[gtranslate]

Newsline في 26 مارس 2022

"لكن حتى لو كنت تعاني لفعل ما هو صواب ، فأنت مبارك ... في قلوبكم قدسسي المسيح كرب. كن دائمًا على استعداد لجعل دفاعك لأي شخص يطالب منك بمحاسبة الأمل فيك ؛ ومع ذلك ، فعل ذلك مع اللطف والبرهان" (1 بطرس 3: 14-16 أ).

أخبار
1) يتلقى مجلس المهمة والوزارة تقارير مالية في نهاية العام

2) وزارات الكوارث الإخوة توجه المنح إلى CWS العمل على أوكرانيا ، إعادة بناء زلزال هايتي ، موقع مشروع جديد في تينيسي

3) ACT Alliance ، WCC Devation يزور المجر وأوكرانيا ورومانيا مع التركيز على الاحتياجات الإنسانية والاستجابة للكنيسة

4) WCC لرؤساء روسيا وأوكرانيا: "حل سلمي بين يديك وحدك"

5) برنامج الموارد المادية يرسل شحنات الإغاثة إلى جنوب السودان ، هايتي ، غواتيمالا

موظفون
6) ديفيد شوغمات للتقاعد من قيادة منطقة فيلينا

7) Joe Vecchio للتقاعد من موظفي منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ

الأحداث القادمة
8) تقدم خدمات كارثة الأطفال تدريبيين متطوعين هذا الربيع

9) عرض لاستكشاف روابط مانشستر العميقة للأمم المتحدة

10) مهرجان الأغنية والقصة المقرر عقده في كامب باين ليك في أوائل يوليو

ميزة
11) لا شيء يقارن تمامًا بهذا: انعكاس في الحرب في أوكرانيا

12) تغيير المسار ، "التحول" للعمل على العرق

13) أجزاء الإخوة: تحديث من القس ألكساندر زازهيتكو من إخوان تشيرنيغوف ، المتقدمين سعوا للحصول على التدريب المحفوظ ، والراجع العالمي الثاني ، وترجمة مارغي ساوث للعهد الجديد ، "الكنائس التاريخية السلام: دمج اللاهوت والممارسة من أجل بناء السلام في مدرسة كارتر في GMU ، والمزيد



ملاحظة للقراء: نظرًا لأن العديد من التجمعات تعود إلى العبادة الشخصية ، فإننا نريد تحديث قائمة الكنائس من الإخوة على www.brethren.org/news/2020/church-of-the-the-brethren-conggations-worship-online.html . يرجى إرسال معلومات جديدة إلى cobnews@brethren.org .

رفع الإخوة الذين ينشطون في الرعاية الصحية: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . أضف شخصًا إلى القائمة بإرسال الاسم الأول والمقاطعة والولاية إلى cobnews@brethren.org .



1) يتلقى مجلس المهمة والوزارة تقارير مالية في نهاية العام

بقلم إد وولف

غطت التقارير المالية في نهاية العام لعام 2021 إلى اجتماع مجلس الإدارة والوزارة في الربيع هذا الربيع ، كنيسة الوزارات الأساسية لبطولة الإخوة ووزاراتها للتمويل الذاتي بما في ذلك مطبعة الإخوة والموارد المادية ومكتب المؤتمرات. صناديق الأغراض الخاصة ، بما في ذلك صندوق الكوارث في حالات الطوارئ (EDF) ، الذي يدعم وزارات الكوارث الإخوة ؛ صندوق مبادرة الأغذية العالمية ، الذي يدعم مبادرة الأغذية العالمية (GFI) ؛ وتم الإبلاغ عن صندوق المهمة العالمية الناشئة أيضًا.

الوزارات الأساسية

بلغ إجمالي العطاء الجماعي للوزارات الأساسية 1.6 مليون دولار. انخفض هذا 87000 دولار من 2020 و 168،000 دولار وراء الميزانية. عند 709،000 دولار ، ارتفع العطاء الفردي إلى الوزارات الأساسية 135،000 دولار من العام الماضي و 164،000 دولار قبل الميزانية. هذا هو أعلى فرد العطاء الإجمالي منذ عام 2009.

كانت النفقات على مستوى المخرج أقل من 542،000 دولار ، حيث لا يسافر الموظفون والأحداث إما تأجيلها أو نقلها إلى نموذج افتراضي/هجين.

إجمالاً ، أنهت الوزارات الأساسية عام 2021 بفائض صافي قدره 214،000 دولار. جنبا إلى جنب مع الفائض ، تمكنت كنيسة الإخوة من تخصيص 200000 دولار لنقص الميزانية في المستقبل. لأول مرة منذ عام 2014 ، أنهت وزارات Core برصيد صافي أصول تزيد عن 2 مليون دولار.

تعتبر الوزارات الأساسية حاسمة لبرنامج الطائفة وتشمل مكتب الأمين العام ، والمهمة العالمية ، ومكتب الوزارة ، ومكتب بناء السلام والسياسة ، وخدمة التطوع في الإخوة ، ووزارة التلمذة ، والوزارة الشبابية والبالغين ، والتربية البشرية ، والموارد البالغة ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات ، والمعلومات. الخصائص ، مجلة Messenger ، والاتصالات.

يقدم أمين الخزانة إد وولف تقارير مالية إلى الاجتماع الربيعي للبعثة والوزارة. صور لشيريل برومبو كايفورد

مطبعة الإخوة

توزيع خاص بقيمة 100،000 دولار من Trust Gahagen لاستخدامه في النفقات المتعلقة بمناهج الأطفال ، إلى جانب بعض تكاليف الموظفين التي تحولت إلى الوزارات الأساسية لعام 2021 ، ساعد الإخوة على إغلاق العام بفائض 118000 دولار. أنهى الإخوان برس العام مع صافي العجز في الأصول البالغ 433،000 دولار.

ابتداءً من عام 2022 ، ستكون Pretren Press جزءًا من الوزارات الأساسية ولن تعتبر وزارة تمويل ذاتي. لا توجد خطة لدفع عجز الإخوة الصحفي على الفور حيث سيتم معالجة العجز بعد أن كان لدى Prethren Press بضع سنوات للعمل ضمن الوزارات الأساسية.

الموارد المادية

مع استمرار الوباء ، لم تتمكن التبرعات للموارد المادية من الوصول إلى مستويات ما قبل الولادة. تم تخفيض المصادر الأولية للدخل ، بما في ذلك معالجة مجموعات صحية ، واللحفات الطبية ، واللحف ، في عام 2021. ونتيجة لذلك ، أدى الانخفاض الكبير في رسوم الخدمة ودخل المعالجة إلى عجز قدره 21000 دولار للموارد المادية. مع هذه الخسارة ، فإن الموارد المادية لديها عجز صافي في الأصول قدره 185،000 دولار.

يدرس فريق مهمة الإشراف على المجلس عن أسئلة حول إدارة الممتلكات في كل من المكاتب العامة في Elgin ، Ill. ، ومركز خدمة الإخوة في New Windsor ، MD. ، بما في ذلك مزيد من التقييم للموارد المادية. سيقوم الفريق بتقديم توصيات إلى المجلس.

مكتب المؤتمر

حقق مكتب المؤتمر نفقات أقل في عام 2021 بسبب مؤتمر سنوي افتراضي. ساعدت النفقات المنخفضة مكتب المؤتمر في الانتهاء من فائض 46000 دولار العام الماضي. ساعدت الفوائض المدمجة من المؤتمرات السنوية السابقة مكتب المؤتمرات على استيعاب الخسائر الكبيرة الناجمة عن عدم وجود مؤتمر سنوي في عام 2020. مع الفائض من عام 2021 ، ارتفع صافي رصيد الأصول في مكتب المؤتمر إلى 436،000 دولار.

أخوة الكوارث الوزارات

تم عقد مزادات الكوارث في المقاطعة التي جمعت أموالاً لوزارات الكوارث الإخوة لأول مرة منذ عام 2019 ، حيث جمعت 530،000 دولار لدعم صندوق الكوارث في حالات الطوارئ (EDF). بلغ إجمالي التبرعات 1.7 مليون دولار ، بزيادة قدرها 582،000 دولار من عام 2020 عندما تم إلغاء جمع التبرعات في المقاطعة بسبب الوباء. أنهى EDF العام برصيد قدره 1.94 مليون دولار.

مبادرة الغذاء العالمية (GFI)

تم إرسال استئناف للأفراد والتجمعات في أواخر العام الماضي بعد انخفاض رصيد صندوق GFI إلى 51000 دولار. بمساعدة هذا الاستئناف ، تلقى الصندوق 215،000 دولار من التبرعات ، بزيادة قدرها 9000 دولار عن العام السابق ، وانتهت العام برصيد قدره 106،000 دولار. مع رفع قيود الوباء ، بدأ الموظفون في السفر ، ويخططون للرحلات ، ويعقدون اجتماعات للمتطوعين للدعم المالي والمشاركة بنشاط في برامج GFI.

