رسالة من المشاورة الدولية الثالثة للكنائس التاريخية للسلام.
سوراكارتا (مدينة سولو)، جاوة، إندونيسيا؛ 1-8 ديسمبر 2007
إلى جميع إخواننا وأخواتنا في كنائس السلام التاريخية وفي الزمالة المسكونية الأوسع للمسيحيين، نرسل إليكم تحياتنا المحبة وسلام روح المسيح الحي.
لقد اجتمعنا نحن أعضاء كنيسة الإخوة، والمينونايت/الإخوة في المسيح، والجمعية الدينية للأصدقاء (الكويكرز)، في وسط جاوة لمواصلة عملية المشاورات التي بدأت في بينينبيرغ، سويسرا، في عام 2001؛ ثم في ليمورو/نيروبي، كينيا، في عام 2004. وقد ساعدنا في مداولاتنا ممثلان من جمعية المعمدانيين في أستراليا ونيوزيلندا.
جاءت المشاورات المذكورة أعلاه استجابةً لبرنامج "عقد التغلب على العنف" التابع لمجلس الكنائس العالمي، والذي انطلق عام ٢٠٠١. وقد جمعت هذه المشاورات، وهي الثالثة في سلسلة المشاورات، رجالاً ونساءً من نيوزيلندا (أوتياروا)، وأستراليا، والهند، وإندونيسيا، واليابان، وكوريا، والفلبين، وسويسرا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة الأمريكية، لتبادل رؤانا اللاهوتية المعاصرة حول السلام والعدالة ونتائجها العملية. وقد جلب المشاركون معهم خبرات متنوعة في مجالات التربية، وحل النزاعات وإدارتها وتحويلها، والمساعدات التنموية، والنشاط في مجال السلام والعدالة الاجتماعية.
نحن ممتنون للرؤى التي تم التوصل إليها من خلال أول مشاورتين لنا، والتي يمكن الوصول إليها من خلال المنشورات التي نتجت عنهما – "البحث عن ثقافات السلام" و "البحث عن السلام في أفريقيا"
نحن ممتنون لمضيفينا الإندونيسيين الكرام وكنائسهم المحلية. لقد كان تنظيمهم وكرم ضيافتهم مثالاً يحتذى به، ونحن نقدر ذلك تقديراً عميقاً.
سعى موضوعنا، "السلام في أرضنا"، إلى استكشاف قضايا الظلم والتعددية الدينية والفقر في أكثر مناطق كوكبنا تنوعًا وتشتتًا على وجه الأرض، والذي يواجه تهديدات خطيرة. تضمنت العروض الرسمية أوراقًا بحثية لاهوتية، وقصصًا من أفراد و/أو كنائس وجماعات واجتماعات، بالإضافة إلى شعائر دينية رسمية. كان وقتنا معًا في العبادة مثمرًا ومُلهمًا. اكتشفنا كيف تُشكّل كنائس السلام التاريخية في هذه المنطقة بوتقةً تنصهر فيها الأفكار الآسيوية والغربية، وما يترتب عليها من ممارسات سليمة.
لقد كرست كنائس السلام التاريخية الآسيوية نفسها منذ فترة طويلة لقضية العدالة والسلام والرحمة، ولبناء ملكوت الله على الأرض لأن هذا يعكس مجد نية الله المحبة لنا.
من الواضح لنا أن حكم المحبة أو "المملكة" التي أسسها يسوع مناقضة للحرب وللطريقة التي تستعد بها الأمم والجماعات لها. نحن نعتبر الحرب أعظم فضائح البشرية، وأعظم خطاياها، وتدنيساً متعمداً لنعمة الحياة الثمينة.
بينما كنا نستمع إلى القصص التي شاركناها من تجاربنا في العمل نحو المصالحة والشفاء، تعرفنا على أشكال أخرى من الصراع. هناك الصراع الداخلي الذي أدركناه من خلال عبادتنا المشتركة، وضرورة التدقيق في أنفسنا، والحاجة إلى التوبة. وكما قال القديس فرنسيس الأسيزي: "إن أردتم السلام بألسنتكم، فليكن مكتوبًا أولًا على قلوبكم". هل نصغي إلى هذا؟ هل نحب أعداءنا حقًا؟ هل نصلي من أجل الذين يضطهدوننا (متى 5: 43-44)؟ ما مدى التزامنا بموعظة الجبل؟ بل ما مدى تطبيقنا للفصل الخامس من إنجيل متى؟ هل نسينا أن يسوع أراد أن يُؤخذ هذا الكلام على محمل الجد؟ يجب على كل واحد منا أن يسأل نفسه هذه الأسئلة، وأن يحرص باستمرار على عدم تدنيس الملكوت الذي في داخلنا وبيننا (لوقا 17: 21). هناك الصراع داخل بيوتنا وأحيائنا. وهناك الصراع الذي يفصلنا عن أولئك الذين ينتمون إلى طوائف أو تقاليد دينية مختلفة؛ إن مملكة السلام تشمل جميع الذين يأتون إلى الله لأن المسيح لا يمكن تقسيمه (كورنثوس الأولى 1:13).
تشمل الحروب الخارجية التي تُلحق الضرر بمنطقتنا سباق تسلح إقليمي تقليدي، وانتشار الأسلحة النووية، والإرهاب. لكنها تشمل أيضاً ويلات العولمة التي تُؤدي إلى تفاقم الفقر، وتهميش المرأة، واستغلال الأطفال على نطاق واسع. ولا يزال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والديكتاتورية، والصراعات الدينية والقمع الديني، والحروب الأهلية، وتدمير بيئتنا، والحروب الدامية، تُستهزئ برغبتنا البسيطة في ازدهار البشرية.
