مكتب بناء السلام والسياسات يوقع رسالة إلى لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ بشأن الخدمة الانتقائية

وقّع مكتب بناء السلام والسياسات التابع لكنيسة الإخوة رسالةً أرسلتها منظمات كنسية معنية بالسلام وجماعات سلام أخرى إلى لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ. تحثّ الرسالة على إنهاء نظام الخدمة الانتقائية ورفض أي محاولة لإضافة النساء إلى المجموعة التي يُفرض عليها عبء التسجيل في التجنيد الإجباري. كما تدعم الرسالة مشروع قانون مدعوم من الحزبين، وهو مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 1139، الذي من شأنه إلغاء قانون الخدمة العسكرية الانتقائية.

فيما يلي النص الكامل للرسالة:

21 يوليو 2021

أعضاء لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الكرام،

بصفتنا منظمات وأفرادًا ملتزمين بحرية الدين والمعتقد، والحقوق المدنية والإنسانية، وسيادة القانون، والمساواة للجميع، فإننا نحثكم على إلغاء نظام الخدمة الانتقائية (SSS) ورفض أي محاولة لإضافة النساء إلى المجموعة التي يقع عليها عبء التسجيل في التجنيد الإجباري. لقد فشل نظام الخدمة الانتقائية، ووصفه مديره السابق، الدكتور برنارد روستكر، بأنه "أقل من عديم الفائدة" بالنسبة للغرض المعلن عنه، كما أن توسيع نطاق التسجيل في الخدمة الانتقائية ليشمل النساء لا يحظى بتأييد واسع (أدلى اللواء جو هيك بشهادته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب في 19 مايو 2021، بأن توسيع نطاق التسجيل لم يحظَ إلا بتأييد "52 أو 53 بالمائة" من الأمريكيين).

لم تقم وزارة العدل بمقاضاة أي شخص بتهمة جناية عدم التسجيل منذ عام 1986، ومع ذلك فقد وفر نظام الخدمة الانتقائية المبرر لمعاقبة ملايين الرجال الذين رفضوا أو فشلوا في التسجيل منذ عام 1980 - دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.

قد تكون العقوبات القانونية لعدم التسجيل شديدة للغاية: تصل إلى السجن خمس سنوات وغرامة تصل إلى 250 ألف دولار. ولكن بدلاً من منح المخالفين حقهم في الإجراءات القانونية الواجبة، سنّت الحكومة الفيدرالية، بدءًا من عام 1982، تشريعات عقابية تهدف إلى إجبار الرجال على التسجيل. وتُلزم هذه السياسات حرمان غير المسجلين مما يلي:
• المساعدات المالية الفيدرالية لطلاب الجامعات (لن يكون استحقاق المساعدات الطلابية الفيدرالية مرتبطًا بالتسجيل في نظام الضمان الاجتماعي، اعتبارًا من العام الدراسي 2021-2022)؛
• التدريب المهني الفيدرالي؛
• العمل في الوكالات التنفيذية الفيدرالية؛
• منح الجنسية للمهاجرين.

وقد حذت معظم الولايات حذوها بقوانين مماثلة تمنع غير المسجلين من الوصول إلى وظائف حكومة الولاية، ومؤسسات التعليم العالي الحكومية، ومساعدات الطلاب، ورخص القيادة وبطاقات الهوية الصادرة عن الولاية.

إن العقوبات غير القضائية المفروضة على من لا يسجلون ناخبيهم تزيد من صعوبة الحياة على الكثيرين ممن يعانون أصلاً من التهميش. وإذا ما تم توسيع نطاق شرط التسجيل ليشمل النساء، فستزداد العقوبات المفروضة على عدم الامتثال. لا محالة، ستنضم الشابات إلى ملايين الرجال في جميع أنحاء البلاد المحرومين بالفعل من الفرص والجنسية ورخص القيادة أو بطاقات الهوية الصادرة عن الدولة. في عصر متطلبات "هوية الناخب" الشاملة، قد يؤدي هذا الأخير إلى تجريد المزيد من المهمشين أصلاً من حق أساسي من حقوق التعبير الديمقراطي: ألا وهو حق التصويت.

