[gtranslate]

نشرة الأخبار ليوم 25 يونيو 2021

"وقال الجالس على العرش: ها أنا أصنع كل شيء جديداً" (رؤيا 21:5أ).

الأخبار
1) معايير الميزانية لعام 2022، وأولويات الوزارات الطائفية تتصدر جدول أعمال مجلس الإرساليات والوزارات

2) سيتضمن المؤتمر السنوي مقطوعة موسيقية أصلية بعنوان "كل الأشياء الجديدة!"

3) تحتفل أكاديمية الأخوة للقيادة الوزارية بخريجي عام 2021 La Academia
de los Hermanos para un Liderazgo Ministerial celebra sus graduandos del 2021

4) في أمريكا الشمالية، هل يمكن أن تصبح الحدود مساحات مشتركة، حتى في ظل العنصرية والانقسام؟

الميزات
5) «خلال عامين قضيتُهما كمنسق»: رسالة رعوية من منسق المؤتمر السنوي بول موندي

٦) أخبار متفرقة من الإخوة: منطقة شمال شرق الأطلسي تبحث عن متخصص في بث الفيديو للكنائس، ورفض تأشيرة BVSer، ومكتب بناء السلام والسياسات يوقع رسالة معارضة لاقتراح قانون حرية المعلومات العسكري، وحملة التبرع بالدم الافتراضية للمؤتمر السنوي، وأخبار من الكنائس والمناطق والكليات وغيرها

صورة من تصوير شيريل برومباو-كايفورد


ستتوفر تغطية يومية للمؤتمر السنوي لعام ٢٠٢١ ابتداءً من الأربعاء ٣٠ يونيو وحتى الأحد ٤ يوليو على الموقع الإلكتروني www.brethren.org . كما ستنشر نشرة الأخبار تغطية المؤتمر والفعاليات التي تسبقه، بما في ذلك اجتماع مجلس الإرساليات والخدمة في عطلة نهاية الأسبوع من ٢٦ إلى ٢٧ يونيو، واجتماع اللجنة الدائمة لمندوبي المناطق من ٢٧ إلى ٣٠ يونيو، والاجتماع السنوي لرابطة الوزراء وفعالية التعليم المستمر من ٢٩ إلى ٣٠ يونيو. لمزيد من المعلومات التفصيلية حول المؤتمر، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.brethren.org/ac2021 .



الصفحة الرئيسية لموارد ومعلومات كنيسة الإخوة المتعلقة بفيروس كوفيد-19: www.brethren.org/covid19

تقدم جماعات كنيسة الأخوة مجموعة متنوعة من فرص العبادة باللغة الإنجليزية واللغات الأخرى: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*الإسبانية/ثنائية اللغة؛ ** الهايتية كريول / ثنائي اللغة؛ ***عربي/ثنائي اللغة
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

دعم الإخوة النشطين في مجال الرعاية الصحية: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

أرسل معلومات حول خدمات العبادة في جماعتك إلى cobnews@brethren.org .

أضف شخصًا إلى قائمة الإخوة النشطين في مجال الرعاية الصحية عن طريق إرسال الاسم الأول والمقاطعة والولاية إلى cobnews@brethren.org .



1) معايير الميزانية لعام 2022، وأولويات الوزارات الطائفية على رأس جدول أعمال مجلس الإرساليات والوزارات

سيعقد مجلس الإرساليات والخدمة التابع لكنيسة الإخوة اجتماعه التمهيدي للمؤتمر السنوي يومي السبت والأحد الموافقين 26 و27 يونيو. وسيكون الاجتماع مزيجًا من الحضور الشخصي وخيارات المشاركة عبر تطبيق زووم، حيث سيجتمع معظم أعضاء المجلس في المكاتب العامة في إلجين، إلينوي.

ستُبثّ جلسات مجلس الإدارة المفتوحة عبر تطبيق زووم. التسجيل المسبق مطلوب لمشاهدة الاجتماع. يمكنكم الاطلاع على جدول أعمال الاجتماع، والوثائق الأساسية، ورابط التسجيل لحضور الاجتماع على الموقع الإلكتروني www.brethren.org/mmb/meeting-info .

يتصدر جدول أعمال المجلس اتخاذ القرارات بشأن بنود الميزانية لعام 2022 وأولويات الوزارات. ويواصل المجلس العمل على مواءمة وزارات الطائفة مع خطته الاستراتيجية الجديدة. كما سيتم اتخاذ إجراءات بشأن توصيات فريق إعادة تصور الصحافة التابع لجماعة الإخوة، وسياسة اتصالات جديدة، وتحديثات للسياسات المالية، إلى جانب بنود أخرى.

سيكون هذا الاجتماع الختامي لفترة رئاسة باتريك ستاركي لمجلس الإدارة. وسيساعده في إدارة الاجتماع الرئيس المنتخب كارل فايك، الذي سيتولى الرئاسة بعد المؤتمر السنوي لعام 2021. وفي نهاية هذا الاجتماع، سيُكرّم المجلس أربعة أعضاء، بالإضافة إلى ستاركي، الذين تنتهي فترة خدمتهم أيضاً، وهم: مارتي بارلو، وتوماس داودي، ولويس غروف، وديان ماسون، وسيودعهم.

يختتم باتريك ستاركي فترة رئاسته لمجلس الإرساليات والخدمات التابع لكنيسة الإخوة باجتماع المجلس الذي يسبق المؤتمر السنوي. صورة: جلين ريجل


2) سيتضمن المؤتمر السنوي مقطوعة موسيقية أصلية بعنوان "كل الأشياء الجديدة!"

يقول مدير المؤتمر كريس دوغلاس، داعياً أعضاء كنيسة الإخوة إلى تسجيل الدخول مبكراً لحضور خدمة العبادة صباح يوم الأحد من المؤتمر السنوي لعام 2021 في 4 يوليو: "لا تفوتوا المقطوعة الموسيقية الأصلية "كل الأشياء الجديدة!"". "ستبدأ العبادة فعلياً قبل 10 دقائق من الساعة (9:50 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة) بموسيقى تجمع تضم مقطوعة أصلية من تأليف غريغ باخمان من جماعة يورك الأولى (بنسلفانيا)"

وفي أخبار أخرى متعلقة بالمؤتمر السنوي

سيتلقى المسجلون في المؤتمر عدة رسائل بريد إلكتروني تحتوي على رموز دخول متطابقة للمؤتمر الافتراضي، وهي عبارة عن "أزرار" تظهر على شكل مربعات خضراء. هذه الرموز مخصصة لكل مشارك. انقر على الزر للانتقال إلى صفحة فعاليات المؤتمر. إذا كنت مسجلاً ولم تتلقَّ رسالة بريد إلكتروني، فيُرجى التحقق من مجلد "البريد غير المرغوب فيه" أو "الرسائل المزعجة" قبل التواصل مع annualconference@brethren.org .

