والترحيب. ونقر بأن لجميع الدول الحق السيادي في حماية حدودها وقوانينها، ولكن يجب عليها أيضاً ضمان أن يكون تطبيقها عادلاً ومنصفاً.

نتعهد بالدفاع عن حقوق وكرامة اللاجئين والمهاجرين بالدعاء والعمل الدؤوب. نرفض أي محاولات لتقويض برنامج إعادة توطين اللاجئين المنقذ للحياة في بلادنا، أو حجب الحماية عن طالبي اللجوء الفارين من العنف والاضطهاد، أو حرمان المهاجرين واللاجئين في مجتمعاتنا من الدعم الأساسي، أو إعادة العائلات إلى براثن الخطر.

نحن نكرس أنفسنا لتعزيز الحقيقة، والانخراط في حوار سلمي، والتحدث علناً ضد الخطاب اللاإنساني والمثير للفتنة.

"فلنحب لا بالكلام ولا باللسان، بل بالحق والعمل" (1 يوحنا 3: 18). فلنعمل معًا على حماية الآخرين والترحيب بهم وإعادة الأمل، لأننا جميعًا أقوى عندما نكون واحدًا.

التزاماتنا

نلتزم بموجب هذا بحماية وتجديد تقليد الترحيب بجميع الناس، بغض النظر عن أصولهم أو معتقداتهم أو لغاتهم. وكما ذكّرنا يسوع في متى 25: 35: "لأني كنت غريبًا فاستقبلتموني". نرى وجه المسيح في كل لاجئ ومهاجر. وانطلاقًا من هذا المبدأ، نتعهد بما يلي:

  1. أدعو هذه الإدارة إلى إلغاء الأوامر التنفيذية والسياسات الأخرى التي يتم سنها والتي تهدف إلى حرمان اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين من فرصة البحث عن الأمان في الولايات المتحدة.
  2. الدعوة إلى صانعي السياسات على المستويات المحلية والولائية والوطنية لبذل كل ما في وسعهم للتخلي عن هذه الإجراءات التنفيذية، ودعم سياسات الترحيب، وضمان وصول الموارد والخدمات الاجتماعية الكافية إلى اللاجئين والمهاجرين الذين يحتاجون إليها.
  3. إشراك جماعاتنا في تكريم رحلات اللاجئين والمهاجرين من خلال خدمات يوم الأحد والأنشطة الكنسية مرة واحدة على الأقل بين أربعاء الرماد وعيد الفصح، ثم مرة أخرى احتفالاً باليوم العالمي للاجئين (20 يونيو)، وتثقيف مجتمعاتنا حول الدعوة الكتابية للترحيب، ودعوة أعضاء جماعاتنا لدعم اللاجئين والمهاجرين والدفاع عنهم في مجتمعاتنا.
  4. توفير الموارد والدعم والتشجيع لجماعاتنا في جهودها لتنظيم تعبيرات عامة وروحانية عن الترحيب والدعم للاجئين والمهاجرين، بما في ذلك من خلال الفعاليات والإجراءات المباشرة في الساحة العامة.
  5. العمل جنباً إلى جنب مع قادة اللاجئين والمهاجرين لتحديد الاحتياجات الملحة في مجتمعاتهم والمساعدة في تلبيتها.
  6. الدفاع عن حرمة أماكن العبادة في ظل تصاعد إجراءات إنفاذ قوانين الهجرة، بما في ذلك التأكيد على أننا نرحب بالجميع، بغض النظر عن وضعهم القانوني، والتحدث نيابة عن أولئك الذين يخشون الترحيل الجماعي، ومساعدة الأفراد والجماعات على فهم حقوقهم الدستورية.
  7. ندعو الجماعات الدينية الأخرى للانضمام إلى هذه الالتزامات لتضخيم صوتنا الجماعي والمتعدد الأديان.

مع هذا الإعلان المسكوني بمناسبة أربعاء الرماد، نتذكر إنسانيتنا المشتركة. خلال رحلة الصوم الكبير وعلى مدار العام، نتعهد بالوقوف صفاً واحداً مع جيراننا اللاجئين والمهاجرين، والعمل وفقاً لما يدعونا إليه إيماننا.

