[gtranslate]

نصائح للأخوة ليوم 1 مايو 2020

" نريد تكريم طلابكم المتخرجين! أخبرونا عنهم وأرسلوا صورهم!". تهدف هذه المبادرة إلى تكريم طلاب المدارس الثانوية والجامعات لعام 2020، الذين فاتهم بسبب الجائحة العديد من المناسبات المهمة والمحبوبة، مثل حفلات التخرج وحفلات التخرج الحضورية. تعتزم مجلة "ماسنجر" نشر قائمة بالأسماء والصور. يمكنكم إرسال المعلومات والصور عبر الموقع الإلكتروني www.brethren.org/2020seniors .

ترغب نشرة الأخبار في جمع ونشر قائمة بأسماء أعضاء كنيسة الإخوة العاملين في مجال الرعاية الصحية على مستوى الطائفة، وذلك لمساعدتنا في تقدير أعضاء الكنيسة الذين يقدمون الرعاية الصحية للناس في الوقت الراهن، وشكرهم، والدعاء لهم. ندعو قراء نشرة الأخبار إلى إرسال الاسم الأول، ومقاطعة الإقامة، والولاية لأعضاء الكنيسة العاملين في مجال الرعاية الصحية - من ممرضين وأطباء، إلى صيادلة ومساعدين، إلى قساوسة وفنيي طوارئ طبية، إلى متطوعين في المستشفيات وموظفي العيادات ودور رعاية المسنين، إلى أطباء أسنان ومعالجين فيزيائيين، وغيرهم ممن يعملون في مجال الرعاية الصحية المباشرة. وللحفاظ على السرية، ستقتصر القائمة على الأسماء الأولى فقط، والموقع حسب الولاية والمقاطعة، وذلك لتجنب الكشف عن هوية أي شخص عبر الإنترنت. يُرجى إرسال المعلومات عبر البريد الإلكتروني إلى cobnews@brethren.org .

مجموعة هدايا الشعر من دار نشر الإخوة بمناسبة عيد الأم 2020

نشر "برذرن برس" عن عرض خاص لحزم هدايا مميزة بمناسبة عيد الأم، قائلةً: " تُعدّ دار نشر "برذرن برس" خيارًا مثاليًا لهدايا عيد الأم. سواءً أكنت ترغب في تخليد ذكرى والدتك بكتاب قيّم، أو ملابس أنيقة، أو حزمة هدايا فريدة، فإن "برذرن برس" توفر لك كل ما تحتاجه. سيتم شحن الطلبات المُستلمة حتى 5 مايو في الوقت المناسب لتوصيلها في عيد الأم، لذا لا تتردد." للمزيد من المعلومات حول العروض الخاصة، والتي تتضمن خصومات كبيرة على بعض الكتب الأكثر مبيعًا لدى دار النشر، مثل سلسلة كتب الطبخ "إنجلينوك" وأحدث دواوين الشعر، تفضل الموقع الإلكتروني www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Cat=250 .

أضافت خدمات الكوارث للأطفال (CDS) عددًا من الموارد الجديدة للأطفال والعائلات إلى صفحة موارد كوفيد-19 الخاصة بها. تفضل بزيارة الرابط : https://covid19.brethren.org/resources-for-children-families

مشروع دعم المحكومين بالإعدام، وهو مشروع تابع لكنيسة الإخوة، مقالاً كتبه جويل فريدمان حول مراسلاته مع أحد المحكومين بالإعدام خلال جائحة كوفيد-19. يمكنكم الاطلاع عليه على الرابط التالي : www.mpnnow.com/news/20200429/guest-essayjoel-freedman-capital-punishment-death-row-correspondence-during-covid-19