ندعو جميع الحاضرين الجدد وكل من يرغب في الحصول على لمحة عامة عن المؤتمر إلى حضور "جلسة تعريفية للمشاركين الجدد" التي سيقدمها كل من ديفيد سولنبرغر، المنسق المُنتخب، وجيم بيكويث، سكرتير المؤتمر السنوي، وكريس دوغلاس، مدير المؤتمر، وذلك يوم 30 يونيو من الساعة 3:30 إلى 5 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). للحصول على الرابط، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني annualconference@brethren.org .

شعار المؤتمر السنوي لعام 2020
شعار المؤتمر السنوي لعام 2021. تصميم تيموثي بوتس

سيتم توزيع غير المندوبين المسجلين في المؤتمر على "طاولات" افتراضية تضم كل منها 10 أشخاص، وذلك لحضور جلسات نقاش مصغرة خلال فعاليات المؤتمر في الفترة من 1 إلى 3 يوليو. وسيكون لكل من المندوبين وغير المندوبين خيار الإجابة على أسئلة الرؤية المحورية وتقديم آرائهم. وسيتم تخصيص مُيسّرين لطاولات المندوبين فقط.

يذكّر مكتب الخدمة القساوسة بالفرص العديدة المتاحة للحصول على وحدات التعليم المستمر (CEUs) خلال المؤتمر السنوي. تُسجّل جميع الجلسات التي تُقدّم وحدات التعليم المستمر، وستكون متاحة لعدة أسابيع بعد المؤتمر. يُرجى تعبئة نموذج التسجيل لوحدات التعليم المستمر في الصفحتين ١٩١-١٩٢ من كتيب المؤتمر، وإرساله بالبريد إلى مكتب منطقتكم لإضافته إلى ملفكم الوزاري.

كل شيء جديد!

قام باخمان بتأليف مقطوعة "كل الأشياء الجديدة" خصيصاً لهذا المؤتمر السنوي، وتمكن من قيادة وتسجيل هذه المقطوعة الأوركسترالية والكورالية افتراضياً. ومن بين الموسيقيين المشاركين:

— رون بيلامي على الأجراس

— جوش تيندال على الأورغن

— جان فيشر باخمان، أنابيل راميريز ديتريك، بنجامين ديتريك، ماثيو ديتريك، فينونا ديتريك، ويليام كينزي، وجويل ستاوب يعزفون على الكمان والفيولا

— سيباستيان جوليس وبري وودروف يعزفان على التشيلو

— بينيديكت هوشوارتنر يعزف على الباس ونيت ديغويدي على الباس الكهربائي

— المغنون جو ديتريك، وإيمري ديويت، وماري إيلين ديويت، وإليزابيث تيندال، وجوش تيندال

يمكنكم تسجيل الدخول مجاناً لحضور خدمات العبادة في المؤتمر السنوي عبر الرابط التالي: www.brethren.org/ac2021/webcasts . التسجيل غير مطلوب لحضور خدمات العبادة. لمزيد من التفاصيل حول مؤتمر 2021، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني www.brethren.org/ac2021 .



3) تحتفل أكاديمية الأخوة للقيادة الوزارية بخريجي عام 2021 La Academia
de los Hermanos para un Liderazgo Ministerial celebra sus graduandos del 2021

بقلم جانيت أوبر لامبرت، ترجمة عايدة ل. سانشيز

أنهى أربعة طلاب من أكاديمية الإخوة برامجهم الدراسية خلال العام الدراسي 2020-2021. يخدم الطلاب الأربعة حاليًا في كنائس، وقد تم إدراج أسمائهم بجانب أماكن خدمتهم. ويحصل خريجو أكاديمية الإخوة على شهادات إتمام البرنامج خلال احتفالات تُقام في مناطقهم.

أكمل أربعة طلاب من أكاديمية لوس هيرمانوس برامجهم في العام الأكاديمي 2020-2021. كل واحد من أربعة طلاب يخدمون في الكنائس ويتم إدراجهم جنبًا إلى جنب في مواقعهم الوزارية. حصل خريجو أكاديمية هيرمانوس على شهادات نهائية خلال الاحتفالات في مناطقهم الخاصة.

شعار أزرق اللون عليه صليب وأشخاص رافعين أذرعهم على كل جانب منه

التدريب في الوزارة / Ministryio en Entrenamiento (TRIM)

ريتا كارتر
راعية الزيارة / راعية الزيارة
كنيسة ميكانيك جروف للأخوة / إغليسيا دي لوس هيرمانوس ميكانيك جروف
منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي / منطقة نوريستي أتلانتيكو

جيمي ناس
راعي وزارات الأطفال والمسنين / قس وزارة الأطفال والرضع في
كنيسة لانكستر للأخوة / إغليسيا دي لوس هيرمانوس لانكستر
منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي / منطقة نوريستي أتلانتيكو

ديفيد سكوت
القس المساعد / القس أسوشيادو
وودبيري كنيسة الأخوة / إغليسيا دي لوس هيرمانوس وودبري
منطقة بنسلفانيا الوسطى / ديستريتو بنسلفانيا الوسطى

Seminario Bíblico Anabautista Hispano de la Iglesia de Los Hermanos / المدرسة الكتابية القائلة بتجديد عماد الإسبانية التابعة لكنيسة الأخوة (SeBAH-COB)

ليونور أوتشوا
باستور
إغليسيا دي لوس هيرمانوس إبنيزر / كنيسة إبنيزر للأخوة في
منطقة نوريستي أتلانتيكو / منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي

تقوم أكاديمية الإخوة للقيادة الوزارية، وهي شراكة بين كنيسة الإخوة ومعهد بيثاني اللاهوتي، بتنسيق التدريب الوزاري على مستوى الشهادة غير المخصصة للدراسات العليا باللغتين الإنجليزية والإسبانية.