صندوق المهمة العالمية الناشئة

أنهى صندوق المهمة العالمية الناشئة في عام 2021 برصيد قدره 115000 دولار ، بزيادة قدرها 5500 دولار من عام 2020. في الماضي ، تم استخدام المنح لتمويل البعثات الكنسية ، والبعثات الدولية الجديدة والناشئة ، وزراعة الكنيسة في الولايات المتحدة.

إجمالي صافي الأصول والاستثمارات

عند 48.5 مليون دولار ، زادت إجمالي صافي الأصول في كنيسة الإخوة 6.2 مليون دولار من عام 2020. وترجع الزيادة إلى مكاسب الاستثمار ، وفائض كبير في الوزارات الأساسية ، وزيادة في العطاء المقيد ، وزيادة كبيرة في العطاء الوصية.

تتم إدارة استثمارات الطائفة من قبل مؤسسة الإخوة من Brthren Benefit Trust. عند 41.7 مليون دولار ، زادت الاستثمارات 5.5 مليون دولار في عام 2021. وتترك الزيادات في صافي الأصول والاستثمارات كنيسة الإخوة في وضع مالي صحي للغاية يدخل 2022.

شكرًا لك

تظل كنيسة الإخوة متواضعة وممتنة تمامًا على كل من الزيادة في العطاء والمشاركة النشطة لدعم وزاراتنا الطائفية في العام الماضي. في عام 2021 ، واصلت كنيسة الإخوة إصدار المنح من صندوق مساعدة الوزارة ، و EDF ، وصندوق GFI ، وصندوق الإخوة الإيمان في العمل ، وغيرها من الأموال المخصصة - بما في ذلك المنح الخاصة بالأفغان الذين تم إجلاؤهم ، والمنح للاستجابة لزلزال هايتي ، والمنح للاستجابات الكارثة الأخرى ، وتوفير الدعم الكبير لجسم الكنيسة الأكبر.

[تم توفير المبالغ المذكورة أعلاه قبل الانتهاء من تدقيق 2021. ستكون المعلومات المالية الكاملة متاحة في تقرير تدقيق Church of the Brthren ، Inc. المنشورة في يونيو 2022.]

- إد وولف أمين صندوق كنيسة الإخوة. ابحث عن تقرير الفيديو الخاص به ووثائق الخلفية للاجتماع الربيع لمجلس المهمة ومجلس الوزارة على www.brethren.org/mmb/meeting-info.


2) وزارات الكوارث الإخوة توجه المنح إلى CWS العمل على أوكرانيا ، إعادة بناء زلزال هايتي ، موقع مشروع جديد في تينيسي

قام موظفو وزارات الكوارث الإخوة بتوجيه منح من كنيسة صندوق الكوارث الطوارئ في كنيسة الإخوة (EDF) لدعم عمل خدمة العالم للخدمة (CWS) التي تستجيب لأزمة اللاجئين في أوكرانيا ؛ لدعم البرمجة على المدى الطويل ومرحلة بناء منزل جديدة من استجابة زلزال هايتي 2021 ؛ ولتمويل المرحلة الافتتاحية والمرحلة الأولية لموقع المشروع الجديد لإعادة بناء الكوارث لإعادة البناء في استعادة الفيضانات في ويفرلي ، تين. من بين المنح الحديثة الأخرى.

أوكرانيا

تدعم منحة بقيمة 25000 دولار تقييم CWS وتطوير البرنامج والاستجابة الأولية للأزمة الإنسانية الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا. لدى CWS منظمات شريكة حالية تستجيب لأزمة اللاجئين في مولدوفيا ورومانيا ودول البلقان الأخرى. يجتمع موظفو CWS مع هؤلاء الشركاء لتصميم وبدء تنفيذ استجابة أكبر على نطاق واسع ، بما في ذلك خطة لمساعدة فئات الأعضاء في CWS مثل كنيسة الإخوة على تحديد الاحتياجات غير الملباة.

ستدعم هذه المنحة الصغيرة الأولية CWS في تقييم الاحتياجات وتطوير وبدء الاستجابة. من المتوقع أن تدعم المنح الكبيرة الإضافية استجابة طويلة الأجل لـ CWS وغيرها من المنظمات.

واحدة من أولى المنازل الجديدة التي يتم بناؤها كجزء من الاستجابة المشتركة إلى 14 أغسطس 2021 ، زلزال كنيسة هايتي للإخوة/كنيسة الإخوة الأمريكية. الصورة الائتمانية كنيسة هايتي للإخوة

هايتي

منحة بقيمة 220،000 دولار ستقوم بتمويل البرمجة طويلة الأجل ومرحلة بناء منزل جديدة في كنيسة الإخوة استجابة لزلزال هايتي 2021. استمرت وزارات الإخوة المشتركة في الكوارث والكنيسة الهايتية للاستجابة للإخوة لعدة أشهر ، بما في ذلك توزيع الإمدادات ، والبرمجة الاجتماعية والعاطفية للناجين من الزلازل ، والبرمجة الطبية المقدمة من المشروع الطبي في هايتي ، مع تمويل EDF.

في مجتمع Saut-Mathurine ، يتم بناء مستودع لبناء الإمدادات والإسكان المؤقتة لعمال البناء كقسم قبو في مبنى كنيسة جديدة من الإخوة ، والذي سيصبح في المستقبل غرفة اجتماعات وإسكان للقس بالإضافة إلى كونه أساسًا لمكتب الكنيسة الهايتية ومكتب المهمة العالمي للعمل نحو مبنى الكنيسة الجديد. بحلول نهاية عام 2021 ، بدأ العمل في خمسة منازل للناجين من الكوارث ، بهدف بناء ما لا يقل عن 25 منزلًا جديدًا.

تينيسي

منحة مالية بقيمة 30،000 دولار تمول المرحلة الافتتاحية والمرحلة الأولية لموقع المشروع الجديد لإخوة الكوارث لإعادة البناء لاستعادة الفيضانات في ويفرلي ، تين. في 21-23 أغسطس ، 2021 ، انتقلت خط من العواصف والأمطار عبر تينيسي الوسطى مما تسبب في فيضانات وميض كارثية في مقاطعات ديكسون ، هيكمان ، هيوستون ، وهوبريز. شهدت مدينة ويفرلي (4000 نسمة) التأثير الأكبر. يفيد الشركاء المحليون أن الأمر استغرق حوالي 12 دقيقة فقط لغسل السيارات وأبراج الخلايا والجسور والطرق ومئات المنازل. تسببت الفيضانات في وفاة 20 من أفراد المجتمع.

أثناء تقييم Waverly كموقع لإعادة البناء المحتمل ، وجدت وزارات الكوارث الإخوة الموافقة على 954 أسرة لصناديق المساعدة الفردية. حتى مع هذه المساعدة ، أبلغت إدارة حالات الكوارث في المنطقة عن 600 عائلة لها بعض أشكال الحاجة التي لا يمكنها أن تلتقي بها بمفردها ، بما في ذلك 250 منزلاً تم تدميرها. بعد ستة أشهر من الفيضانات ، لا تزال كنيسة واحدة تخدم ثلاث وجبات في اليوم للناجين ، لا يملك الكثير منهم منازل أو مطابخ قابلة للتطبيق لإعداد وجباتهم الخاصة.

سيخدم مشروع إعادة البناء الجديد هذا العائلات المؤهلة التي حددتها مجموعة Humphreys County Recovery Long Mark. نظرًا لانخفاض المتطوعين ، ومدى الضرر ، وعدم وجود تقدم في التنظيف الأولي ، قد تكون هناك أيضًا حاجة لإزالة الحطام بالإضافة إلى إصلاحات المنازل وإعادة بناءها. من المتوقع أن تبدأ مجموعات المتطوعين الأسبوعية في الوصول في أبريل.

ماريلاند

تدعم منحة بقيمة 5000 دولار مجموعة مقاطعة سومرست (MD.) أثناء استعدادها لعمل الانتعاش في منطقة خليج تشيسابيك بعد فيضان المد والجزر في أكتوبر 2021.

تعد المنطقة في منتصف المحيط الأطلسي في كنيسة الإخوة موطنًا لبعض المتطوعين في وزارات الإخوة الذين يبحثون الآن في الخدمة بشكل متكرر في موقع الاسترداد هذا بسبب القرب. هناك خطط جارية لإعادة بناء فرق عمل في مقاطعة سومرست أو مقاطعة دورشيستر لعدة أيام كل شهر.