تيم باتون هاريسون، الوزير التنفيذي لمنطقة السهول الشمالية التابعة لكنيسة الإخوة، من بين قادة الطوائف في ولاية أيوا الذين أصدروا بيانًا مشتركًا أعربوا فيه عن قلقهم إزاء إعلان حاكمة الولاية السماح باستئناف التجمعات الدينية الحضورية. وجاء في البيان المشترك، جزئيًا: "بصفتنا قادة طوائف في التقاليد المسيحية، فإننا متفقون على قلقنا إزاء إعلان الحاكمة كيم رينولدز السماح بالتجمعات الروحية والدينية في ولاية أيوا". لقد فوجئنا بإعلان الحاكم، ولذا نشعر بضرورة توضيح وإرشاد ما يعنيه أن تحافظ الجماعات الدينية على إيمانها وسلامتها خلال هذه الظروف الاستثنائية. وانطلاقًا من روح التضامن بين الأديان، ندعو جميع الجماعات الدينية وأعضائها في الولاية إلى اتخاذ إجراءات فعّالة بالامتناع عن التجمعات الدينية الحضورية، بما في ذلك العبادة. ونشجع ونأمل أن تستمر الجماعات في العبادة والتواصل عن بُعد، مع الاستمرار في استخدام التكنولوجيا وغيرها من الوسائل. وينبغي أن تستند قرارات العودة إلى التجمعات الحضورية في كنائسنا إلى العلم، وأفضل الممارسات التي يوصي بها مسؤولو الصحة العامة، وبالتشاور مع قادة مجتمعاتنا الدينية. وتابع البيان: "إن إيماننا يحثنا على محبة جارنا. وفي خضم جائحة كوفيد-19، تتجلى هذه المحبة في التباعد الجسدي. فمحبة جارنا، وبالتالي المجتمع بأسره، تشمل إعطاء الأولوية للصحة العامة وسلامة الآخرين على الرغبة الطبيعية في التواجد معًا جسديًا في الجماعة والعبادة." يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل وقائمة قادة الكنيسة الذين وقعوا عليه على الرابط التالي: www.ourquadcities.com/news/local-news/denominational-leaders-in-iowa-release-statement-about-religious-gatherings .

محطة غسل يدين مبتكرة في إلجين، إلينوي. الصورة مقدمة من كنيسة هايلاند أفينيو للأخوة

كنيسة هايلاند أفينيو التابعة لجماعة الإخوة في مدينة إلجين بولاية إلينوي دورًا محوريًا في المطالبة بإنشاء محطة لغسل اليدين لسكان المدينة المشردين في وسط المدينة. وقد ساهمت شيريل غراي، المتطوعة في الكنيسة والتي تقود فريق التواصل المجتمعي التابع للكنيسة ومبادرة "قدر الحساء" الخيرية، في الضغط على مسؤولي المدينة لتوفير دورات مياه ومرافق صحية للمشردين. وذكرت غراي في نشرة الكنيسة: "مع إغلاق الشركات والمرافق الأخرى في منتصف مارس بناءً على توجيهات حاكم الولاية، وجد سكان إلجين الذين يعيشون بلا مأوى في وسط المدينة أنفسهم بلا دورات مياه. حتى ردهة قسم شرطة إلجين أُغلقت بسبب جائحة كوفيد-19. وقد وضعت المدينة مرحاضين متنقلين في حديقة كارلتون روجرز، لكنها ترددت في توفير المزيد من مرافق غسل اليدين خشية التخريب أو سوء الاستخدام". وبعد أسابيع من التواصل مع مسؤولي المدينة، قامت إدارة الأشغال العامة في المدينة ببناء محطة مبتكرة لغسل اليدين. وصفت النشرة محطة غسل اليدين بأنها تحتوي على ثلاثة صنابير ونافورة مياه تستخدم صنبور إطفاء حريق كمصدر للمياه. وتقوم الكنيسة بتوفير قطع صابون معلقة بجوار صنابير المياه داخل جوارب نايلون، وهو ما وصفته النشرة بأنه "خطوة على غرار جماعة الإخوة". وتشير اللافتات المعلقة في الموقع إلى إمكانية الحصول على قطع صابون فردية من "مرجل الحساء".

ويست غرين تري التابعة لجماعة الإخوة لإقامة فعالية "ترانيم عبادة جماعية" عبر قناتها على يوتيوب. وجاء في الدعوة: "استمتعوا بترانيمكم المفضلة ونحن نسبح ونمجد إلهنا القدير". ندعوكم للمشاركة في البث المباشر يوم الاثنين 4 مايو/أيار، الساعة 7 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الرابط التالي : http://tiny.cc/westgreentreeworship