أكاديمية هيرمانوس مرتبطة بكنيسة هيرمانوس والندوة التربوية في بيتانيا، والتي تم تدريبها على مستوى غير متخرج من الوزارة وشهادة.

جانيت أوبر لامبرت هي مديرة أكاديمية الإخوة للقيادة الوزارية. عايدة ل. سانشيز هي منسقة برامج التدريب الوزاري باللغة الإسبانية في الأكاديمية.



4) في أمريكا الشمالية، هل يمكن أن تصبح الحدود مساحات مشتركة، حتى في ظل العنصرية والانقسام؟

بيان صادر عن مجلس الكنائس العالمي

في اجتماع مسكوني لقادة الكنائس في أمريكا الشمالية عُقد في 24 يونيو، تركزت الصلوات والنقاشات على قضايا مؤلمة للغاية وتبدو مستعصية على الحل: العنصرية، والانقسام، والتردد في تلقي اللقاحات، والإبادة الجماعية، والحرب. لكن الأمل وجد طريقه إلى هذا اللقاء الافتراضي، حيث دعم المشاركون بعضهم بعضًا لإيجاد سبل للمضي قدمًا.

أشار رئيس الأساقفة مارك ماكدونالد من الكنيسة الأنجليكانية في كندا، الذي أدار النقاش، بحزن إلى أن الاجتماع عُقد في نفس اليوم الذي انتشرت فيه أنباء عن عثور مجموعة من السكان الأصليين على رفات ما يصل إلى 751 شخصًا، معظمهم من الأطفال، في مقابر مجهولة في موقع مدرسة داخلية سابقة في ساسكاتشوان.

يأتي هذا في أعقاب أنباء صدرت في وقت سابق من هذا الشهر تفيد بالعثور على رفات 215 طفلاً في أرض مدرسة كاملوپس الداخلية في مقاطعة كولومبيا البريطانية غرب كندا.

رئيس معهد بيثاني اللاهوتي، جيف كارتر (الثاني من الصف العلوي، على اليمين)، في اجتماع اللجنة المركزية لمجلس الكنائس العالمي في 24 يونيو/حزيران. في ذلك اليوم، أظهر أعضاء اللجنة وموظفو المجلس التزامهم بإنهاء العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي من خلال تخصيص "أيام الخميس باللون الأسود" في اجتماعاتهم الإقليمية عبر الإنترنت. يُمثل كارتر كنيسة الإخوة في اللجنة المركزية لمجلس الكنائس العالمي. (صورة من مجلس الكنائس العالمي)

"إن قبور هؤلاء الأطفال هي بقايا الإبادة الجماعية، الإبادة الجماعية التي مهدت الطريق لاستعباد ملايين البشر، والإبادة الجماعية التي مهدت الطريق لتدمير بيئة الكوكب"، قال ماكدونالد.

أعرب رئيس الأساقفة الدكتور فيكين أيكازيان من الكنيسة الرسولية الأرمنية (الكرسي الأم لإتشميادزين المقدسة) في الولايات المتحدة الأمريكية عن أسفه وإحباطه الصريحين إزاء التدمير المستمر للكنائس وكذلك المعالم الدينية والثقافية وسط الصراع في ناغورنو كاراباخ/أرتساخ والمنطقة الأوسع.

قال أيكازيان: "لقد دمروا كل المعالم المسيحية". "ربما شاهدتم تغطية على بي بي سي أو يورونيوز، لكن الأخبار الأمريكية لا تتحدث عن ذلك - ومع ذلك فهم يدمرون الكنائس بشكل منهجي"

شكر المنظمات المسكونية ومجلس الكنائس العالمي على بيانات التضامن والدعاء. وناشد قائلاً: "أرجوكم صلّوا من أجل بلدي وشعبي".

قال ماكدونالد: "سندعو لك - أعدك بذلك".

علّقت الأسقفة تيريزا جيفرسون-سنورتون، من الكنيسة الأسقفية الميثودية المسيحية، والعضو في اللجنة المركزية لمجلس الكنائس العالمي، على التردد في تلقي اللقاح. وقالت: "أشعر بسخرية القدر، فبعد مرور عام، ومع توفر لقاح فعّال، تضطر كنائسنا إلى بذل جهد كبير لإقناع الناس بتلقي اللقاح، بينما لا تزال مناطق أخرى من العالم محرومة منه". وأضافت: "لم أتوقع أبدًا، بعد هذه الجائحة المروعة، أن نشهد هذا النوع من المقاومة".

كما أثار القادة الدينيون في أمريكا الشمالية، واحداً تلو الآخر، آفة العنصرية والطرق الإبداعية التي تكافح بها الكنائس هذه الآفة.

"إننا غارقون في التعصب والكراهية"، هكذا أعرب القس بيتر نوتيبوم، الأمين العام لمجلس الكنائس الكندي، عن أسفه، مضيفاً أنه بالإضافة إلى العنصرية، سلطت زيارات فريق الحجاج التابع لمجلس الكنائس العالمي في أمريكا الشمالية خلال العام الماضي الضوء أيضاً على آثار تغير المناخ.

ومن القضايا الناشئة الأخرى من وجهة نظر نوتيبوم الهندسة الوراثية، لا سيما في إنتاج الغذاء. "هل ستُلمس آثار جميع التغييرات التي نجريها على الجينوم بعد عقود من الآن؟"

قال جيم وينكلر، رئيس وأمين عام المجلس الوطني للكنائس (الولايات المتحدة الأمريكية)، إنه يعتقد أن ثمار زيارات فريق الحجاج ستساهم في انعقاد الجمعية الحادية عشرة لمجلس الكنائس العالمي في كارلسروه.