ديلاوير

منحة بقيمة 5000 دولار تدعم كنيسة Wilmington (Del.) من الإخوة في جهود الانتعاش على المدى الطويل بعد فيضانات كبيرة في المجتمع ، التي تسببها العاصفة الاستوائية IDA في أغسطس الماضي. تسببت هطول الأمطار في تحديد الفيضانات في عدة ولايات ، بما في ذلك في مجتمع جسر الشارع الحادي عشر في ويلمنجتون ، حيث تأثر أكثر من 240 منزل.

شارك إد أولكوفسكي ، وهو عضو في كنيسة ويلمنجتون وقائد مشروع كارثة الكوارث المدربين في مجال الكوارث ، في جهود الانتعاش من خلال المساعدة في التضخم في المنازل ، وحضور الاجتماعات ، وأصبح ممثلًا عضوًا في الجهد نيابة عن مقاطعة أتلانتيك الشمالية الشرقية ووزارة الكوارث الإخوة. يأمل الأعضاء الآخرون في الكنيسة أيضًا أن يكونوا دعمًا إيجابيًا للأحياء المتأثرة بتوافر أموال المنح.

لتقديم الدعم المالي لهذه المنح وغيرها من المنح من EDF ، انتقل إلى https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm .


3) ACT Alliance ، WCC Devation يزور المجر وأوكرانيا ورومانيا مع التركيز على الاحتياجات الإنسانية والاستجابة للكنيسة

بيان من مجلس الكنائس العالمي

زار وفد من تحالف ACT والمجلس العالمي للكنائس (WCC) المجر وأوكرانيا ورومانيا في الفترة من 14 إلى 18 مارس ، مع التركيز على الاحتياجات الإنسانية والاستجابة للكنيسة.

بالاجتماع مع المساعدات الهنغارية بين الكنيسة ، زار الوفد مراكز اللاجئين في بودابست ، ثم عقد مائدة مستديرة مع شركاء مسكوني في المجر. كما زارت المجموعة الحدود الأوكرانية والرومانية لرؤية العمل الذي قامت به مساعدات الهنغارية بين الكنيسة لدعم اللاجئين. يرتبط الوفد أيضًا بـ IDERM ، مما يؤدي إلى زيارات الحدود والتعلم عن الاحتياجات السريعة للاجئين.

تم استلام الوفد من قبل والده البسيطة إيوستن ، أسقف مارامورش وساتار من الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية ، يتعلمون عن الوضع في نقطتي عبور للاجئين الأوكرانيين. أوضح لهم سمعه إيوستن أن الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية تشارك بشكل ديناميكي للغاية وبشكل نشط في الاستقبال وفي الاعتناء المسيحيين بجميع أولئك الذين يعبرون الحدود إلى رومانيا ، سواء كانوا يبقون أو ينتقلون بحرية في الطريق إلى البلدان الغربية. يتم تزويد اللاجئين الأوكرانيين بالأدوية أو الطعام أو الملابس أو الإقامة أو التوجيه إلى الوجهات.

يأتي أحد جوانب الرعاية المهمة في نقاط العبور هذه من الكهنة والمتطوعين الذين يظهرون الحب والدفء والكرم. يستضيف دير بتروفا أكثر من 50 من الأمهات ولديهم أطفال لفترة غير محددة ، حيث توفر الإقامة والوجبات وغيرها من الرعاية. من خلال التعاون مع السلطات والمؤسسات التعليمية ، يتم منح الأطفال أيضًا الفرصة للالتحاق بالمدرسة والتعلم بلغتهم الأم داخل المجتمعات الأوكرانية في المنطقة.

عائلة لاجئ من أوكرانيا موجة عند وصولها إلى معبر فام سيريت الحدودي ، رومانيا. يربط معبر فام سيريت الحدودي شمال شرق رومانيا مع أوكرانيا. يقع المعبر إلى الشمال من Siret وفي الجنوب في مدينة Suceava ، يربط Respring Romania مع قرية Terebleche الأوكرانية وشمال مدينة Chernivtsi. في غضون 24 ساعة السابقة لالتقاط هذه الصورة ، أشارت الأرقام الحكومية إلى أن أكثر من 50000 شخص عبروا الحدود بحثًا عن ملجأ ، وكان من المتوقع أن يبقى ما يقدر بنحو 20 في المائة منهم في رومانيا بدلاً من العبور إلى بلدان أوروبية أخرى. حقوق الطبع والنشر للصورة: Albin Hillert/WCC

تنضم الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية أيضًا إلى العديد من المسيحيين الآخرين في جميع أنحاء العالم في الصلاة من أجل السلام.

وقال نائب الأمين العام لجامعة WCC Isabel Apawo Phiri إن الاجتماع مع اللاجئين والذين يساعدونهم كان بمثابة تذكير حاد بالتأثير المروع والتصاعد للنزاع في أوكرانيا على المدنيين. وقالت: "تعاني النساء والرجال وأطفال أوكرانيا مما يبدو أنه هجمات عشوائية مستمرة". "المستشفيات والمدارس ورياض الأطفال والمناطق السكنية - تتدفق الرغبات من هذه المساحات مع قصص مباشرة عن الصدمة العميقة."

وقال بيتر بروف ، مدير لجنة الكنائس في الشؤون الدولية ، إنه مع استمرار تجاهل القانون الإنساني الدولي ، يتحمل المدنيون وطأة الصراع. وقال Prove: "إنه لأمر مزعج للغاية أن نشهد آثار ما قد يشكل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية". "تتم توحيد مجموعات وكنائس المعونة الإنسانية في الدعوة إلى وقف إطلاق النار والمفاوضات لإنهاء هذا الصراع المأساوي."

تحدث Rudelmar Bueno de Faria ، الأمين العام لـ ACT Alliance ، في اليوم الثاني من الزيارة ، حيث التقى الوفد بمساعدة الهنغارية بين الكنيسة. وقال دي فاريا: "في المطار ، لديهم مركز ترحيب وأيضًا ، في جميع أنحاء بودابست ، أماكن مختلفة حيث يقدمون جميع أنواع الدعم للاجئين الأوكرانيين". "بحلول اليوم ، لديك أكثر من 3 ملايين لاجئ في البلدان المجاورة ، وسنزور ونتحدث ونفحص كيف يتم وضعهم والتحديات التي يواجهونها في هذه الحرب."

هناك المزيد من الصور لزيارة التضامن من قبل ACT Alliance و WCC في https://oikoumene.photoshelter.com/galleries/c0000_4u7gba7eyq/g0000p7vh8b4eyew/solidarity-visit-eastern-europe .


4) WCC لرؤساء روسيا وأوكرانيا: "حل سلمي بين يديك وحدك"

بيان من مجلس الكنائس العالمي

في رسالة إلى فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين ، رئيس الاتحاد الروسي ، وفولوديمير أوليكاندروفيتش زيلنسكي ، رئيس مجلس الكنائس العالمي (WCC) ، حث الأمين العام القائم بأعمال الأمين العام Ioan Sauca على الاستماع إلى ريشاتهم الوالدين.

"أسمع بكلمات السيدة الأولى لأوكرانيا البكاء للأمهات الأوكرانيات اللائي فقدن أطفالهن ، وعائلاتهم اللائي فقدوا أعزائهن ، يأس أولئك تحت أنقاض المنازل التي تعرضت للقصف ، وأولئك الذين جافوا ويتضورن جوعًا دون أمل الهروب في غياب مسوقي إنسانية آمنة". "لكنني أسمع أيضًا ألم ومعاناة الأمهات والزوجات والأطفال والآباء الذين يتلقون عزيزاتهم في نعش ، من هذه الحرب الشهدية غير المنطقية."

تعكس Sauca أن هناك معاناة ويأس على كلا الجانبين. "وبينما كانت الحرب تندمج ، أشعر بالقلق بشكل خاص من التجاهل لأهم المبادئ الأخلاقية والقانونية التي تتطلب حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية" ، كتب. "أنا نذوق بجدية قدر استطاعتي للمدنيين أن ينقلوا من هجمات أخرى ، وأن الممرات الإنسانية لتمكينهم من الهروب من المخاطر ، وصيانتها وتأمينها."

لقد أدلى WCC بالفعل ببيانات تدين الحرب ، وتدعو إلى احترام القانون الإنساني الدولي وحل الصراع من خلال الحوار. كتب ساكا: "يمكننا الإدلاء ببيان آخر ، لكنني لم أشعر أنه يمكن أن يساعد حقًا". "الممتلكات ، ونهاية الصراع والاتفاق على حل سلمي في يديك وحدك."