التوقيع،


ريك سانتوس، الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة خدمات الكنائس العالمية

الكنيسة الإصلاحية في أمريكا
، القس إيدي أليمان، الأمين العام

الاجتماع السنوي لجمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز) في فيلادلفيا،
كريستي دنكان-تيسمر، الأمين العام

من الكنيسة الميثودية المتحدة
، والمسؤولة المشتركة عن العلاقات المسكونية،
الأسقف مينيرفا كاركانو، رئيسة فريق عمل الهجرة، مجلس الأساقفة

كنيسة الإخوة،
ديفيد ستيل، الأمين العام

الكنيسة المسيحية (تلاميذ المسيح) في الولايات المتحدة وكندا،
القس تيريزا هورد أوينز، الوزيرة العامة والرئيسة

الكنيسة المورافية في أمريكا
، القس ديفيد إي. بينيت، رئيس مؤتمر شيوخ المقاطعة الشمالية،
والقس الدكتور نيل روث، رئيس مؤتمر شيوخ المقاطعة الجنوبية

الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)
القس جيهيون أوه، المدير التنفيذي والكاتب الرسمي للجمعية العامة

الكنائس المعمدانية الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية،
القس الدكتورة جينا جاكوبس-سترين، الأمين العام


القس الدكتورة كارين جورجيا تومسون، الوزيرة العامة والرئيسة التنفيذية للكنيسة المتحدة للمسيح


الأسقف وينفريد جاكوبوس ميسياه، كبير أساقفة
الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية والأسقف ديفيد روينيكا دانيلز الابن، مسؤول الشؤون المسكونية والحضرية.

المجلس الدولي لكنائس المجتمع
، القس الدكتور بروس ن. ميرتون، المدير التنفيذي

جماعة المسيح
ستيفن م. فيزي

الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا،
القس إليزابيث أ. إيتون، الأسقفة الرئيسة

المنظمات الإضافية التي وقعت حتى 3 مارس 2025:

المجلس الوطني لكنائس المسيح في الولايات المتحدة الأمريكية، الأسقف فاشتي مورفي ماكنزي، الرئيس والأمين العام

كنيسة إيه إم إي زيون، الأسقف دارين مور

شبكة الهجرة القانونية الكاثوليكية، كارين سوليفان، مديرة قسم المناصرة

الكنيسة الأسقفية، ريبيكا بلاكلي، رئيسة قسم السياسات العامة والشهود

اجتماع الأصدقاء المتحدين، كيلي كيلوم، الأمين العام

الشبكة الوطنية المسيحية اللاتينية، كارلوس إل. مالاف، الرئيس

لجنة مينونايت المركزية في الولايات المتحدة، آن هيرشبرغر، المديرة التنفيذية

سوجورنرز، آدم تايلور، الرئيس

منظمة الإغاثة العالمية، مايال غرين، الرئيس والمدير التنفيذي

أنجيلا بوفيل، الرئيسة والمديرة التنفيذية لشركة أسنتريا كير ألاينس

الخدمات المسكونية في ولاية أوريغون، فرانك سو، المدير التنفيذي

مجلس كنائس فلوريدا، القس الدكتور راسل ماير

خدمات اللاجئين والمهاجرين المتكاملة (IRIS)، ماغي ميتشل سالم، المديرة التنفيذية

خدمات اللاجئين "رحلة النهاية"، بام كيفي، الرئيسة التنفيذية

وزارة المناصرة اللوثرية في ولاية بنسلفانيا، تريسي ديباسكوال، المديرة

خدمات المجتمع اللوثري في شمال غرب البلاد، ديفيد دويا، الرئيس والمدير التنفيذي

خدمات عائلة لوثران نبراسكا، كريس تونيجيس، الرئيس والمدير التنفيذي

مجلس كنائس مينيسوتا، سوزان كيلي، الرئيسة التنفيذية

خدمات اللاجئين، كاريتاس الكاثوليكية في ولاية أوريغون، كلوديا مونوز، مديرة البرامج

كنيسة القديس فرنسيس سيراف الكاثوليكية، آلان هيرت، راعي الكنيسة

مجلس كنائس ويسكونسن، القس كيري باركر، المديرة التنفيذية

#مجلس الإرساليات والخدمات #الخطة الاستراتيجية #العدالة العرقية #أحبوا جيراننا #التلمذة #تبرعات العهد الجديد

———-

للمزيد من أخبار كنيسة الإخوة:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]