[gtranslate]

استجابت وزارة الكوارث التابعة لجماعة الإخوة في أعقاب العواصف التي ضربت الغرب الأوسط والسهول

"الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 300 لتأسيس كنيسة الإخوة في عام 2008"

(12 يونيو/حزيران 2008) - تسببت سلسلة من العواصف الشديدة، لا سيما في الأسابيع القليلة الماضية، في تعطيل الحياة الطبيعية لآلاف العائلات في أجزاء من الغرب الأوسط والسهول الكبرى. فعلى مدى أسابيع، لم يمر يوم تقريبًا دون سماع أنباء عن إعصار أو فيضان جديد. وقد ضربت العواصف ولايات على جانبي نهر المسيسيبي مرارًا وتكرارًا. وبلغ عدد ضحايا الأعاصير 110 أشخاص، أي ما يقرب من ضعف المتوسط ​​السنوي خلال السنوات العشر الماضية.

ينشغل موظفو خدمات الكوارث التابعة لجماعة الإخوة وخدمات الكوارث للأطفال بمتابعة آثار العواصف التي ضربت أجزاءً من ولايات إنديانا وإلينوي وويسكونسن وأيوا في الثامن من يونيو. ويشمل ذلك المشاركة في مؤتمرات هاتفية مع منظمات الاستجابة الأخرى لتبادل المعلومات وتقديم خدماتنا.

كما هو معتاد خلال مرحلة الاستجابة الأولية للكوارث الكبرى، تواصل موظفو خدمات الكوارث للأطفال مع موظفي الصليب الأحمر الأمريكي في المناطق الأكثر تضررًا، عارضين إنشاء مشروع لرعاية الأطفال في أحد مراكز الإيواء أو مراكز المساعدة. وقد طلب الصليب الأحمر الأمريكي من خدمات الكوارث للأطفال إنشاء مركز لرعاية الأطفال استجابةً للفيضانات التي اجتاحت ولاية إنديانا، والاستجابة أيضًا في ولاية أيوا.

سيتم إنشاء مركز لرعاية الأطفال في مركز خدمات تابع للصليب الأحمر الأمريكي في تير هوت، إنديانا. وسيتولى كين كلاين من ليما، أوهايو، إدارة المشروع، ويجري حاليًا تشكيل فريق من المتطوعين المدربين في مجال رعاية الأطفال من إنديانا والمناطق المحيطة بها. كما يجري التواصل مع الكنائس لتأمين أماكن إقامة للمتطوعين.

تستجيب خدمات الكوارث للأطفال في ولاية أيوا، وتحديدًا في منطقتي واترلو وسيدار رابيدز. وتتولى لورنا غرو من دالاس سنتر، أيوا، متابعة الوضع وتنسيق جهود الاستجابة. وسيقوم فريق من المتطوعين المدربين على رعاية الأطفال بمراقبة الأطفال هناك بينما يقوم الأهالي بتنظيف منازلهم وجمع الموارد اللازمة لتلبية احتياجاتهم الأساسية والبدء في التعافي من العواصف المتكررة التي اجتاحت مناطق من الولاية.

قام موظفو خدمات الكوارث التابعة لجماعة الإخوة بالتواصل مع مكاتب المقاطعات التابعة للجماعة لمعرفة ما إذا كان أي من الإخوة قد تضرر من العواصف والفيضانات، ولتقديم الدعم والمشورة. ويعمل منسقو الكوارث في المقاطعات باستمرار على جمع البيانات، ومشاركة الاحتياجات، وتعريف المجتمعات المتضررة بخدماتنا.

في غضون ذلك، تم تقديم منحتين من صندوق الطوارئ للكوارث بقيمة إجمالية قدرها 11,000 دولار استجابةً لنداء من منظمة خدمات الكنائس العالمية (CWS). تدعم هاتان المنحتان عمل المنظمة في توفير المساعدات المادية، ونشر الموظفين للتدريب، وتقديم الدعم المالي لمجموعات التعافي طويلة الأجل العاملة في المناطق المتضررة.