يبحث العالم بأسره عن علامات الأمل عن حل سلمي ، واصل Sauca. "أنت دولتان مع اثنين من الأراضي المستقلة المعترف بها دوليا" ، كتب. "ومع ذلك ، أنت وستظل دائمًا دولًا شقيقة."

لا يزال WCC منصة مفتوحة وآمنة حيث يلتقي الأشخاص وتبادل المعلومات والاستماع إلى بعضهم البعض - حتى لو لم يوافقوا ، على حد تعبير Sauca. وقال "إننا نبذل قصارى جهدنا لنكون الوسيط الذي يجلب السلام والوحدة والمصالحة". "من فضلك ، ساعدنا في تحقيق ذلك."

اختتم ساكا رسالته بحث القادة على إيقاف الحرب على الفور ، واطلب من الجنود العودة إلى أسرهم ووضع حد لجميع الأعمال العدائية.

وكتب ساكا: "إنني أدرك أن الأمور ليست سهلة لأنه من كل جانب هناك من المتشددين الذين يريدون كل شيء أو لا شيء". "ومع ذلك ، دون فهم وتنازل عن الحب الأخوي الذي يجلبه ، لا يمكن تحقيق السلام الدائم."

اقرأ الحرف الكامل من الأمين العام للنيابة في WCC لرؤساء روسيا وأوكرانيا على www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-acting-general-secretary-telter-to-the-presidents-of-russia-and-ukraine .


5) برنامج الموارد المادية يرسل شحنات الإغاثة إلى جنوب السودان ، هايتي ، غواتيمالا

لوريتا وولف

برنامج كنيسة الإخوة الموارد المادية - الذي يعامله ، ومستودعات ، ومواد الإغاثة السفن نيابة عن عدد من المنظمات الشريكة - صنعت شحنات إلى جنوب السودان وهايتي وغواتيمالا. تقع المستودعات في مركز الخدمات الإخوة في نيو وندسور ، ماريلاند.

قام موظفو مستودع الموارد المادية سكوت سينسيني وجيفري براون بتحميل حاوية بحرية على بعد 40 قدمًا مع لحاف ومجموعات من العالم اللوثرية المخصصة لجنوب السودان ، ويزن 71432 رطلاً. راجع معلومات حول برامج LWR في جنوب السودان على https://lwr.org/where‐wwork/south‐sudan .

تم شحن الإمدادات الطبية والمعدات التي تملأ حاوية تبلغ مساحتها 40 قدمًا إلى هايتي ، وتم شحن حاوية أخرى 40 قدمًا إلى غواتيمالا. تم شحن الحاوين نيابة عن مؤسسة الأخوة شقيق.

الموظفين في العمل في مستودع الموارد المادية. تصوير تيري جودجر

كما التقط السائق إد بلسجروف حمولين مقطورة من اللوازم الطبية من متبرع في بنسلفانيا. سيتم فرز هذه الإمدادات وإعدادها للشحنات المستقبلية.

كان مورد المواد سعيدًا أيضًا لالتقاط العديد من حاويات الحرف اليدوية لـ Serrv من Paltimore Pier. كانوا من بنغلاديش والفلبين. يمكنك رؤية يدوية الرائعة التي تقدمها Serrv على www.serrv.org .

- لوريتا وولف هي مديرة الموارد المادية لكنيسة الإخوة. تعرف على المزيد حول وزارة الموارد المادية على www.brethren.org/brethrenservicecenter/materialResources .


الموظفين

6) David Shumate للتقاعد من قيادة منطقة Virlina

أعلنت مقاطعة فيلينا في كنيسة الإخوة عن تقاعد الوزير التنفيذي للمنطقة ديفيد شوميت ، اعتبارًا من 31 ديسمبر. قاد المنطقة منذ ما يقرب من 30 عامًا ، منذ 1 يناير 1993.

يعد Shumate حاليًا أطول طاقم القضاء المتوسط ​​في كنيسة الإخوة وكذلك في كومنولث فرجينيا.

تشمل خدمته للذهول مصطلحًا كمشرفًا سنويًا للمؤتمرات ، يرأس الاجتماع السنوي في عام 2009. وقد خدم في ثلاث لجان دراسة مؤتمرات سنوية: فلسفة المهمة العالمية وهيكل الكنيسة العالمي (1996-1998) ، ورؤية المسكونية للقرن الحادي والعشرين (2013-2018) ، ولجنة المراجعة والتقييم (2015-2017).

وقد عمل في المجلس الاستشاري للوزارة التابعة للخلاف واللجنة الاستشارية للتعويضات الرعوية والفوائد. في عام 2014 ، اختتم 16 عامًا كعضو في اللجنة الاستشارية الجديدة لتنمية الكنيسة ، خلال فترة ولايته لتجميع دليل لتطوير الكنيسة الجديدة ، والمساعدة في التخطيط لتسع أحداث ، وتدريس دورتين للتدريب في الوزارة (TRIM) في أكاديمية الإخوة للقيادة الوزارية بالاشتراك مع تلك المؤتمرات.

وقد كتب لـ Brthren Press ، بما في ذلك ثلاثة قضايا من دليل الدراسات التوراتية ومجلد واحد لأفراد العهد .

شملت قيادته في مقاطعة فيلينا الخدمة في مختلف اللجان والأدوار داخل مجلس المديرين التنفيذيين في المقاطعات بما في ذلك آخر أمين الصندوق ، ومسبق كرئيس.

كان لدى Shumate التزام مدى الحياة بالمسكونية. وهو حاليًا رئيس مجلس الكنائس في فرجينيا ، وهو دور شغله مرتين - أولاً من عام 2002 حتى عام 2004 ، ومن عام 2021 إلى الوقت الحاضر. كان سابقا أمين صندوق المجلس. في عام 2007 ، حصل على جائزة "الإيمان في العمل" من المجلس ، وهو شرف يعترف بالأشخاص الذين "يجسدون التزام الإيمان الشخصي والذين يبنون الجسور التي تجعل المجتمع البشري ممكنًا".

تخرج من جامعة كونكورد في أثينا ، دبليو. قبل خدمته كمدير تنفيذي للمنطقة ، رعى في إلينوي وفرجينيا.


7) Joe Vecchio للتقاعد من موظفي منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ

على مدار الـ 29 عامًا الماضية ، أصبحت كنيسة منطقة الإخوة في جنوب غرب المحيط الهادئ تعتمد على جو Vecchio للرد على الهواتف وإرسال الرسائل ورسائل البريد الإلكتروني وبناء قواعد البيانات ومواقع الويب ، وأن تكون حضوراً ودياً ومفيدًا كمساعد إداري للمقاطعة.

قرر Vecchio أن الوقت قد حان للانتقال إلى التقاعد ووضع خطط لهذا الجزء التالي من حياته. لم يتم بعد تحديد موعد محدد لتقاعده ، ولكن سيكون بحلول نهاية عام 2022.

ستكون هناك فرصة لشكره على سنوات خدمته في مؤتمر المقاطعة في نوفمبر.

ستبدأ المنطقة في البحث عن شخص موظف جديد في شهر مايو ، على أمل تعيين مساعد إداري قبل نهاية الصيف ، وللحصول على بعض الوقت للتقاطع بين Vecchio والموظفين الجدد. اتصل بالوزير التنفيذي للمنطقة روس ماتيسون عبر البريد الإلكتروني على de@pswdcob.org لتلقي معلومات حول هذا المنصب.


الأحداث القادمة

8) تقدم خدمات الكوارث للأطفال تدريبيين متطوعين هذا الربيع

تعقد خدمات الكوارث للأطفال (CDS) تدريبيين متطوعين هذا الربيع ، في ولاية بنسلفانيا في منتصف مايو وفي ولاية واشنطن في أوائل يونيو.

CDS هو برنامج من وزارات الكوارث الإخوة. منذ عام 1980 ، تلبي احتياجات الأطفال من خلال إنشاء مراكز رعاية الطفل في الملاجئ ومراكز المساعدة في حالات الكوارث في جميع أنحاء البلاد. يتم تدريب متطوعو CDS خصيصًا على الاستجابة للأطفال المصابين بالصدمة وتوفير وجود هادئ وآمن ومطمئن في خضم الفوضى التي تم إنشاؤها.

التسجيلات مفتوحة حاليًا على موقع CDS على www.brethren.org/cds للدورات التدريبية التالية:

13-14 مايو في كنيسة الإخوة

3-4 يونيو في كنيسة بير كريك يونايتد الميثودية في وودينفيل ، واشنطن ، بالقرب من سياتل.