لورين هابيغر، منسقة الاستجابة للكوارث في مقاطعتي إلينوي وويسكونسن، رسالة عاجلة من منظمة VOAD (المنظمات التطوعية النشطة في حالات الكوارث) التابعة للولاية، تُشدد على ضرورة دعم بنوك الطعام ومخازنها. وجاء في الرسالة الإلكترونية: "تواجه بنوك الطعام ومخازنها نقصًا حادًا وشيكًا نتيجةً لزيادة الطلب، ويرجع ذلك جزئيًا إلى فقدان الأسر التي يعيلها أفرادها وظائفهم بسبب جائحة كوفيد-19". وأضافت الرسالة: "تشهد بنوك الطعام زيادة بنسبة 70% في عدد الأشخاص الذين يطلبون المساعدة، 40% منهم يستخدمونها لأول مرة". ثمّ أدرجت الرسالة أسماء ثمانية بنوك طعام إقليمية تُنسقها منظمة Feeding Illinois، بهدف إرسال التبرعات. وستكون لكل ولاية قائمتها الخاصة ببنوك الطعام الإقليمية التي تحتاج إلى التبرعات ودعم المتطوعين في الوقت الراهن. وتابعت الرسالة: "بدلًا من ذلك، يمكن التبرع مباشرةً إلى مخازن الطعام المحلية المختلفة في منطقتكم، والتي تُنسق مع بنوك الطعام الإقليمية. كما نشجع التبرع بالمواد الغذائية التي لا تحتاج إلى تبريد لمخازن الطعام المحلية". نشكركم على اهتمامكم بالمشاركة في تلبية هذه الحاجة المُلحة. يمكنكم العثور على قائمة وطنية ببنوك الطعام على الموقع الإلكتروني www.feedingamerica.org/find-your-local-foodbank .

، منسقة شؤون الشباب في منطقة شمال أوهايو، عن دورة تدريبية بعنوان "الانتحار والمراهقين" تُعقد افتراضيًا عبر الإنترنت يوم الثلاثاء 12 مايو، من الساعة 6 مساءً إلى 7 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة). وجاء في الإعلان: "هذه الدورة التدريبية مُصممة لقادة الشباب، والقساوسة، والآباء، والعاملين مع الشباب. سنتعلم من آرين ويد، أخصائية الوقاية من الانتحار في مركز أبحاث الوقاية من الانتحار بمستشفى نيشن وايد للأطفال. تشمل بعض المواضيع التي ستُناقش عوامل الخطر وعلامات التحذير من الاكتئاب والانتحار لدى المراهقين، وكيفية التصرف في حال الاشتباه، وأهمية تمكين البالغين للشباب، والصحة النفسية." ستُقدم الدورة التدريبية عبر تطبيق زووم. التسجيل مطلوب، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.nohcob.org/youth .

في تحديثٍ لمخيم منطقة السهول الشمالية، : "عمل مات مديرًا للممتلكات لأكثر من عشر سنوات، كما عمل هو وبيتسي مديرين للمخيم بين عامي 2009 و2013. وتُعرب عائلة كويكر بأكملها عن سعادتها بخدمة مجتمع المخيم". وأضاف البيان: "ستتولى روندا بيتمان جينغريتش منصب مديرة البرامج لعام 2020. ولم يتخذ مجلس إدارة المخيم والموظفون قرارًا نهائيًا بشأن موسم المخيم لعام 2020. وسيتم الإعلان عن مواعيد المخيم الصيفي في منتصف شهر مايو".

يعرض دوغ فيليبس، مدير مخيم بريثرن وودز، المشاركة في تحدي غمس دلو دنكارد الضخم. الصورة مقدمة من مقاطعة شيناندواه

نشر مخيم برذرن وودز تحديثًا في النشرة الإخبارية لمنطقة شيناندواه، بقلم مدير المخيم دوغ فيليبس. أعلن المقال أن مهرجان الربيع السنوي للمخيم سيُقام هذا العام بشكل جديد ومختلف. وكتب فيليبس: "يبذل جميع أصدقاء المخيم قصارى جهدهم لإنجاح مهرجان الربيع من خلال مسيرات وسباقات 5 كيلومترات، ونصف ماراثون، والتبرعات". وأضاف: "في الوقت الحالي، هناك حوالي 15 قسًا مسجلين للمشاركة في تحدي دلو دانك ذا دانكارد، أو للمساهمة بطريقة ما. إليكم تحديًا جادًا: إذا وافق 20 قسًا على القيام بشيء ما من أجل مهرجان الربيع، وجمع أصدقاء المخيم 1000 دولار، فسيتم سكب دلو جرار على دوغ. يمكنكم إرسال شيك إلى المخيم على العنوان التالي: 4896 Armentrout Path, Keezletown, VA 22832، أو التبرع عبر الإنترنت. دوغ بحاجة إلى التبلل، وهو بحاجة أيضًا إلى قص شعره!" لا يزال العمل جارياً على تنظيم مزاد، وهو أحد أكثر الفعاليات شعبية في مهرجان الربيع، والذي سيُقام هذا العام عبر فيسبوك. للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة الرابط التالي : https://brethrenwoods.org/springfestival2020

