ليس هناك وقت مناسب في السنة الكنسية لقصف دولة أخرى، ولكن يبدو من المروع بشكل خاص القيام بذلك في موسم التوبة والتواضع، مما يؤدي إلى الأيام التي نتذكر فيها موت وقيامة يسوع المسيح.
جاءت الهجمات الأمريكية على إيران خلال فترة الصوم الكبير عند المسيحيين وشهر رمضان عند المسلمين، وهما "فترتان طويلتان يسعى فيهما الناس إلى تهذيب أنفسهم وكبح جماح شهواتهم"، كما كتبت لورين جاكسون في نشرة "الإيمان" الصادرة عن صحيفة نيويورك تايمز والمتخصصة في الشؤون الدينية. "إنهم يصومون ويتأملون، ويتفكرون ويمتنعون عن بعض الأمور، وكل ذلك في سبيل ضبط النفس. وهذا يتناقض تمامًا مع ما يحدث على الساحة الجيوسياسية."
معظم الناس يؤيدون السلام، بلا شك، حتى وإن اختلفوا في كيفية تحقيقه. لكن بالنسبة لأولئك المنتمين إلى التقاليد الكنسية التاريخية للسلام - كنيسة الإخوة، على سبيل المثال - فإن كيفية تحقيق السلام أمرٌ بالغ الأهمية. السؤال ليس ما إذا كنا ندّعي تأييدنا للسلام - فهذا سهل. بل هو التمسك بحقيقة أعمق عندما يستعرض أقوياء العالم سلطتهم.
لم أتعلم السلام في كنيسة طفولتي، بل تعلمته من كنيسة الإخوة، التي تُعلن بشكل قاطع أن كل حرب خطيئة: سواء كانت قانونية أم لا، حروبًا تُشنّ للتشتيت، حروبًا لتحقيق نبوءة، حروبًا لإنقاذ الناس من زعيم ظالم، حروبًا للاستيلاء على النفط، حروبًا تقتل الأطفال كضحايا جانبية، حروبًا من أجل السلام. كل حرب.
بصراحة، طرأ بعض التراجع على هذا الرأي، ولم يعد الجميع متفقين عليه بشكل قاطع. لكن كنيسة الإخوة لا تزال ملتزمة بالعمل الجاد من أجل صنع السلام وفكرة السلمية التي تخالف التيار السائد.
هناك تقليد ديني آخر يُلقي الضوء على هذه اللحظة. يشير الحاخام جاي مايكلسون، في مقال له في وكالة أنباء الدين، إلى أن الهجمات الأمريكية جاءت قبيل عيد بوريم اليهودي. ويقارن مايكلسون بين وضعنا السياسي الراهن والملك الفاسد أحشويروش، قائلاً: "تدور أحداث قصة في القرن السادس قبل الميلاد، وتضم شخصيات تبدو وكأنها مقتبسة من عناوين الأخبار الأسبوع الماضي"
بطلة القصة هي أستير. ففي خضم "كل العدمية التي سادت بلاط أحشويروش"، "خاطرت بكل شيء لإنقاذ الأرواح البريئة". ومثلها، "نحن مدعوون للتصرف بأخلاق في عالم غالباً ما يحكمه أقلنا أخلاقاً"
يختتم مايكلسون قائلاً: "ليس من الجديد أن يحكمنا ديماغوجيون يحرضون على الكراهية، أو طغاة ينقادون لهم". وعندما نيأس؟ "ارجعوا إلى سفر أستير واقرأوه، واستلهموا من مثالها"
ويندي مكفادين هي ناشرة دار نشر "برذرن برس" والمديرة التنفيذية للاتصالات في كنيسة الإخوة.