9) عرض لاستكشاف روابط مانشستر العميقة للأمم المتحدة

بيان من جامعة مانشستر

ما هي العلاقة التي يمكن أن تتواصل معها جامعة مانشستر في شمال إنديانا للأمم المتحدة - وهي منظمة عالمية تجمع الدول معًا لمناقشة المشكلة المشتركة وإيجاد حلول مشتركة في عالم مضطرب؟

كان أندرو كوردييه ، الذي تخرج من مانشستر في عام 1922 ، لاعبًا رئيسيًا في صياغة ميثاق المؤسسة الأمم المتحدة ومدافعًا قويًا عن السلام. في وقت لاحق ، حضر أستاذًا في الكلية في شمال مانشستر ، مؤتمر Dumbarton Oaks للمساعدة في كتابة اقتراح الأمم المتحدة ، ثم انضم رسميًا إلى السكرتير التنفيذي لرئيس الجمعية العامة.

سيتحدث كبار السن في مانشستر كريستوفر كارول ، وعمر جادزييف ، وبرادلي مايلي عن كوردييه ، والأمم المتحدة ، وعلاقة مانشستر التاريخية مع المؤسسة في عرض تقديمي في الساعة 11 صباحًا يوم الاثنين ، 4 أبريل ، في قاعة كوردييه في حرم شمال مانشستر.

قد يتم بث العرض التقديمي على صفحة Facebook بالجامعة على www.facebook.com/manchesteruniv ، ثم تبقى هناك كتسجيل.

"مانشستر والأمم المتحدة: تراث أندرو كوردييه" جزء من الأفكار والقيم وسلسلة الفنون في مانشستر ، تهدف إلى تعريض الطلاب لمجموعة متنوعة من التجارب الثقافية والفنية والفكرية.

مانشستر هي واحدة من ست كليات في جميع أنحاء البلاد ترتكز على قيم وتقاليد كنيسة الإخوة ، وكنيسة السلام التاريخية ، وكان Cordier رؤية جريئة للسلام بين الأمم.

وقال في رسالة إلى رئيس في مانشستر الماضي: "يحتاج عالم حرب من الحرب على فلسفتنا وأمثلة عن السلام ، وهو عالم فاخر ، مع التثاؤب بين الأغنياء والفقراء ، يحتاج إلى أمثلة على الحياة البسيطة".

أطلقت مانشستر في عام 1948 أول برنامج دراسات السلام الجامعي في العالم.

"مانشستر والأمم المتحدة: إرث أندرو كوردييه" هو جزء من الأفكار والقيم وسلسلة الفنون بجامعة مانشستر. سيقدم كبار السن في مانشستر كريستوفر كارول ، عمر جادزييف ، وبرادلي مايلي في الساعة 11 صباحًا يوم الاثنين ، 4 أبريل ، في قاعة كوردييه. يجوز للجامعة دفق الحدث على صفحتها على Facebook.
أندرو كوردييه. صور من جامعة مانشستر

سوف يختتم العرض التقديمي مناقشة حول نادي الأمم المتحدة الحائز على جائزة مانشستر. المنظم الرئيسي لهذا العرض هو غابرييلا رامالهو تافويا ، أستاذ مساعد في العلوم السياسية.

- قدمت آن غريغوري ، مديرة الاتصالات والعلاقات الإعلامية في جامعة مانشستر ، هذا الإصدار.


10) مهرجان الأغنية والقصة المقرر عقده في كامب باين ليك في أوائل يوليو

من المقرر أن يقرر Song and Story Fest 2022 حول موضوع "Into the Heartland: Healing ما الذي يقسمنا" Song and Story Fest هو معسكر عائلي فريد من نوعه يضم كنيسة الموسيقيين ورواة القصص ، مع رعاية مشتركة من على Earth Peace ، تنظمها كين كلاين سميلتر.

عادةً ما يتم عقد الحدث السنوي قبل أو بعد المؤتمر السنوي لمرحلة الإخوة ، في موقع قريب نسبيًا من المؤتمر. هذا العام هو الأغنية السنوية السادسة والعشرين في مهرجان القصة.

الصورة من كين كلاين سميليتزر

"مع دخولنا إلى قلب البلاد ، دعونا نتجمع في الغناء ، ورواية القصص ، والرقص ، والاستماع ، والمشاركة مع بعضنا البعض" ، قال إعلان. "نحن نعيش في عالم منقسم: من خلال الأفكار والهويات والولاءات والأماكن التي نعيشها ونتعلمها ونعبدها. سنقوم بفحص قلوبنا وتفكيرنا ، ونعمل على الوصول إلى قلب هذه الانقسامات ، واستكشاف كيف يمكن أن نجتمع ونشفي مجتمعاتنا ، وبعضنا البعض ،".

ستشمل بروتوكولات Covid التجمع والأكل في الهواء الطلق ، مع ترتيبات النوم المشتتة ، وطلب تلقيح جميع الحاضرين وتعزيزهم باستثناء الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 5 سنوات. سيتم ارتداء الأقنعة في الداخل وعندما يكون المشاركون قريبًا معًا.

سيشمل رواة القصص وقادة ورشة العمل سوزان بوير وكاثي جيزيويت وجوناثان هانتر وجيم ليمان وباربرا ويست. سيشمل الموسيقيون في Campfire و Workshop و Concert Rhonda و Greg Baker و Louise Brodie و Jenny و Jeffrey Faus و Chris Good و Erin و Cody Flory Robertson و Shawn Kirchner و Peg Lehman و Mike Stern.

سيشمل الجدول التجمعات بين الأجيال والعبادة وورش العمل للبالغين والأطفال والشباب ، فضلاً عن وقت الأسرة ، والترفيه ، ومشاركة الدوائر ، وصناعة الموسيقى ، والحرائق ، والحفلات الموسيقية أو الرقص الشعبي.

يشمل التسجيل جميع الوجبات والمرافق في الموقع والقيادة ، ويستند إلى العمر. الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 سنوات أو أقل موضع ترحيب دون أي تهمة. رسوم التسجيل للأعمار الأخرى: البالغين 360 دولارًا ، مراهقون 240 دولارًا ، الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 12 دولارًا ، الحد الأقصى لكل عائلة 1000 دولار. التسجيلات بعد 10 يونيو تضيف 10 في المئة كرسوم متأخرة. الرسوم اليومية متوفرة أيضا.

انتقل إلى www.onearthpeace.org/song_and_story_fest_2022 . للأسئلة ، أو إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مالية للحضور ، اتصل بـ Ken Kline Smeltzer على bksmeltz@comcast.net .


ميزة

11) لا شيء يقارن هذا تمامًا: انعكاس في الحرب في أوكرانيا

بقلم تشارلز فرانزين

بصفتي مديرًا للاستجابة الإنسانية والكوارث للإغاثة العالمية ، وشخص حضر كنيسة من جماعة الإخوة لسنوات عديدة ، أشعر بالدهشة والحزن من ما يحدث في أوكرانيا.

بصفته عضوًا في التحالف المتكامل ، شهدت World Relief العديد من الكوارث الطبيعية التي من صنع الإنسان على مر السنين. لا شيء يقارن تماما بهذا. إن مقياس وسرعة الدمار ، والآثار الاقتصادية والإنسانية المحتملة التي بدأت تشعر في جميع أنحاء العالم ، تجعل هذه أزمة فريدة من نوعها.

تأسست World Relief منذ ما يقرب من 80 عامًا للرد على الحرمان والدمار الناتج عن الحرب العالمية الثانية. ما نراه اليوم هو التنبؤ الغريب ونسخه لتلك الكارثة الشاسعة ، والتي أثرت على الجميع على الأرض.

خلال العشرين عامًا الماضية ، أعادت الإغاثة العالمية إعادة توطين أكثر من 13000 من الأوكرانيين ، 40 في المائة من إجمالي الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة قبل الصراع الحالي. انضمت قلوبنا إلى الشعب الأوكراني. معاناتهم هي معاناتنا. وألمهم هو آلامنا.

اللاجئون من أوكرانيا يصلون إلى سلوفاكيا بالقطار. تصوير جانا كافوجسكا ، من باب المجاملة Integra

للرد على هذه الأزمة غير المسبوقة ، أطلقت World Relief نداءً لدعم شركائنا ، الدوليين والمحليين ، الذين يعملون بلا كلل في غرب أوكرانيا وسلوفاكيا ورومانيا ومولدوفا وبولندا والمجر. إنهم يقدمون الاحتياجات الأساسية ، ويستوعبون النازحين ، وتوفير النقل للناس للحدود ، واستلام اللاجئين الذين يعبرون الحدود إلى بلدان أخرى. إنهم يربطون اللاجئين بالمجتمعات المضيفة وعدد لا يحصى من الأنشطة الأخرى للتأكد من أن أولئك الذين يرغبون في البقاء يدعمون مكانهم ، وأولئك الذين يرغبون في الفرار يتم توفير وسيلة للقيام بذلك. في هذا الوقت المروع ، يتم إنشاء ممرات الإمداد بين الخارج وتلك المتبقية في أوكرانيا. أيضًا ، يتم تقديم الاحتياجات لأولئك الذين يجب أن يتحملوا فترات الانتظار وعدم اليقين حيث يتم تسجيلهم على الحدود المختلفة.

