تبنى مجلس الإرساليات والخدمات التابع لكنيسة الإخوة في 21 أكتوبر بيانًا بشأن "السعي إلى السلام في إسرائيل وفلسطين". وقد تم اتخاذ هذا الإجراء خلال اجتماعات المجلس لخريف 2023 في المكاتب العامة للطائفة في إلجين، إلينوي.
فيما يلي النص الكامل للبيان:
السعي إلى السلام في إسرائيل وفلسطين
"وسمع صوت في الرامة،
بكاء وعويل شديد،
راحيل تبكي على أولادها؛
ورفضت أن تتعزى،
لأنهم ليسوا موجودين" (متى 2:18، NRSVue).
يُعرب مجلس الإرساليات والخدمات التابع لكنيسة الإخوة عن حزنه العميق وتعاطفه مع جميع من فقدوا أحباءهم في أعمال العنف الدائرة في إسرائيل وفلسطين، بدءًا من هجمات حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، مرورًا بقصف غزة وأجزاء من جنوب إسرائيل على وجه الخصوص، وصولًا إلى الاشتباكات عبر الحدود بين حماس والجيش الإسرائيلي. وبينما لطالما عارضت كنيسة الإخوة الحرب، فإننا نشعر بقلق بالغ إزاء استهداف المدنيين.
نشعر بالألم تجاه الشعب الإسرائيلي وذوي الأصول اليهودية في جميع أنحاء العالم، الذين أعادت الهجمات الوحشية التي شنتها حماس إلى أذهانهم ذكريات ومخاوف معاداة السامية العنيفة والتطهير العرقي والإبادة الجماعية التي شهدتها الأجيال الماضية.
نشعر بالألم تجاه الفلسطينيين والأشخاص من أصل عربي الذين يتعرضون لجرائم الكراهية، والذين تزداد هشاشتهم بسبب الحرب بين حماس وإسرائيل.
نُقرّ بأن الكنيسة المسيحية، على مرّ القرون، كانت مسؤولة عن معاداة السامية، بل وساهمت في تفاقمها، وأنّ الإخوة كانوا متواطئين في بعض الأحيان. كما نُقرّ ونأسف للدور الذي لعبته الولايات المتحدة الأمريكية في القمع العسكري الممنهج والمستمر للشعب الفلسطيني. ونشير إلى أن الولايات المتحدة تُقدّم مساعدات عسكرية بقيمة 3.8 مليار دولار سنويًا لدولة إسرائيل.
علينا أن نعترف ونتوب ونجدد التزامنا بالعمل على معالجة جميع أشكال العنصرية في كنيستنا ومجتمعاتنا. لقد كانت شرور معاداة السامية والكراهية العرقية، التي تفاقمت بفعل شرور النزعة العسكرية، بمثابة وباء على عالمنا.
"ابكوا مع الباكين" (رومية 12:15ب، NRSVue).
نبكي مع العائلات في إسرائيل التي قُتل أحباؤها في هجوم حماس في 7 أكتوبر.
نرفع إلى الله رعاية الرهائن المحتجزين لدى حماس، ونشارك عائلاتهم خوفهم على سلامتهم.
نبكي مع ملايين الفلسطينيين المحاصرين في غزة وعائلاتهم، ومع كل من فقدوا أحباءهم في العنف الدائر هناك.
نرفع إلى الله دعاءنا لأهل غزة الذين انقطعت عنهم أبسط مقومات الحياة: الماء، والغذاء، والطاقة، والمأوى الآمن، والرعاية الصحية. قبل أيام قليلة من اجتماعنا الخريفي، تصدّر خبر انفجار مستشفى الأهلي في مدينة غزة - وهو مستشفى تابع لأبرشية القدس الأسقفية - عناوين الأخبار، مع ورود أنباء عن مقتل المئات، بينهم العديد من الأطفال.
نشعر بالقلق على أكثر من مليون فلسطيني صدرت لهم أوامر بمغادرة شمال غزة، تحت تهديد هجوم بري من قبل الجيش الإسرائيلي، وعلى آلاف الأشخاص الذين نزحوا الآن في جنوب غزة.
"صلوا بلا انقطاع" (1 تسالونيكي 5:17، NRSVue).
ندعو أعضاء كنيسة الإخوة إلى الانضمام للصلاة من أجل جميع الإسرائيليين والفلسطينيين المتضررين من هذا الوضع المروع، ومن أجل الشعبين اليهودي والفلسطيني في جميع أنحاء العالم.
ننضم إلى القادة المسيحيين في الأرض المقدسة - البطاركة ورؤساء الكنائس في القدس - في دعوتهم للصلاة من أجل السلام والمصالحة وإنهاء الحرب بين إسرائيل وحماس.