وقال وينكلر أيضاً إنه يتطلع إلى زيارة فريق الحجاج النسائي التي تركز على أمريكا الشمالية. وأضاف: "سيدرسن القضايا التي تواجهها النساء في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك، وسيبحثن كيف تناضل النساء، ولا سيما النساء الملونات، من أجل قضايا العدالة وعائلاتهن وأحلامهن"

اختتم ماكدونالد الاجتماع بالتأمل في كيفية تفاقم العنصرية والحرب والانقسام بسبب مفهومنا للحدود. وقال: "بالنسبة للشعوب الأصلية، كانت الحدود بين كندا والولايات المتحدة جرحًا لا حدودًا. أعتقد أنه ينبغي لنا تعريف الحدود كما فعل السكان الأصليون: فقد وجدوا أن أفضل طريقة للحفاظ على السلام هي تعريف الحدود كمساحات مشتركة"



سمات

5) «خلال عامين قضيتُهما كمنسق»: رسالة رعوية من بول موندي، منسق المؤتمر السنوي

يروي ويل ويلمون قصة صديقة له من الكنيسة الأسقفية، كانت ملتزمة باستئصال نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. بعد شهور من الجهود الحثيثة، بما في ذلك أسابيع من الضغط في واشنطن العاصمة، بدا تحقيق أي تقدم بعيد المنال. وبينما كانت صديقة ويلمون تتشارك همومها مع زملائها في مركز الكنيسة الأسقفية في مدينة نيويورك، شعرت بالإحباط، شأنها شأن رفاقها؛ إذ بدا كل شيء بلا جدوى. ولكن فجأة، انفتح باب غرفة اجتماعاتهم، ودخل زعيم مناهضة الفصل العنصري الشهير، الأسقف ديزموند توتو. شعر توتو بالحزن الذي يخيم على المكان، لكنه لم يتخلَّ عن ابتسامته المعهودة المفعمة بالحيوية؛ بل زادها بهجةً. هتف توتو قائلًا: "يا رفاق، لماذا هذه الوجوه الحزينة؟ لماذا تبدون حزينين هكذا؟ هيا بنا؛ لقد تحققت الأمنية. فلنبدأ العمل!"

خلال عامين قضيتها كمنسق، رأيتُ وجوهاً كثيرةً مُثقلةً بالهموم. لقد كان موسماً عصيباً، اتسم بجائحةٍ وفتنةٍ وعنصريةٍ وعنف. لكنني أتفق مع توتو: جوهر الإنجيل هو يسوع الذي يسمو فوق اليأس. هذا الرد لا يُقلل من شأن المعاناة والحزن، بل يُبقيهما في سياقهما الصحيح؛ فالحزن لا يُلغي القيامة.

كما يشير غلين باكيم: "الرثاء ليس صلاتنا الأخيرة، بل هو صلاة في هذه الأثناء. تنتهي معظم مزامير الرثاء بـ'عهد التسبيح'... ولأن يسوع المسيح قام من بين الأموات، نعلم أن الحزن ليس نهاية القصة. قد تكون الأغنية بنبرة حزينة الآن، لكنها ستنتهي يوماً ما بنبرة حزينة" ("خمسة أشياء يجب معرفتها عن الرثاء"، إن تي رايت أونلاين، www.ntwrightonline.org/five-things-to-know-about-lament ).

أدعوكم إلى عزف لحن الله الرئيسي، حتى ونحن نتخبط في لحن ثانوي. لقد تحدث المعمدانيون الجدد، وهم من أبرز المؤثرين في تراثنا الديني، عن "السير في القيامة". ورغم أن للقيامة جانبًا مستقبليًا، إلا أن أسلافنا آمنوا بوجود واقع حاضر أيضًا - الآن.

يؤكد الرسول بولس هذا الرأي قائلاً: «أليس من المنطقي أن الله الحيّ الحاضر الذي أقام يسوع من بين الأموات، إذا حلّ في حياتك، سيفعل بك ما فعله بيسوع، فيحييك له؟ فعندما يحيا الله ويتنفس فيك (وهو كذلك، كما فعل بيسوع)، تتحرر من تلك الحياة الميتة. وبروحه الساكن فيك، يصبح جسدك حيًا كجسد المسيح!» (رومية 8: 11، ترجمة الرسالة).

إنّ مرحلة حياتنا وإيماننا الحالية مليئة بالتحديات، وترهقنا بطرقٍ مُضاعفة. لكن بولس مُحقٌّ في شيءٍ هام: الله ينفخ فينا روحه رغم ذلك. هل تشعرون بنفحة الله وهي تُحرّكنا... تُحيينا؟

الدليل الكلاسيكي هو لقاء الله مع النبي حزقيال: «كانت يد الرب عليّ... فأوقفني في وسط الوادي، وكان مليئًا بالعظام... فقال لي: يا ابن آدم، أتحيا هذه العظام؟ فقلت له: أنت أعلم يا سيدي الرب. فقال لي: تنبأ على هذه العظام... فتنبأت... وسمعت صوت خشخشة، فالتصقت العظام ببعضها، عظمًا لعظم. ورأيت فيها أوتارًا، ثم عضلات، وجلدًا يغطيها من الأعلى، ولكن لم تكن فيها روح. فقال لي: تنبأ للروح... فتنبأت كما أُمرت، فدخلت فيها الروح، فعاشت وقامت على أرجلها» (حزقيال 37: 1-10).

أدعوكم إلى "التنبؤ حتى النَفَس"، مؤمنين بأن الله لا يُزعزعنا فحسب، بل يمنحنا الروح القدس، فيُقوّينا على الثبات. يُعرف يورغن مولتمان بلاهوته القائم على الرجاء، وهو نظام عقائدي يُعزز قدرة الله على القيامة اليوم.

من بين قناعات مولتمان بشأن القيامة إعادة تصور الكنيسة كجماعة أصدقاء: "الصداقة [في المسيح] هي علاقة جديدة، تتجاوز الأدوار الاجتماعية للمشاركين فيها... إن جماعة الإخوة هي في الحقيقة زمالة أصدقاء يعيشون في صداقة يسوع وينشرون المودة... من خلال لقاء المهمشين بمودة والمحتقرين باحترام. لا يمكن لإخوانها وأخواتها اختيار بعضهم البعض" ( الكنيسة في قوة الروح القدس ، مينيابوليس: دار فورتريس للنشر، 1993، ص 316).

ويختتم مولتمان قائلاً: "لن تتغلب الكنيسة على أزمتها الحالية من خلال إصلاح ...خدماتها. بل ستتغلب على هذه الأزمة من خلال إعادة إحياء ...الزمالة والصداقة بين عامة الناس" (المرجع نفسه، ص 317).