بينما نحزن على الخسائر ، يجب أن نهتم بالحياة من خلال توفير الاحتياجات الأساسية من خلال الكنائس المحلية وشبكات الكنيسة المحلية. نظرًا لأن جاذبيةنا تكتسب القوة ، فإن World Relief ستوسع قدرتها على مساعدة المحتاجين وإنشاء شراكات جديدة مع أولئك الذين يعملون على الأرض.

سوف يفهم العديد من القراء أنه في هذا الجزء من العالم ، يتم الآن استخدام معلومات التضليل ومعالجة البيانات كأسلحة حرب. هذا الأسلحة للمعلومات ، المألوفة بالنسبة لنا من الأنظمة الشمولية في الماضي ، هو شيء يجب أن نحفظه. من الضروري أن تكون حيادنا كعاملين في مجال الإغاثة الإنسانية ، سواء كشاهد نيابة عن الحقيقة ، ولكن كما دعا المسيحيون من قبل يسوع إلى حب جيراننا كما نفعل أنفسنا. على الرغم من أن هذا صراع بين روسيا وأوكرانيا ، إلا أنه - لا يكفي - ليس صراعًا بين الشعوب ؛ إنه صراع على أيديولوجية تفوق متجذرة في البناء الإمبراطوري القيصري القديم والإمبراطورية الواسعة متعددة الجنسيات للاتحاد السوفيتي السابق.

تلعب كنيسة الإخوة دورًا مهمًا في الصلاة من أجل شعب أوكرانيا ، ولشعب روسيا أيضًا ، وقادة الدولتين. من خلال الحوار والدبلوماسية فقط سيتم إسكات أسلحة الحرب ، فقط من خلال الصلاة والمغفرة ، سيتم تحويل هذه السيوف الحديثة إلى محراث السلام واستعادة التعقل.

أوكرانيا مع 45 مليون شخص ليست الأزمة الوحيدة في العالم. يعمل الإغاثة العالمية في العديد من الأماكن التي تكون فيها نقاط الضعف فيلق وحيث تم إهمال احتياجات الفقراء طالما كانت الأمم موجودة. على الرغم من أننا نحزن على أشخاص أوكرانيا ، ونبحث عن العديد من الطرق التي يمكننا من خلالها مساعدتنا ، فلننسى الإخوة والأخوات الذين ندعمه في أجزاء أخرى من العالم. كما قال يسوع ، فإن معاناة أحد أغنامي هي معاناة لا تطاق للجميع.

يجب أن نصلي من أجل السلام والعدالة التصالحية لكل خلق الله.

- تشارلز فرانزين هو عضو في كنيسة ويستمنستر (ماريلاند) من الإخوة.


12) تغيير المسار ، "التحول" للعمل على العرق

مقابلة مع جريج ديفيدسون لاسزاكوفيتس من قبل شيريل برومبو كايفورد

خلال العام الماضي أو أكثر ، قام جريج ديفيدسون لاسزاكوفيتس بالكثير من التغييرات ، كل ذلك عن طريق الاختيار. على الرغم من أنه كان عامًا صعبًا لأسباب عديدة ، إلا أن المستوى الاحترافي 2021 كان جيدًا - لكن "لم يكن مرتبة". TIDY ليست كلمة شائعة الاستخدام من قبل أولئك الذين يقومون بعمل شفاء العنصرية ، ولا يعد Laszakovits استثناءً.

في السابق ، شعر لاسزاكوفيتس في السنوات الأخيرة ، وهو راعي رائد في كنيسة إليزابيثتاون (بنسلفانيا) ، في السنوات الأخيرة ، وحاجة إلى الحصول على نشاط و "تحرك على الأشياء ... حتى أن التواجد في الرعي ، حتى في جماعة رائعة مثل تاون إلكترونية ، شعرت بالتجنح إلى شيء آخر.

"كيف يمكنني أن أكون جزءًا من العدالة العرقية في العالم؟" تساءل.

قبل دخول المراعي ، كان Laszakovits قد قام بعمل من أجل الطائفة ومع المجتمع المسكوني. بعد الانتهاء من المدرسة ، شغل سلسلة من المناصب مع كنيسة الإخوة بما في ذلك مدة كمتطوع في البرنامج في مكتب شهود الإخوة السابق ؛ مصطلح كمدير لمكتب واشنطن ؛ مصطلح كعامل مهمة في البرازيل. وكان نشطًا في شراكات مع وكالات مثل الكنيسة العالمية.

Greg Davidson Laszakovits يقدم عرض فيديو لشركته تسمى GDL Insight. إنه يوفر عرضًا قصيرًا للفيديو حول مكافحة العنصرية بعنوان "الممثل ، الحليف ، الشريك" لاستخدامه من قبل أعضاء الكنيسة والتجمعات ، انتقل إلى www.youtube.com/watch؟v=nvm2r0tqs0y .

بعد 15 عامًا من الوزارة الرعوية الرعوية في إليزابيثتاون ، انتهى قرار البحث عن اتجاه جديد إلى التحرر. ما زال قساوسة بدوام جزئي في كنيسة جامعة بارك من الإخوة في ولاية ماريلاند ، لكنه يشعر أنه أصبح راعياً أفضل من خلال القيام بأشياء أخرى. إنها وسيلة للعودة إلى أفكار الإخوة القديمة لقيادة الكنيسة.

جاء السحب للعمل على شفاء العنصرية للتركيز بعد مقتل جورج فلويد ، عندما سمع في محادثاته مع الأشخاص الذين يعملون في عالم العالم للربح ولاسكوفيتس يتحدث عن الحاجة إلى تغيير حقيقي. لقد فكر لنفسه ، دعنا ندربهم بطريقة لتغيير والتي لها النزاهة - ليست مجرد رد فعل "حدد المربع" للعلاقات العامة أو لزيادة المبيعات.

ثم تم الاتصال بـ Laszakovits من قبل منظمة طلبت منه المساعدة في تجميع سلسلة تدريب عبر الإنترنت من منظور القيادة. تناول التدريب السؤال ، "كيف يمكننا أن نكون قادة لا يدركون عنصريًا فحسب ، بل إن القادة يحققون فرقًا في العدالة العرقية؟"

تم تقديم سلسلة التدريب هذه الآن لمئات الأشخاص. وجد Laszakovits أنه من الملهم رؤية شركات تقنية تقدمها للموظفين ، وقد عرضت عليها حكومة المدينة في كولورادو جميع موظفيها ، وهي قسم رياضي في كلية يستخدمها.

بصفته رجلًا أبيض مستقيمًا من الطبقة الوسطى والمسنين في منتصف العمر ، يدرك Laszakovits جيدًا أنه "يتحقق من جميع صناديق الامتياز" نفسه. ومع ذلك ، "هناك مكانة للأشخاص الذين لديهم امتياز لملء". "كيف يمكننا الاستفادة من هذا الامتياز؟ بطريقة ما من قبل الأشخاص البيض الذين يتحدثون إلى الأشخاص البيض ويحملون بعضهم البعض." ويضيف أن "هذا العمل يجب أن يسير جنبًا إلى جنب مع التعلم من الأشخاص والمجتمعات الملونة الذين يمكنهم أيضًا المساعدة في محاسبةنا ، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالأماكن التي قد نحمل فيها الأفكار العنصرية أو المشاعر غير مدركة تمامًا".

في الوقت القصير الذي كان يقوم فيه بهذا العمل ، اكتشف Laszakovits مجموعة متنوعة من المخاوف التي يجب وضعها في الاعتبار وحواجز الطرق التي يجب تجنبها. على سبيل المثال ، قد يؤدي التدريب على التنوع إلى أن يصبح البيض أكثر خوفًا من التحدث بأمانة ، وأكثر خوفًا من ارتكاب الأخطاء ، والتي تدفع إلى أبعد من المواضيع التي تحتاج إلى مناقشة مفتوحة. في مثال آخر على مأزق مشترك ، يذكر: "لا يمكنك فقط الحصول على عملية لاستخدامها والتحقق منها." والأهم من ذلك ، "لا تزال بحاجة إلى أن تكون في حوار مع أشخاص ملونين".