ننضم إلى شركائنا المسكونيين في مجلس الكنائس العالمي، والمجلس الوطني لكنائس المسيح في الولايات المتحدة الأمريكية، وكنائس السلام في الشرق الأوسط بروح من الحزن، وندعو الله أن يقف إلى جانب جميع الناس الذين يعانون ويواسيهم.
حتى ونحن نصلي، سنجد أنفسنا نواجه ألماً وصدمة وغضباً هائلاً من جميع الأطراف، ويجب أن ندرك أن هذا ليس سوى أحدث موجة عنف في نصف قرن من الصراع، وأن غزة تخضع لحصار قاسٍ منذ 16 عاماً.
"ألا يمنح الله العدل لمختاريه الذين يصرخون إليه ليلاً ونهاراً؟" (لوقا 18:7أ، NRSVue).
ندعو أعضاء كنيستنا إلى الانخراط في الدعوة إلى حلول سياسية وإنسانية لإنهاء العنف في إسرائيل وفلسطين. وقد أشار مجلس الكنائس العالمي إلى أنه "مرّت ثلاثون عامًا على توقيع اتفاقية أوسلو. وفي غضون ذلك، ازداد عدد المستوطنات إلى 250 مستوطنة على الأقل، يقطنها 800 ألف نسمة. وبدلًا من السلام، نشهد المزيد من العنف والنزوح والحرب. يجب على المجتمع الدولي أن يُقرّ بضرورة اتباع نهج جديد يهدف في نهاية المطاف إلى التعايش العادل. لقد فشلت عملية السلام في خدمة الشعبين، الفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء. ما نحتاجه هو نهج جديد يجعل العدالة والمساواة في الكرامة الإنسانية أساسًا للمضي قدمًا" (www.oikoumene.org/resources/documents/statement-wcc-calls-for-a-new-approach-to-the-conflict-in-palestine-and-israel).
خلال مثل هذا الصراع المعقد، يصعب معرفة الإجراءات الفعّالة، إلا أن دعوة المسيح لكنيسته هي الشهادة من أجل السلام والعمل على تحقيقه. لذلك ندعو إلى:
- الإفراج الفوري عن جميع الرهائن.
- وقف فوري لإطلاق النار ووقف انتهاكات القانون الدولي الذي يحمي المدنيين.
- وقف القصف العشوائي لأماكن اللجوء.
- وضع حد للهجمات على المستشفيات وغيرها من مرافق الرعاية الصحية والعاملين في المجال الطبي.
- إنشاء ممرات آمنة على الفور لتدفق المساعدات الإنسانية إلى غزة.
- لا يوجد تدخل مباشر على الأرض من قبل الجيش الأمريكي أو أسلحة إضافية.
- الانخراط الدبلوماسي لتهدئة التوترات الجيوسياسية الإقليمية والحد من خطر العنف على نطاق أوسع.
- العمل الفعال من جانب المجتمع الدولي لمعالجة الأسباب الجذرية للصراع.
- وضع حد لتجريد الناس من إنسانيتهم من قبل جميع أطراف النزاع.
يؤكد مجلس الإرساليات والخدمة مجدداً موقفنا الأساسي المتمثل في التلمذة ليسوع المسيح باعتباره أمير السلام، ويؤكد مجدداً أنه في هذا الموقف - كما هو الحال في جميع المواقف الأخرى - فإن كل حرب هي خطيئة (المؤتمر السنوي لعام 1970).
"فلنسعى إذن إلى ما يؤدي إلى السلام وإلى البناء المتبادل" (رومية 14:19، NRSVue).
اعتمد مجلس الإرساليات والخدمة البيان المذكور أعلاه خلال اجتماعه الخريفي، الذي عقد في الفترة من 20 إلى 22 أكتوبر 2023، في المكاتب العامة لكنيسة الإخوة في إلجين، إلينوي.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
للمزيد من أخبار كنيسة الإخوة:
- تشمل أعمال المؤتمر قرارات بشأن نقل الأسلحة، ورعاية المهاجرين واللاجئين، وتعديلات النظام السياسي للوزراء المرخصين والمفوضين
- تتوفر الآن الخدمات الأساسية للقوانين عبر الإنترنت، حيث يستعد الوزير لإعادة طباعتها
- يقدم برنامج إعادة الإعمار التابع لوزارة الكوارث التابعة لجماعة الإخوة خدماته للناجين من إعصار هيلين وعواصف غرب ماريلاند
- سلسلة عبادة مجانية لمدة ستة أسابيع بعنوان "أشرق في كل مكان" تساعد الكنائس على تنمية الإيمان في المنزل
- مقال مميز بمناسبة شهر الأرض وشهر الشعر: دعوات للنظر إلى الأعلى، وللسعي وراء حياة وفيرة