أدعوكم إلى ولادة جديدة للصداقة في المسيح، وإحياء للمودة والاحترام. فنحن، كإخوة وأخوات في يسوع، لا نختار بعضنا بعضًا، بل المسيح هو الذي يختارنا، ويدعونا للعيش معًا، حتى في ظل اختلافنا.

المكتبة البشرية ( https://humanlibrary.org ) حركة أوروبية تهدف إلى تعزيز التفاهم بين مختلف فئات الناس. فكرتها جريئة ومبتكرة، لكنها بسيطة: "استعارة" شخص ما، تمامًا كما تستعير كتابًا. الهدف: التعلم من شخص لا تتواصل معه عادةً، وخاصةً الأشخاص الذين تميل إلى التقليل من شأنهم أو لا تلتقي بهم في العادة. على سبيل المثال، يمكنك استعارة أحد الوالدين العازبين إذا كنت تعيش دائمًا ضمن أسرة تقليدية، أو شخصًا بلا مأوى إذا كنت تتمتع دائمًا بالطعام والمأوى.

دفعني هذا النهج إلى التفكير: كيف يمكن "تزويد" الكنيسة بمكتبة بشرية؟ ما هي "الكتب" التي سنضعها، وما هي فئات الناس التي ستكون إضافة قيّمة إلى "رفوفنا"؟ بالتأكيد، الأمهات العازبات والمشردون، لكنني أتمنى أن يتمكن المؤمن التقدمي من التواصل مع مؤمن محافظ، وأن يتمكن الشخص الذي يستغرب وجود النساء في الخدمة الدينية من التواصل مع واعظة. أظن أنكم فهمتم قصدي. إن الغاية من "التواصل" والاستماع ليست بالضرورة تغيير قناعاتنا، بل تليين القلوب القاسية أو اللامبالية، لتغمرها من جديد مشاعر الفهم، بل والتعاطف، تجاه من لا نعرفهم أو نميل إلى تجاهلهم.

لذا، أدعوكم إلى السير في حياة جديدة، في قيامة، مُحيين العظام اليابسة والقلوب! فـ "إن لم ننل من المسيح إلا إلهامًا قصيرًا لبضع سنوات، فنحن في وضعٍ بائس. ولكن الحقيقة هي أن المسيح قد قام، وهو أول من سيخرج من القبور في سلسلة طويلة" (كورنثوس الأولى 15: 19-20، ترجمة الرسالة).

أين خبا بريق الحياة في قلبك، وسكنت روحك، وحزنت؟ أين تآكلت روحك، وضعفتَ، وعجزتَ؟ لقد رحل المسيح عن المقبرة. يمكن إحياء الحياة. الأمل حيّ. هيا بنا نبدأ!

مواضيع للنقاش / أسئلة

يقول غلين باكيم: "الرثاء ليس صلاتنا الأخيرة، بل هو صلاة في هذه الأثناء... لأن يسوع قام من بين الأموات". كيف نحافظ على التوازن الصحيح بين الصدق (الرثاء) والأمل (القيامة)، متجنبين السذاجة المفرطة أو التشاؤم المفرط؟

أعد قراءة رومية ٨: ١١. هل اختبرتَ كيف أعادك الله إليه من خلال قوة قيامة يسوع؟ صف هذه التجربة والأثر الذي أحدثته/تُحدثه.

يعتقد يورغن مولتمان أنه يجب علينا إعادة تصور الكنيسة كجماعة أصدقاء تلتقي "بالمنبوذين بمودة وبالمحتقرين باحترام". ما الخطوات التي يمكن لجماعتكم اتخاذها لتصبح جماعة أصدقاء أكثر اكتمالاً؟

يتحدث المنسق بول عن المكتبة البشرية. تخيل وجود مكتبة كهذه في جماعتك، أو منطقتك، أو طائفتك. من هو الشخص الذي ستكون منفتحًا على "استعارة" أفكاره والتعلم منه؟ ومن هو الشخص الذي سيكون من الصعب عليك "استعارة" أفكاره والتعلم منه؟ ولماذا؟

للتعمق أكثر:
تيموثي كيلر. الأمل في أوقات الخوف . نيويورك: فايكنغ، 2021.
إن تي رايت. مفاجأة الأمل . نيويورك: هاربر وان، 2008.

يتولى بول موندي إدارة المؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة لعام 2021. يمكنكم الاطلاع على هذه التأملات وغيرها من تأملات المدير على الرابط التالي : www.brethren.org/ac2021/moderator/trail-thoughts



6) أجزاء الإخوة

Atlantic Northeast District of the Church of the Brethren seeks applicants for the fulltime salaried position of church video streaming specialist, assisting congregations and church leaders with implementing online and hybrid church services. Primary responsibilities include helping local leaders evaluate strategies for streaming, suggesting specific hardware and configurations solutions, assisting with installations, configuring setups, training church members to use the equipment, being available for questions and requests, and coordinating volunteers to assist with all the above. Secondary responsibilities include presenting monthly workshops on tech topics and best practices, assisting with streaming district events, responding to tech requests, and more. These consultation and technical services are provided to all congregations in the district—large and small—along with limited availability for congregations and events outside of ANE, as the hope is that these services (and staffing) will expand to other districts and the denomination. As such, this position is breaking new ground, giving the opportunity and responsibility to help shape this ministry and how it is grown. Qualifications include experience with live video production and live streaming; معرفة وخبرة في أنظمة الفيديو والصوت والحاسوب، لا سيما أساليب وبروتوكولات وأفضل ممارسات بث الفيديو؛ خبرة في العبادة وأنماطها المختلفة؛ القدرة على تعليم التكنولوجيا لغير المتخصصين (عامة الناس)؛ القدرة على العمل باستقلالية؛ مهارات تواصل ممتازة، بما في ذلك مهارة الاستماع؛ مهارات دعم فني وحل المشكلات؛ القدرة على تصور وإنشاء وتطوير وتنفيذ برامج ومبادرات جديدة؛ القدرة على العمل مع المتطوعين والموظفين الآخرين وتشجيعهم وتنظيمهم؛ القدرة على فهم واستيعاب ديناميكيات العبادة واحتياجاتها الفريدة مع استخدام التكنولوجيا؛ الإلمام بكنيسة الإخوة. للتقديم، يُرجى إرسال سيرتك الذاتية ورسالة توضح فيها دوافعك لهذا المنصب، ومؤهلاتك، ومتطلباتك المالية إلى منطقة شمال شرق الأطلسي على البريد الإلكتروني office@ane-cob.org . سيتم استقبال الطلبات حتى شغل الوظيفة.