يُشارك مخيم بيثيل بالقرب من فينكاسل، فيرجينيا، سلسلة فيديوهات ممتعة بعنوان "مخيم بيثيل... في المنزل" على موقعه الإلكتروني. ويشارك موظفو المخيم والمتطوعون بنشر فيديوهات لأنفسهم وهم يقدمون أنشطة المخيم المعتادة أثناء بقائهم "آمنين في منازلهم"، على سبيل المثال مقاطع فيديو بعنوان "ويسلي يُعدّ حلوى سموورز منزلية" و"جيني وسبنسر يُغنيان أغنية 'هاي بوريتو'". يمكنكم مشاهدة هذه الفيديوهات والاطلاع على المزيد من المعلومات من المخيم على الرابط التالي : www.campbethelvirginia.org/campathome.html

مخيم مارديلا عن تأجيل مزاد المخيم السنوي الذي كان مقرراً عقده في التاسع من مايو/أيار في دينتون، بولاية ماريلاند. وقد تم تأجيل هذا الحدث الخيري السنوي للمخيم إلى يوم السبت الموافق الثالث من أكتوبر/تشرين الأول في جناح المخيم. وسيتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل في الأشهر المقبلة حال توفرها. وفي بيانٍ له، قال والت ويلتشيك، رئيس مجلس إدارة مخيم مارديلا: "كما هو الحال دائماً، نحن ممتنون لدعم المخيم وبرامجه، لا سيما خلال هذه الفترة الصعبة".

بريدج ووتر (فرجينيا) عن منح المزيد من الجوائز للطلاب هذا العام تكريمًا لأعضاء هيئة التدريس المتقاعدين. وقد حصل
ثلاثة طلاب من السنة النهائية - لين س. سالزبوري من فريدريك، ماريلاند، وأوتوم ف. شيفليت من ماكجاهيسفيل، فرجينيا، وسارة ك. وامبلر من نوكسفيل، فرجينيا - على جوائز دونالد ر. ويترز في علم النفس. سُميت هذه الجوائز تكريمًا لدونالد ر. ويترز، الذي تقاعد في نهاية العام الدراسي 2005-2006 بصفة أستاذ فخري لعلم النفس. انضم ويترز إلى هيئة التدريس في بريدج ووتر عام 1968 أستاذًا لعلم النفس، وشغل منصب رئيس القسم من عام 1990 إلى عام 1996. كما
مُنحت سيدني د. كوك من غلوستر، فرجينيا، وفيرجينيا ب. نوردينغ من برودواي، فرجينيا، جوائز ريموند ن. أنديس في اللغة الإسبانية . تُمنح هذه الجوائز تكريماً للدكتور الراحل أنديس، خريج عام 1940، والذي كان رئيساً سابقاً لقسم اللغات والثقافات العالمية، وقام بتدريس اللغة الفرنسية من عام 1946 حتى تقاعده عام 1983.

أعلن مشروع المرأة العالمي عن مشروعه السنوي للتعبير عن الامتنان بمناسبة عيد الأم. " بدلاً من شراء المزيد من الهدايا المادية لمن تحبين، عبّري عن امتنانكِ بهدية تُساعد نساءً أخريات حول العالم. يُمكّننا تبرعكِ من تمويل مشاريع تُركّز على صحة المرأة وتعليمها وفرص عملها. في المقابل، ستتلقى المتلقية التي تختارينها بطاقة جميلة مكتوبة بخط اليد تُشير إلى أن الهدية مُقدّمة تكريماً لها، مع نبذة مختصرة عن مشروع المرأة العالمي. تواصلي مع مشروع المرأة العالمي عبر موقعه الإلكتروني www.globalwomensproject.org ."