لقد اكتشف بعض الإجابات والحلول: يهدف إلى إنشاء مساحات للأشخاص البيض للتحدث بصدق وقضايا جوية. ويؤكد أن هذا النوع من العملية هو مجرد قطعة واحدة من اللغز الأكبر بكثير. لا يمكنك شفاء العنصرية في خطوة واحدة فقط. يطلب من الناس أن يتذكروا أن "هذا يتعلق بكيفية أن نصبح شعبًا أفضل. كيف نصبح أتباعًا أفضل ليسوع؟"

تنمية القيادة

في الوقت نفسه ، سمع Laszakovits أيضًا دعوة لتطوير وتنمية قيادة جيدة. وقال "أنا أفضل مصطلح تدريب القيادة". "العمل مع الأفراد أو مجموعات من الأفراد لمعرفة الأشياء التي يمكننا تعلمها لتكون قادة أفضل."

إنه يفكر في الأمر كعملية "من الداخل إلى الخارج" ، مما دفع القادة أولاً إلى طرح أسئلة مثل ، ما الذي يحدث بداخلي؟ ما هي حوافاتي القاسية وكيف يمكنني العمل على هؤلاء؟ كيف يمكنني تحسين؟ يطلق عليه البعض الذكاء العاطفي من قبل البعض ، لكن Laszakovits يركز على القيام بالتنمية التنظيمية إلى جانب العمل الداخلي. من خلال العمل مع المنظمات ، يريد مساعدتهم من خلال عملية اكتشاف. على سبيل المثال ، في الكنيسة ، ستشمل العملية إجراء مقابلات مع قادة وأعضاء التجمع ، والنظر في سجلات الكنيسة ، وتحديد نقاط القوة ، والعمل على خطة للتطوير والنمو.

وقال إنه "من المدهش ما لدينا البقع العمياء في منظمة" ، مشيرًا إلى أنه لا يمكن للمنظمات تجنب تلك البقع العمياء حتى تبدأ عن قصد في رؤيتهم.

يعمل مع المنظمات الناشئة ويساعد أيضًا على القيام "بدوره" للمنظمات القائمة. ليست كلها كنائس - لقد استخدمت خدماتها من قبل مجموعة متنوعة من المنظمات المهنية والشركات. لكن تجربته الطويلة مع الكنيسة على مجموعة متنوعة من المستويات ساعدته على فهم الديناميات المشتركة المشتركة. إحدى التجربة التي علمته كثيرًا كانت عمله في محاولة للحصول على جهد لمكافحة العنصرية على الأرض كمتطوع في البرنامج في كنيسة الموظفين المذهبين. وقد بذلت مثل هذه الجهود قبل أن يأخذها ، من قبل الموظفين على المدى الطويل ، كل ذلك دون نجاح ملحوظ. حاول التركيز على التجمعات التي تكافح مع عضوية بيضاء في الغالب تقع في مناطق مع التركيبة السكانية المتغيرة ؛ أنشأت مكتبة موارد ؛ على اتصال مع برنامج مماثل من قبل Mennonites. وبعد ذلك ، تم استدعاؤه للقيام بشيء آخر وذهب البرنامج إلى طريق أسلافه.

على الرغم من هذه التجربة وغيرها ، يعتقد Laszakovits "نبيع أنفسنا في الكنيسة". ويشير إلى الطرق التي ساعدته التدريب الدراسي والتجربة الرعوية في بناء المهارات والتعلم القابلة للتطبيق على العالم خارج جدران الكنيسة. وهو متحمس لما يحدث لأنه يطبق المهارات الرعوية والوزارة في البيئات مع الأشخاص الذين قد لا يكون لديهم خبرة في الكنيسة.

وقال "الجزء المثير من القيام بشيء جديد وتوليدي هو الشعور بالتأثير". "أي تحول يحدث في الناس يظهر أنني على المسار الصحيح كأتباع ليسوع. التأثير يعني أنني أغادر وتواصل. هذا هو التأثير المضاعف الذي يجب أن يكون في الكنيسة. هذا هو الإنجيل ، شخص لآخر.

وقال: "لقد سمحنا للتبشير وهذا التأثير الفردي ليكون فقط إذا تم إنقاذهم أو في الكنيسة". وهو يدعي أنه في الأناجيل ، فإن التركيز هو كيف يتم تغيير الحياة ، وكيف يتم تمرير هذا التغيير.

قال: "هذه هي الطريقة التي تتغير بها المجتمعات أيضًا ، ثم تحصل على كتلة حرجة. عندما أتحدث عن التغيير الثقافي ، هذا ما أتحدث عنه. يبدأ الأمر من الداخل إلى الخارج."

-يتيح Laszakovits عرضًا قصيرًا للفيديو حول مكافحة العنصرية بعنوان "الممثل ، الحليف ، الشريك" لاستخدامه من قبل كنيسة الإخوة والتجمعات ، انتقل إلى www.youtube.com/watch؟v=NVM2R0TQS0y . اتصل بـ Laszakovits في GDL Insight ، gdl@gdlinsight.com ، 717-333-1614.


13) البتات

- المكتبة التاريخية والأرشيفات في كنيسة الإخوة في المكاتب العامة في Elgin ، Ill. ، تسعى للمتقدمين لبرنامج التدريب الأرشيفي. الغرض من البرنامج هو تطوير الاهتمام بالمهنات المتعلقة بالمحفوظات والمكتبات و/أو تاريخ الإخوة. سيوفر البرنامج للمتدرب مهام عمل في BHLA وفرص لتطوير اتصالات مهنية. يتضمن العمل معالجة مواد الأرشيف ، وكتابة المخزون الوصفي ، وإعداد الكتب لفهرسة ، والاستجابة للطلبات المرجعية ، ومساعدة الباحثين في المكتبة. قد تشمل الاتصالات المهنية حضور مؤتمرات المحفوظات والمكتبات وورش العمل ، وزيارات للمكتبات والمحفوظات في منطقة شيكاغو ، والمشاركة في اجتماع اللجنة التاريخية للإخوة (في انتظار قيود Covid-19). BHLA هو المستودع الرسمي لكنيسة المنشورات والسجلات. تتكون المجموعة من أكثر من 10،000 مجلد ، 3500 قدم خطية من المخطوطات والسجلات ، 40،000 صورة ، بالإضافة إلى مقاطع فيديو وأفلام وأقراص DVD والتسجيلات. يبدأ التدريب لمدة عام واحد في يوليو 2022 (المفضل). يشمل التعويض السكن ، راتب 550 دولار كل أسبوعين ، والتأمين الصحي. يفضل طالب دراسات عليا ، أو طالب جامعي مع ما لا يقل عن عامين من الكلية ، مع الاهتمام بالتاريخ و/أو المكتبة والأعمال الأرشيفية ، والرغبة في العمل مع التفاصيل ، ومهارات معالجة النصوص الدقيقة ، والقدرة على رفع صناديق 30 رطلاً. التطعيم الكامل COVID-19 هو حالة التدريب. أرسل سيرة ذاتية إلى cobapply@brethren.org أو اتصل بمكتب الموارد البشرية ، كنيسة الإخوة ، 1451 Dundee Ave. ، Elgin ، IL 60120 ؛ 800-323-8039 تحويلة. 367. يجب إكمال جميع التقديمات بحلول 1 أبريل 2022.

تحديث من القس ألكساندر زازهيتكو من إخوان تشيرنيغوف في أوكرانيا من كنيسة كنيسة الإخوة كيث فونك ، وهو الاتصال الرئيسي للجماعة في الولايات المتحدة. "لم يعد أليكس وعائلته في تشيرنغوف (تشيرنهيف). إننا نتواصل أكثر بقليل لأنهم في منطقة غير معلنة في أوكرانيا ، حيث تكون أكثر أمانًا بالنسبة لهم" ، أبلغت فونك إلى Newsline. "إن التحديات العاجلة بالنسبة لهم هي الحصول على الأدوية والطعام ، وخاصة الأولى لأنهم لديهم احتياجات وصفة طبية في الأسرة. كما هو الحال مع الكثيرين في بلدهم ، فإنهم الآن من وضع اللاجئين. على الرغم من أنهم في البلاد ، فقد أجبروا من منزلهم بسبب تدمير المدينة." طلب فونك من قراء Newsline "أن يتذكروا هذه العائلة في الصلاة لأنهم غادروا منزلهم لأغراض السلامة والأمن. وقد نصلي من أجل إنهاء هذه الحرب تلك الحياة والأمل والسلام إلى هذا الشعب وأراضيهم".

-"لقد حصلنا اليوم على المسلسل الثاني من سلسلة تسجيل الوصول والصلاة العالمية" ، كتب Ladonna Sanders Nkosi ، مدير الوزارات بين الثقافات في كنيسة الإخوة ، في إعلان عن مقابلة عبر الإنترنت مع شباب الوزارات البالغة بيكي أولوم ناغل. ابحث عنه على Facebook على https://fb.watch/bzjv_o8azt .