تُقدّم دار نشر "برذرن برس" مكتبة إلكترونية خاصة بالمؤتمر السنوي الافتراضي. عادةً ما تُشكّل المكتبة الإلكترونية أبرز معالم قاعة العرض في المؤتمرات الحضورية، ولكنها هذا العام ستُتاح عبر الإنترنت. من بين العروض الجديدة: مبيعات مُسبقة لكتاب "هوسير بروفيت"، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات والرسائل والخطابات لدان ويست، مؤسس مشروع "هيفير" (الذي يُعرف الآن باسم "هيفير إنترناشونال"). يُحرّر الكتاب بيل كوستليفي وجاي ويتمير، وهو مشروع مشترك بين دار نشر "برذرن برس"، ومكتبة وأرشيف "برذرن" التاريخي، ومكتب الإرساليات العالمية التابع للطائفة. كما يُقدّم هذا العام كوبًا تذكاريًا للمؤتمر السنوي، بتصميم جديد مُناسب للسفر. وستصل أحجية مُركّبة على صورة لبحيرة جونالوسكا الخلابة (بعدسة شيريل برومباو-كيفورد) في الوقت المُناسب ليُذكّر المُشاركين في المؤتمر الوطني الافتراضي لكبار السن هذا العام بلقاءاتهم حول البحيرة في المؤتمرات السابقة. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني www.brethrenpress.com .

أعلن موظفو خدمة المتطوعين الإخوة أن تأشيرة متطوعة شاركت في برنامج التوجيه خلال الشتاء الماضي قد رُفضت، ولن تتمكن للأسف من مواصلة البرنامج. وكانت روناه كافومبا، من كمبالا بأوغندا، تنتظر تحديد موقع مشروعها منذ مشاركتها في التدريب مع الوحدة 328 التابعة لخدمة المتطوعين الإخوة.

تنشر خدمة إغاثة الكوارث التابعة لجماعة الإخوة على صفحتها على فيسبوك صورًا لأشخاص يتبرعون بالدم ضمن حملة التبرع بالدم الافتراضية للمؤتمر السنوي، بدءًا من أكبر المتبرعين سنًا حتى الآن، إيفان باترسون البالغ من العمر 96 عامًا. وجاء في المنشور: "تبرع إيفان لأول مرة عام 1945، ووصل بتبرعه في يونيو إلى 553 وحدة دم، من أصل هدف 600 وحدة (أو أكثر!)". ويشجع المنشور المتبرعين المحتملين على "الاقتداء بإيفان!". انضموا إلى حملة التبرع بالدم الافتراضية من خلال التعهد بالتبرع عبر الموقع الإلكتروني www.brethren.org/virtualblooddrive2021 أو التواصل عبر البريد الإلكتروني BDM@brethren.org، ثم تبرعوا في أقرب مركز للتبرع بالدم إليكم. الهدف من الحملة الافتراضية هذا العام هو جمع 150 وحدة دم. وتنتهي الحملة في نهاية يوليو.

يُعدّ مكتب بناء السلام والسياسات التابع لكنيسة الإخوة أحد 45 منظمة وجّهت رسالةً إلى الكونغرس، عبر لجنتي القوات المسلحة في مجلسي الشيوخ والنواب، تحثّه فيها على معارضة اقتراح وزارة الدفاع بتعديل قانون حرية المعلومات من خلال قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2022. وجاء في الرسالة: "إنّ الصياغة المقترحة من البنتاغون من شأنها تقويض قانون حرية المعلومات من خلال استحداث بندٍ سريّ غير ضروري وفضفاض يتعارض مع هدف القانون المتمثل في الشفافية والمساءلة أمام الجمهور". وأضافت الرسالة: "إنّ اقتراح الوزارة باستثناء المعلومات غير المصنفة المتعلقة بـ"التكتيكات والتقنيات والإجراءات العسكرية"، و"قواعد الاشتباك أو قواعد استخدام القوة العسكرية"، من شأنه أن يُنشئ استثناءً غير ضروري وفضفاضًا لقوانين الإفصاح العام. وتُعدّ المساءلة والشفافية ذات أهمية بالغة للبنتاغون، أكبر وكالة تابعة للسلطة التنفيذية، والتي تمتلك أكبر ميزانية تقديرية. ونظرًا للآثار المحتملة طويلة الأمد على حقّ الجمهور في الوصول إلى المعلومات، فإننا نحثّكم على رفض هذا الاقتراح". أشارت الرسالة إلى أن هذه هي المرة السابعة التي يحاول فيها البنتاغون إدراج هذا الاستثناء، بأشكال مختلفة، منذ عام ٢٠١١، وفي كل مرة "دقّت المنظمات الدينية والإنسانية ناقوس الخطر، مشيرةً إلى أن تبرير الوزارة لهذا الاستثناء لا يتضمن أي إشارة إلى ضرورة هذه الصياغة، أو أن القيود الحالية على الإفصاح لم تحمِ فعالية العمليات العسكرية بشكل كافٍ". كما أشارت الرسالة إلى أن "قانون حرية المعلومات يستثني بالفعل معلومات الدفاع الوطني المصنفة "بشكل صحيح" من الإفصاح، وهو ما يُعالج مخاوف وزارة الدفاع من أنها ستكون مُلزمة بالإفصاح عن معلومات من شأنها أن تُعطي الخصوم المحتملين معرفة مُسبقة ببعض التكتيكات والتقنيات والإجراءات العسكرية. وعندما ضغط عليها موظفو الكونغرس وأعضاء مجتمع الحكومة المفتوحة في السنوات الماضية، أقرّ ممثلو البنتاغون بأن الوزارة لم تضطر قط إلى الإفصاح عن معلومات بناءً على طلب بموجب قانون حرية المعلومات، والتي يُمكنها حجبها بموجب هذا الاستثناء المُقترح". اقرأ الرسالة كاملة على : www.pogo.org/letter/2021/06/organizations-urge-congress-reject-the-pentagons-request-for-foia-secrecy-again