ليست هذه مجرد كلمات بالنسبة لنا؛ فنحن في آسيا نعيش هذه الحقائق كل يوم. في استماعنا ومشاركتنا، كشفت دموعنا عن وحدتنا وتعاطفنا؛ وأكد فرحنا ثمار الملكوت، وحضور المحبة في كل مكان وقدرتها المطلقة، وحياتها وقوتها (غلاطية 5:22).
ويُخيّم فوقنا، وهو أشدّ وطأةً من كلّ العلل التي تُصيب منطقتنا، تغيّر المناخ. إنه ليس مجرّد نظرية، بل شبحٌ يُنذر بانهيار بيئي واجتماعي على نطاقٍ لم يسبق له مثيل في تاريخ البشرية. دفعنا قلقنا وشعورنا بالإلحاح إلى توجيه نداءٍ إلى قادة العالم الذين تزامن اجتماعهم في جزيرة بالي الإندونيسية مع اجتماعنا. وإدراكًا منّا أن عواقب تغيّر المناخ والصراع المتوقع على الأرض والماء والموارد قد تُفضي إلى حروبٍ وسقوط العديد من الضحايا، ناشدناهم:
في اجتماع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ التابعة للأمم المتحدة في بالي، أُسندت إليكم من قِبل شعوب العالم مسؤولية عظيمة وفرصة عظيمة. إن قراراتكم اليوم قد تجعل الأجيال القادمة تنظر إلى هذا الوقت إما بنعم أو بلعنة. نناشدكم أن تعملوا برؤية ثاقبة وجرأة وشجاعة لمنح الناس أملاً جديداً. الحاجة إلى العمل ملحة، ويجب أن يُحدث العمل المتخذ فرقاً ملموساً. ندعو الله أن يُعينكم على العمل معاً لإيجاد سبل للمضي قدماً تتسم بالحكمة والعدل والسلام
إن إخلاصنا للسلام الذي علّمه يسوع ومارسه يدفعنا إلى حث الأمم على التنظيم من أجل السلام بنفس الحماس الذي تستعد به حاليًا للحرب، وإلى مواصلة العمل على إزالة أسباب الحرب.
نُعبّر عن رأينا بمحبة حين نقول لأصحاب السلطة إنّ حجم الأموال التي تُنفق على التسلح ونقل الأسلحة، والتي تصل إلى مستويات قياسية كل عام، أمرٌ مُقزّزٌ للغاية. بل من الأفضل توجيه هذا الإنفاق نحو رفاهية البشرية جمعاء، للحدّ من الآثار القاسية لتغيّر المناخ، ولتخليص كوكبنا من الصناعة النووية والأسلحة المرتبطة بها حتمًا، ولتطوير قدرات حفظ السلام، ولإنشاء أنظمة عدالة تصالحية حقيقية بعيدًا عن المؤسسات العقابية القائمة، ولتحسين صحة جميع البشر، وللحدّ من الأمية والقضاء عليها نهائيًا، باختصار، توفير الغذاء للجائع، والكساء للعاري، والشراب للعطشان.
مبدأنا، وممارساتنا الدائمة، هي السعي إلى السلام وضمانه، واتباع محبة الله. تنشأ الحروب وغيرها من المظالم نتيجة ابتعادنا عن هذه المحبة (يعقوب 4: 1-3). الخطيئة هي الانفصال عن الله. وكلما ازداد هذا الانفصال، قست قلوبنا وقلّ تعاطفنا. وهكذا، لن ننعم أبدًا بما وصفه الشاعر الاسكتلندي إدوين موير بـ"الزاوية الخضراء المزدهرة من جنة عدن الفتية"
نعلم في قرارة أنفسنا أن هذه الجنة هي غايتنا، ليس فقط في قلوبنا، بل أيضاً بين شعوب العالم. ولن نتخلى أبداً عن هذه الرؤية ولن نكون "نيراً للعبودية" (غلاطية 5: 1).
نحن بصدد دراسة عقد اجتماع تشاوري آخر في الأمريكتين عام ٢٠١٠، ونأمل بعده أن يُعقد مؤتمر عام ٢٠١١ في مكان لم يُحدد بعد، ليُقدّم رؤى كنائس السلام من جميع أنحاء العالم إلى مجلس الكنائس العالمي. وسيستمر العمل العظيم من أجل السلام والعدل والرحمة - عمل ملكوت الله.
لور إن هوتيل
سولو، إندونيسيا
، 7 ديسمبر 2007
——————————————————————————–
تُصدر نشرة أخبار كنيسة الإخوة شيريل برومباو-كايفورد، مديرة الخدمات الإخبارية في المجلس العام لكنيسة الإخوة. يُسمح بإعادة نشر مقالات النشرة بشرط ذكرها كمصدر. للاشتراك في النشرة عبر البريد الإلكتروني، تفضل بزيارة الرابط التالي: http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. لإرسال الأخبار، يُرجى التواصل مع المحرر عبر البريد الإلكتروني: cobnews@brethren.org. للاطلاع على المزيد من أخبار ومقالات كنيسة الإخوة، اشترك في مجلة "ماسنجر" أو اتصل على الرقم 800-323-8039 تحويلة 247.