تُقيم فرق صناع السلام المسيحيين (CPT) فعاليةً عبر الإنترنت يوم 7 مايو/أيار الساعة 12 ظهرًا (بتوقيت وسط أمريكا) للاستماع إلى فرقها في كولومبيا، وكردستان العراق، وفلسطين، وشبكة التضامن مع جزيرة السلحفاة. وجاء في بيانٍ صادر عن المنظمة، التي انطلقت كمبادرةٍ من ثلاث كنائس سلام تاريخية، من بينها كنيسة الإخوة: "سيُقدّم ممثلو كل فريق آخر المستجدات حول شركائنا، وما يجري على أرض الواقع، وكيف نواصل عملنا خلال هذه الأوقات العصيبة". وأضاف البيان: "سيُتاح أيضًا للفرق فرصةٌ للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم. نأمل أن نراكم هناك! تفضلوا بزيارة الرابط التالي : https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_JbxCGH9QSwOGJZ1GxmK7WQ

" اقتصاد الحياة في زمن كوفيد-19" محور سلسلة من مؤتمرين إلكترونيين عُقدا يومي 17 و24 أبريل/نيسان. جمعت هذه الفعاليات، التي شارك في رعايتها مجلس الكنائس العالمي، والاتحاد اللوثري العالمي، والشركة العالمية للكنائس الإصلاحية، ومجلس الإرساليات العالمية، نحو 25 مشاركًا للتأمل في الأثر الاجتماعي والاقتصادي والبيئي لأزمة كوفيد-19، وكيف تتيح للعالم فرصة لإعادة التفكير في الأنظمة المالية والاقتصادية وإعادة تشكيلها، بما يضمن أولوية الاستثمار في صحة ورفاهية المجتمعات وكوكب الأرض. وقالت إيزابيل أباوو فيري، نائبة الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، في بيان صحفي: "في ظلّ جائحة كوفيد-19، باتت تتضح لنا بشكل أكبر فجوة التفاوت الكبير في الدخل والثروة، ونرى أوجه عدم المساواة الهائلة بين الجنسين والفوارق بين الأجيال في اقتصاداتنا". قد تُعيد استجاباتنا للجائحة كتابة العالم نحو الأفضل، وتُحدث تحولاً جذرياً في أسلوب حياتنا، وما نأكله ونشتريه، وما ننتجه، وكيفية توزيع السلع، ومجالات استثمارنا. كانت جلسات المؤتمر الإلكتروني جزءاً من مبادرة أطلقتها أربع منظمات تحت اسم "الهيكل المالي والاقتصادي الدولي الجديد (NIFEA)"، والتي تسعى إلى تعزيز نظام مالي بديل ينبثق من مخيلة المهمشين، أولئك الذين تم استبعادهم من صنع القرار الاجتماعي والاقتصادي والسياسي. أفضت الجلستان إلى صياغة رسالة مشتركة من المنظمات المنظمة كأساس للدعوة لدى المؤسسات المالية والاقتصادية الرئيسية، مثل صندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، ومجموعة العشرين، والأمم المتحدة. للاطلاع على البيان الصحفي، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.oikoumene.org/en/press-centre/news/online-conference-calls-for-an-economy-of-life-in-a-time-of-covid-19-pandemic .

أن 50.8 مليون شخص حول العالم أن "هذا أعلى رقم مسجل على الإطلاق، ويزيد بعشرة ملايين عن عام 2018". للاطلاع على التقرير، يُرجى زيارة الرابط التالي : www.theguardian.com/world/2020/apr/28/record-50-million-people-internally-displaced-in-2019-study-finds

أعادت صحيفة "تشاينا كريستيان ديلي" نشر مقالٍ نُشر لأول مرة في مجلة "ميسنجر" التابعة لكنيسة الإخوة عام ١٩٨٩. يروي المقال، الذي كتبته دوروثا وينجر فراي بعنوان "ملحمة القس الصيني يين"، قصة يين جي تسنغ، ابن يين هان تشانغ، أول شيخ صيني في كنيسة الإخوة. وُلد يين جي تسنغ في ٣١ أكتوبر ١٩١٠ في مقاطعة شاندونغ، لكن عائلته انتقلت إلى مقاطعة شانشي عندما كان عمره ١٨ شهرًا، وهناك نشأ في كنف كنيسة الإخوة. يمكنكم قراءة المقال كاملاً كما أعادت "تشاينا كريستيان ديلي" نشره على الرابط التالي : http://chinachristiandaily.com/news/china/2020-04-27/the-saga-of-china-s-pastor-yin-_9048

كمامات وجه من خياطة روندا بينغمان من جماعة كنيسة الإخوة في أنكيني، أيوا. الصورة مقدمة من منطقة السهول الشمالية

كمامات روندا بينغمان المصنوعة منزلياً في مجموعة صور من مختلف أنحاء منطقة نورثرن بلينز. ​​بينغمان عضوة في جماعة كنيسة الإخوة في أنكيني، أيوا. وجاء في النشرة الإخبارية للمنطقة: "إنها تخيط الكمامات للأصدقاء والعائلة والمجتمع".

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]