منشور مدونة من المتدرب في مكتب بناء السلام والسياسات أنجيلو أولايفار الضوء على "الحرب الباردة بين السعودية وإيران وسباق التسلح النووي الوشيك في الشرق الأوسط". استشهد المنشور بقرار كنيسة الإخوة لعام 1975 بعنوان "الحرص على السلام في الشرق الأوسط"، وحذر من أن "التنافس بين السعودية وإيران يُؤجج أحداثًا قد تُفضي إلى سباق تسلح نووي بين البلدين. علاوة على ذلك، فإن التدخل الأمريكي في الشرق الأوسط عبر العمليات العسكرية، ومبيعات الأسلحة، ونقل المعدات الدفاعية، والمساعدات الأمنية، يُؤجج عدم استقرار المنطقة المضطربة أصلًا. وقد أغرق هذا التنافس المنطقة في صراع مُعقد على غرار الحرب الباردة، لا تُغذيه الخلافات السياسية فحسب، بل الدينية أيضًا. وقد أدى ذلك إلى أحداثٍ ألقت بالمنطقة في حالة من عدم الاستقرار الجيوسياسي تتسم باليأس، وعدد لا يُحصى من الضحايا، وحروب لا تنتهي، وأزمات إنسانية متفاقمة، وسباق تسلح نووي مُرتقب". اقرأ المنشور على الرابط التالي : https://us4.campaign-archive.com/?e=df09813496&u=fe053219fdb661c00183423ef&id=bf8e15f391

بعد إعصار EF3 الذي ضرب نابرفيل، إلينوي، القس دينيس ويب، وكنيسة نيبرهود للإخوة، التي ترعاها القس بورفي ساتفيدي.

كنيسة الإخوة الأولى في شيكاغو (إلينوي) مع منظمة "فرونت دور" في الجانب الغربي من المدينة، ومدرسة "أولد تاون" للموسيقى الشعبية، في احتفال فريد من نوعه بيوم التحرير (جونتينث)، حيث قدمت الأخيرة دورة تدريبية على الطبول في الحديقة المجاورة للكنيسة. يمكنكم مشاهدة مقطع فيديو قصير من الدورة على الرابط التالي: www.youtube.com/watch?v=i5nkHSTQ1Jw

شاركت كنيسة الإخوة في إفراتا (بنسلفانيا) وذكر تقريرٌ لآرت لانكستر فارمينغ أما عودة الفعالية هذا العام، والتي تم تجديدها لتصبح غداءً مجتمعيًا احتفالًا بشهر منتجات الألبان، فكانت استجابةً لروح التكاتف المجتمعي التي سادت العام الماضي". وقد أطلق الأخوان كارل ومايك سينسينيغ، وهما من الجيل الثالث من مُشغّلي مطحنة سينسينيغ للأعلاف، هذه الفعالية في عام 2020، وقررا تنظيمها مجددًا في 9 يونيو من هذا العام، بالتعاون مع عدد من الشركات والمنظمات المحلية. وقال سينسينيغ: "لقد لاقت عربة ميلك شيك كنيسة الإخوة في إفراتا إقبالًا كبيرًا. فمن منا لا يُحب ميلك شيك الفانيليا البارد في يوم صيفي؟" يمكنكم الاطلاع على المقال على الرابط التالي : www.lancasterfarming.com/news/main_edition/dairy-month-giveaway-draws-new-holland-community/article_d858ad55-b543-55c2-b3dc-61901ccec3ea.html

شيناندواه بيانًا محدثًا حول نتائج مزاد خدمات الإغاثة في حالات الكوارث . وقدّمت رئيسة المنطقة، كاثرين لانتز، شكرها الجزيل لكل من تبرع بسخاء بوقته وجهده وتبرعاته، مؤكدةً أن جهودهم الدؤوبة ساهمت في مساعدة العديد من الأفراد في أحلك الظروف. وأفاد مدير الشؤون المالية، غاري هيغز، أن العائدات المتوقعة من مزاد هذا العام بلغت حوالي 160 ألف دولار، مع استمرار وصول التبرعات النقدية إلى مكتب المنطقة. وقد بلغت قيمة التبرعات التي جُمعت خلال المزاد حوالي 144 ألف دولار.

شيناندواه أيضًا عن التبرعات التي تلقتها من مواد الإغاثة من الكوارث التابعة لمنظمة خدمات الكنائس العالمية. وذكر جيري راف، منسق خدمات الكوارث، أنه تم استلام 272 دلوًا للتنظيف؛ و47 صندوقًا من المستلزمات الصحية والمدرسية، يتراوح وزن كل منها بين 49 و82 رطلاً، أي ما يعادل حوالي 1000 حقيبة مدرسية و400 حقيبة صحية؛ و10 صناديق من حقائب الرعاية التلطيفية للأطفال تبرعت بها منطقة فيرلينا؛ و63 دلوًا من كنائس أخرى، منها اللوثرية والميثودية والمشيخية. وساعد نحو 10 متطوعين في تحميل الشاحنة لتوصيل التبرعات إلى مركز خدمة الإخوة في نيو وندسور، بولاية ماريلاند. ولا يزال فريق خدمات الكوارث في المنطقة يعمل على تحقيق هدفه المتمثل في جمع 400 دلو للتنظيف.

جاء في إعلان صادر عن منطقة ميسوري وأركنساس، التي تم تحديث موقعها الإلكتروني مؤخرًا على الرابط www.missouriarkansasbrethren.org " . كما تُعلن المنطقة عن صفحتها على فيسبوك على الرابط www.facebook.com/MoArkDistrict .

، التابعة لمنطقة ميسوري وأركنساس، عن إلغاء مخيم الكنيسة لهذا العام مجدداً "بسبب نقص المتطوعين وارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في ميسوري"، وفقاً لما جاء في نشرة المنطقة. وأضافت النشرة: "مع استمرار جائحة كورونا وتهديدها للأطفال المشاركين في المخيم، كان نقص ممرضة المخيم عاملاً رئيسياً في هذا القرار. وتأمل فرقة العمل أن تجد الجماعات طرقاً مبتكرة لتوفير تجربة مميزة لشبابها هذا الصيف". كما أعلنت نشرة المنطقة عن تعيين رينيه ستاب مديرةً جديدةً لمخيم المنطقة.