أفادت شبكة الأرصاد الجوية المركزية (CWS) بأن حكام ثلاث ولايات أعلنوا مناطق منكوبة، حيث تعرضت 21 مقاطعة في إنديانا، و43 مقاطعة في أيوا، و30 مقاطعة في ويسكونسن لأضرار جسيمة جراء الأحوال الجوية خلال الأسبوع الماضي. ويُعدّ خطر الفيضانات مصدر قلق بالغ في مجتمعات مثل واترلو، أيوا، لدرجة أن هناك مقارنات تُجرى بالفعل مع فيضانات عام 1993 الهائلة التي أودت بحياة 50 شخصًا وتسببت في أضرار بلغت قيمتها 15 مليار دولار.

أصدرت منظمة خدمات الكنيسة العالمية (CWS) نداءً لجمع دلاء تنظيف طارئة لتوزيعها في منطقة الفيضانات بولاية إنديانا. يُرجى من المتبرعين عدم إرسال الدلاء إلى مركز خدمة الإخوة في نيو وندسور، ميريلاند، لهذا الغرض. بدلاً من ذلك، أنشأت المنظمة نقطة تجميع محلية في إنديانا: مستودع منتجات بن، 6075 ليكسايد بوليفارد، إنديانابوليس، إنديانا 46278؛ هاتف: 317-388-8580 تحويلة 298. التسليم متاح من الساعة 8 صباحًا حتى 4:30 مساءً. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بمكتب المنظمة في إلكهارت، إنديانا، على الرقم 574-264-3102. للاطلاع على محتويات الدلاء، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html.

– ساهمت جين يونت، التي تعمل كمنسقة لوزارات الكوارث التابعة لجماعة الإخوة، وجودي بيزون، مديرة خدمات الكوارث للأطفال، في إعداد هذا التقرير المشترك.

جماعة كنيسة الإخوة تشارك في جهود الإغاثة في ولاية إنديانا

تُتابع كنيسة المسيح راعينا التابعة لجماعة الإخوة في غرينوود، إنديانا، عن كثب جهود الإغاثة في مقاطعة جونسون وولاية إنديانا، عقب العواصف والفيضانات. وبفضل جهودها مع محكمة مقاطعة جونسون وقدامى المحاربين، من خلال مشروع "مرحباً بالعودة إلى الوطن" التابع للجماعة، دُعيت الجماعة للمساهمة في جهود الإغاثة لضحايا فيضان 7 يونيو وما بعده.

وقد تعاونت الكنيسة مع إدارة الطوارئ في مقاطعة جونسون، ومنظمة يونايتد واي، والصليب الأحمر الأمريكي لتكون مركزًا للمعلومات، ومع الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) كنقطة معالجة للأشخاص لتسجيل أنفسهم لتقييم الأضرار وللحصول على مساعدة الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ للمساعدة في التعافي.

ستتعاون كنيسة المسيح راعينا مع جهة معينة من مقاطعة جونسون لتوفير موظفين لإدارة متجر مجاني للأثاث والغسالات والمجففات وغيرها من الأجهزة المنزلية. وسيظل مخزن الطعام التابع للكنيسة مفتوحًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وذلك حسب الحاجة الطارئة. كما قد توفر الكنيسة أماكن إقامة ومرافق مطبخ للطهي أو لتلبية الاحتياجات الخاصة للمتطوعين المتجهين لمساعدة ضحايا الفيضانات.

يُحث المتطوعون في ولاية إنديانا على التحلي بالصبر وانتظار انحسار مياه الفيضانات وتحسن الأوضاع قبل الاستجابة في المناطق المتضررة.

للمزيد من المعلومات، اتصل بالقس تشاك بيردل، كنيسة المسيح راعينا للإخوة، 857 شمال طريق الولاية 135، غرينوود، إنديانا 46142-1314؛ 317-882-0902.

–تشغل جين يونت منصب منسقة خدمات الكوارث التابعة لجماعة الإخوة.

——————————————————————————–

تُصدر نشرة أخبار كنيسة الإخوة شيريل برومباو-كايفورد، مديرة الخدمات الإخبارية في المجلس العام لكنيسة الإخوة. يُسمح بإعادة نشر مقالات النشرة بشرط ذكرها كمصدر. للاشتراك في النشرة عبر البريد الإلكتروني، تفضل بزيارة الرابط التالي: http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. لإرسال الأخبار، يُرجى التواصل مع المحرر عبر البريد الإلكتروني: cobnews@brethren.org. للاطلاع على المزيد من أخبار ومقالات كنيسة الإخوة، اشترك في مجلة "ماسنجر" أو اتصل على الرقم 800-323-8039 تحويلة 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]