مدير الوزارات بين الثقافات لادونا ساندرز نكوسي (على اليمين) يقابل مدير الوزارات الشباب والشباب بيكي أولوم ناغل
يحتفل المترجمون بالعهد الجديد الذي تم نشره في اللغة النيجيرية في مارجي ساوث. الصورة من Sikabiya Ishaya Samson

- "إلى الله يكون المجد ، تمت طباعة الجزء الجنوبي من Margi من العهد الجديد و ... سيتم تخصيصه وإطلاقه في 23 أبريل 2022" ، كتبت سيكابيا إيشايا سامسون ، وهي مترجم للكتاب المقدس ووزيرة إيككليار يانويا (إيين ، كنيسة بريثن في نيجيريا). احتفل بريده الإلكتروني إلى Newsline بإكمال ترجمة العهد الجديد في لغة مارغي الجنوبية في شمال شرق نيجيريا. "نصلي من أجل نجاح البرنامج" ، كتب. "صلّي أن يلمس الله الأرواح وسيأتي الكثيرون إلى لغة ربنا يسوع المسيح. نصلي أيضًا أن يستخدم الله الطريق لرفع الدعم المحلي لاستكمال العهد الجديد بأكمله."

- "إذا كنت على اتصال بمنطقة ميشيغان في كنيسة الإخوة ، فإن هذا التدريب اللاعنف الملكي هو لك!" قال إعلان من على الأرض السلام. يتم تقديم التدريب من 22 مارس إلى 17 مايو. سيتعلم المشاركون المزيد عن فلسفة مارتن لوثر كينغ جونيور ومنهجية اللاعنف. ستشمل الجلسات اهتمامًا خاصًا للتكوين الروحي المسيحي من أجل اللاعنف ، وتستند إلى خطب الدكتور كينغ والكتابات ، ووقت الانضباط الروحي والانعكاس الاجتماعي-والهوولوجي. انتقل إلى www.onearthpeace.org/2022-03-22_knv_core_trng_michigan . إذا كنت مهتمًا بالتدريب ولكنك غير مرتبط بمنطقة ميشيغان ، فاتصل بـ knv training@onearthpeace.org للاستفسار عن الفرص المستقبلية.

-يبحث المشروع العالمي للسيدات ، وهي مجموعة من كنيسة الإخوة ، عن أعضاء جدد للعمل في لجنة التوجيه. "هل أنت أو هل تعرف امرأة ذات تفكير عالمي ولديها هدايا لتقديمها؟" قال إعلان. "لجنة التوجيه GWP هي المسؤولة عن جميع برمجة وإدارة المنظمة. الالتزام هو مدة مدتها خمس سنوات. تجتمع اللجنة شهريًا لمدة ساعة على التكبير ومرتين في السنة لعقد اجتماع أطول. مرة واحدة عبر الإنترنت ومرة ​​واحدة. هناك عادة 1-3 ساعات من العمل بين الاجتماعات." لترشيح شخص ما ، املأ النموذج عبر الإنترنت على https://docs.google.com/forms/d/e/1faipqlsfondbylnwwupbzqc1njxvykwn6xfeulusjtgeuwjvsaya_8a/viewform .

وقال إعلان إن أصوات مهرجان سرد القصص الجبلي يعود شخصيًا في معسكر بيثيل بالقرب من فيناسل ، فرجينيا. التذاكر والجدول الزمني وجميع التفاصيل موجودة في www.soundsofthemountains.org.

- "بعد تعليقه لمدة عامين ، عادت وفود CPT لدينا!" وقال إعلان من فرق صانع السلام المجتمعي. من المتوقع أن يلتزم المندوبون ببروتوكولات الفريق والبروتوكولات المحلية. أعلنت المنظمة عن اثنين من الوفود القادمة:

العراق كردستان ، من 29 مايو إلى 10 يونيو: سوف يتغلب الوفد على الثقافة الكردية وتاريخ مقاومته من منزل الفريق في سليماني ؛ سوف يسافر إلى عدة مناطق مختلفة للقاء العائلات وزيارة القرى التي تستهدفها تركيا وقصف إيران عبر الحدود ؛ وسوف يجتمعون مع نشطاء المجتمع المدني والصحفيين الذين يتم إسكات حقوقهم في حرية التعبير بشكل منهجي من خلال الجهود السياسية المنظمة ، مثل سجناء Badinan التي تم إصدارها مؤخرًا وعائلاتهم ، الذين رافقهم CPT خلال سجنهم ومحاكمتهم.

كولومبيا ، من 26 يونيو إلى 7 يوليو: أدى الافتقار إلى تنفيذ اتفاقيات السلام لعام 2016 الموقعة بين الحكومة الكولومبية والقوات المسلحة الثورية في كولومبيا (FARC) إلى مساحة متقلبة لإنشاء سلام شامل ودائم. تخشى مجتمعات التعدين والزراعة في شمال شرق أنتيوكيا تصعيدًا جديدًا للعنف من قبل الجماعات المسلحة المختلفة في أراضيها. سيشارك هذا الوفد مع المجتمعات والمنظمات الشعبية التي تقاوم العنف والقمع.

انتقل إلى www.cpt.org .

-سيعقد عرض تقديمي عبر الإنترنت بعنوان "كنائس السلام التاريخية: دمج اللاهوت والممارسة لبناء السلام" يوم الثلاثاء ، 5 أبريل ، من الساعة 3:30 إلى 5 مساءً (بالتوقيت الشرقي) كجزء من أسبوع سلام مدرسة كارتر في جامعة جورج ماسون.

أحد الميسرين لهذا الحدث هو نعومي ج. كرينبرينغ ، طالب الدكتوراه الحالي في مدرسة كارتر من أجل حل السلام وحل النزاعات في GMU ، وهو وزير مرسوم في كنيسة إليزابيثتاون (بنسلفانيا) ، وأستاذ مساعد في قسم الدراسات الدينية في كلية إليزابيثتاون.

سيشارك عدد من المشاركين في كنيسة الإخوة في اللجنة بما في ذلك نيت هوسلر من مكتب كنيسة الإخوة في بناء السلام والسياسة ، مات غوين من موظفي على الأرض على الأرض ، وريبيكا دالي من إيككليار يانويا. شمال شرق نيجيريا. سيكون على اللوحة أيضًا العديد من Mennonites والأصدقاء (Quakers) الذين يعملون في بناء السلام وتحول الصراع بقدرات مختلفة.

سيناقش أعضاء اللجنة عملهم الحالي وكيف تطورت من علاقتهم وتواصلهم بتقاليد كنيسة السلام التاريخية ، وكذلك رؤى حول أهمية نشاط بناء الكنائس التاريخي وما قد يتعين على هذه التقاليد تقديمها لمجتمع بناء السلام الأكبر ، كل من العلماء والممارسين.

مطلوب تسجيل مجاني على www.eventbrite.com/e/265338493577 . أيضًا ، هناك أحداث أخرى عقدت خلال أسبوع السلام في الربيع هذا من خلال مدرسة كارتر التي قد تكون ذات أهمية-انظر https://carterschool.gmu.edu/news-events/carter-school-peace-week/spring-2022-peace-week .


Newsline هي خدمة الأخبار عبر البريد الإلكتروني لكنيسة الإخوة. الإدراج في Newsline لا ينقل بالضرورة تأييد كنيسة الإخوة. تخضع جميع التقديمات للتحرير. يمكن إعادة طبع قصص Newsline إذا تم الاستشهاد بـ Newsline كمصدر. ومن بين المساهمين في هذه القضية ليزا كراوتش ، تشارلز فرانزين ، كيث فونك ، آن غريغوري ، نانسي سولنبرغر هايشمان ، جنيفر هاوس ، ناعمي ج. كرينبرينج ، روس ماتيسون ، نانسي مينر ، سارة نهر ، ليدونا ساندرز نكوسي ، سيكابي إيسهيا سامسون ، كين كين ، لوريتا وولف ، إد وولف ، ومحرر شيريل برومبو كايفورد ، مدير الخدمات الإخبارية في كنيسة الإخوة. يرجى إرسال نصائح الأخبار والتقديمات إلى cobnews@brethren.org . ابحث عن أرشيف Newsline على www.brethren.org/news . اشترك في النشرات الإخبارية للبريد الإلكتروني في كنيسة الإخوة في كنيسة الإخوة وإجراء تغييرات على الاشتراك على www.brethren.org/intouch . قم بإلغاء الاشتراك باستخدام الرابط الموجود في الجزء العلوي من أي بريد إلكتروني Newsline.


ابحث عن المزيد من أخبار كنيسة الإخوة:

[gt-link lang = "en" label = "english" widget_look = "flags_name"]