"تجسيدات بناء السلام" هو عنوان جلسة تواصل يقدمها كيفن شورنر-جونسون، عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية في كلية إليزابيثتاون (بنسلفانيا)، والأستاذ المشارك في التربية الموسيقية، خلال المؤتمر السنوي الافتراضي. سيتمكن المسجلون في المؤتمر الكامل من المشاركة في جلسة التواصل هذه يوم 3 يوليو/تموز الساعة 12:30 ظهرًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). وجاء في إعلان: "يكمن ثراء تراثنا الأنابابتستي في سعينا الدؤوب نحو السلام والمحبة. إن جوهر ما يجعل هذا التراث جميلًا هو أنه إيمان متجسد بالكامل، إيمان نجسد فيه حياتنا وأفعالنا على مثال المسيح." ستتناول الجلسة البحث العلمي وبرنامج ماجستير التربية الموسيقية الجديد في الكلية، وهو الأول من نوعه على مستوى البلاد، ويركز على دراسة بناء السلام، والتعلم الاجتماعي والعاطفي، وعزف الطبول في الموسيقى العالمية. من خلال هذا البرنامج، يدرك طلاب الدراسات العليا أن جوهر بناء السلام يكمن في تجسيد المحبة المتواضعة، والالتزام بممارسات بناء مجتمع هادف، وتمكين الصوت، والخيال النبوي. يركز عمل شورنر-جونسون على العلاقة بين بناء السلام والتربية الموسيقية. وقد نُشرت أعماله في مجلة فلسفة التربية الموسيقية، ومجلة معلمي الموسيقى، والمجلة الدولية
للتربية الموسيقية، ومجلة التقدم في بحوث التربية الموسيقية. أما أحدث أعماله البحثية، المنشورة في كتاب دولي بعنوان "التربية الإنسانية من أجل الصالح العام"، فتتناول بالتحليل والنقد البنى الزمنية للأمم المتحدة في السياسة التعليمية.

أعلن مشروع دعم المحكومين بالإعدام أن سبعة طلاب من جامعة نورث وسترن قد : "بفضل هؤلاء الطلاب، تلقى العديد منكم معلومات خلال الأشهر القليلة الماضية حول جماعات مناهضة عقوبة الإعدام العاملة في ولاياتكم؛ وقد ساهمت العلاقات التي بناها الطلاب في تعزيز روابط المشروع مع العديد من هذه الجماعات". وأضافت النشرة: "لقد شاهدتم لمحات من عمل الطلاب على صفحات المشروع في وسائل التواصل الاجتماعي. فبالإضافة إلى بعض التغييرات التي أُجريت بالفعل، قاموا بإنشاء دليل شامل لوسائل التواصل الاجتماعي يتضمن العديد من التوصيات". بالنسبة لمنصة إنستغرام، صمم الطلاب نموذجًا لعرض معلومات حول عقوبة الإعدام في كل ولاية على حدة، ويمكنكم زيارة الرابط www.instagram.com/deathrowsupportproject . أما بالنسبة لتويتر، فسيركز المشروع على متابعة جماعات مناهضة عقوبة الإعدام في الولايات، وتسليط الضوء على فعالياتها وجهودها، ويمكنكم زيارة الرابط www.twitter.com/COB_DRSP .

" إننا نعيش لحظةً شبيهةً بلحظة نحميا" . واستشهد البيان برد نحميا على منتقديه عند عودته إلى أورشليم لإعادة بناء المدينة والهيكل: "هل يستطيعون أن يُحيوا الحجارة من أكوام الركام المحترقة؟" (4:2). وأضاف البيان: "حان الوقت الآن لنعمل معًا بتكاتفٍ وتفانٍ. حان الوقت الآن لنعمل بكل إخلاص. من الواضح أن أزمة المناخ قد حلّت. نحن نقف وسط أنقاض الانهيار المناخي. من حولنا، تتأثر مجتمعاتنا بالكوارث المناخية على المستويات المادية والروحية والاجتماعية. وكما فعل نحميا، فقد حان الوقت لمجتمعاتنا الدينية أن تستجيب لا بالأقوال فحسب، بل بالأفعال أيضًا."

صُممت الموارد الجديدة لمساعدة الجماعات الدينية على بناء "صمود راسخ" خلال أزمة المناخ. دليل "الصمود الراسخ للجماعات الدينية هو دليل من ستة أجزاء يقدم تأملات لاهوتية ومواد تعليمية وخطوات عملية لبناء قدرة مجتمعك الديني على مواجهة تغير المناخ. كما ورش عمل "الصمود الراسخ" للمشاهدة عبر الإنترنت، بالإضافة إلى خريطة أزمة المناخ والكنيسة . تفضل بزيارة www.creationjustice.org/resilience.html .


نيوزلاين هي خدمة الأخبار الإلكترونية لكنيسة الإخوة. لا يعني نشر أي خبر في نيوزلاين بالضرورة موافقة الكنيسة عليه. تخضع جميع المقالات للتحرير. يجوز إعادة نشر مقالات نيوزلاين بشرط ذكر نيوزلاين كمصدر. من بين المساهمين في هذا العدد: كريس دوغلاس، وشارون فرانزين، وراشيل غروس، وجانيت أوبر لامبرت، وبولين ليو، ونانسي مينر، وبول موندي، وأنجيلو أولايفار، وعايدة ل. سانشيز، والمحررة شيريل برومباو-كايفورد، مديرة الخدمات الإخبارية في كنيسة الإخوة. يُرجى إرسال الأخبار والمقترحات إلى cobnews@brethren.org . يمكنكم الاطلاع على أرشيف نيوزلاين على www.brethren.org/news . للاشتراك في نيوزلاين وغيرها من النشرات الإخبارية الإلكترونية لكنيسة الإخوة، وتعديل اشتراككم، تفضلوا بزيارة www.brethren.org/intouch . لإلغاء الاشتراك، استخدموا الرابط الموجود أعلى أي رسالة بريد إلكتروني من نيوزلاين.


للمزيد من أخبار كنيسة الإخوة:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]