إنّ الادعاء بأنّ توسيع نطاق شرط التسجيل ليشمل النساء يُعدّ وسيلةً للحدّ من التمييز القائم على النوع الاجتماعي هو ادعاءٌ زائف. فهو لا يُمثّل تقدّمًا للمرأة، بل يُمثّل تراجعًا، إذ يُلقي على عاتق الشابات عبئًا تحمّله الشباب ظلمًا لعقود، وهو عبءٌ لا ينبغي لأيّ شابّ أن يتحمّله أصلًا. لا ينبغي أن تُكتسب مساواة المرأة بالتواطؤ مع النزعة العسكرية. والأكثر إثارةً للقلق، أنّ هذا الادعاء يتجاهل أو يُغفل مناخ التمييز والعنف الجنسي المتفشي الذي يُشكّل واقعًا تعيشه العديد من النساء في الجيش ( www.smithsonianmag.com/arts-culture/new-poll-us-troops-veterans-reveals-thoughts-current-military-policies-180971134 ).

على الرغم من خطابها الحادّ في الدفاع عن "الحرية الدينية"، فإن للولايات المتحدة تاريخًا طويلًا من التمييز ضدّ أصحاب المعتقدات والضمائر الرافضين للتعاون مع الحرب والاستعداد لها، بما في ذلك التسجيل في نظام الخدمة الانتقائية. وقد أكدت جميع فروع الحكومة الأمريكية - المحكمة العليا والرؤساء والكونغرس - أن الغرض الأساسي من التسجيل في نظام الخدمة الانتقائية هو توجيه رسالة إلى العالم مفادها أن الولايات المتحدة مستعدة لحرب واسعة النطاق في أي وقت. وفي شهادته أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب في مايو/أيار، أقرّ اللواء جو هيك، رئيس لجنة الخدمة العسكرية والوطنية والعامة، بأنه في حين أن نظام الخدمة الانتقائية لا يحقق غرضه المعلن المتمثل في تجميع قائمة بالأشخاص المؤهلين للتجنيد، فإن استخدامه الأكثر فعالية هو "توفير مصادر للتجنيد في الخدمات العسكرية". وهذا يعني أن مجرد التسجيل يُعدّ تعاونًا مع الحرب وانتهاكًا للضمير بالنسبة لكثير من الناس من مختلف التقاليد والمعتقدات الدينية. ولا يوجد في القانون أي بند يسمح بمراعاة المعتقدات الدينية ضمن عملية التسجيل الحالية في نظام الخدمة الانتقائية. يجب أن يتغير هذا، وأبسط طريقة لتحقيق ذلك هي إلغاء شرط التسجيل للجميع.

في 15 أبريل/نيسان 2021، قدّم السيناتور رون وايدن، بالاشتراك مع السيناتور راند بول، مشروع قانون S 1139 ( www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/1139/text ). يهدف هذا المشروع إلى إلغاء قانون الخدمة العسكرية الانتقائية، وإلغاء شرط التسجيل للجميع، مع إلغاء جميع العقوبات المفروضة على من رفضوا أو تقاعسوا عن التسجيل قبل الإلغاء. يجب اعتماده بالكامل كتعديل لقانون تفويض الدفاع الوطني. ويجب رفض أي بند يسمح بتوسيع نطاق الخدمة الانتقائية ليشمل النساء.

بينما يواصل بلدنا التعافي من جائحة كوفيد-19، وإعادة بناء علاقاتنا داخل المجتمع الدولي، والعمل مع شركائنا العالميين لمعالجة أزمة المناخ بشكل نهائي وفعّال، فإننا نفعل ذلك في ظل إدارة جديدة، تقودها رؤية أعمق لمعنى الأمن القومي الحقيقي. وينبغي لأي جهود تهدف إلى تعزيز التعاون العالمي ودعم حل النزاعات سلمياً والدبلوماسية أن تشمل إلغاء التجنيد الإجباري وآلية تنفيذه: نظام الخدمة الانتقائية.

نشكركم على اهتمامكم بهذه المخاوف. لا تترددوا في التواصل معنا لطرح أي أسئلة أو تقديم أي ردود أو طلبات لمزيد من الحوار حول هذا الموضوع.

التوقيع،

لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية،
مركز الضمير والحرب،
كنيسة الإخوة، مكتب بناء السلام والسياسة،
كود بينك،
شجاعة المقاومة،
النسويات ضد التجنيد الإجباري،
لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية،
الحملة الوطنية لصندوق ضريبة السلام،
Resisters.info،
حركة العمل النسائي من أجل اتجاهات جديدة (WAND)،
عالم ما وراء الحرب

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

للمزيد من أخبار كنيسة الإخوة: