18 سبتمبر 2007
استضافت كنيسة جيرمانتاون حفل افتتاح احتفالات الذكرى السنوية الـ 300
(افتتاح كنيسة جيرمانتاون للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 300)
في الخامس عشر والسادس عشر من سبتمبر، استضافت كنيسة جيرمانتاون التابعة لجماعة الإخوة في فيلادلفيا حفل افتتاح احتفالٍ استمر عامًا كاملًا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 300 لحركة الإخوة، التي بدأت في ألمانيا عام 1708. أُقيمت الفعاليات في "الكنيسة الأم"، وهي أول تجمعٍ لجماعة الإخوة في الأمريكتين، وتضمنت عبادةً وورش عمل وجولاتٍ ومعارض وموسيقى. سجّل حوالي 150 شخصًا يوم السبت، وحضر ما يقارب 220 شخصًا صلاة الأحد، فامتلأت قاعة جيرمانتاون عن آخرها.
طوال عطلة نهاية الأسبوع، ظلّ الطابع التاريخي للكنيسة محور الاهتمام، إلى جانب تسليط الضوء على رسالة كنيسة جيرمانتاون الحالية. قال القس ريتشارد كيريماتين، وهو يقود صلاة صباح الأحد: "على مدى 285 عامًا... تُبشّر بإنجيل يسوع المسيح في جيرمانتاون". تأسست الجماعة في يوم عيد الميلاد عام 1723 على يد مهاجرين ألمان إلى الأمريكتين، وكان مبنى اجتماعاتها، الذي شُيّد عام 1770، أول مبنى اجتماعات لجماعة الإخوة في الولايات المتحدة. واليوم، تضمّ الجماعة، ذات الأغلبية الأفريقية الأمريكية، عددًا من الأعضاء من دول أفريقية، والقس كيريماتين نفسه من غانا.
بدأت الاحتفالات بغداء قدمته جمعية نساء جيرمانتاون تحت خيمة في الحديقة الأمامية للكنيسة. كما ضمت الخيمة معارض من لجنة الذكرى السنوية الـ 300، ودار نشر الإخوة، وكنيسة الإخوة، وصندوق جيرمانتاون، وموسوعة الإخوة، واللجنة التاريخية لمنطقة شمال شرق الأطلسي.
بعد الغداء، اختار المشاركون من بين مجموعة متنوعة من ورش العمل التي تناولت مواضيع مختلفة، مثل إنجيل ساور، وخدمات التوعية في جيرمانتاون، وتاريخ الجماعة، ودراسة للكتاب المقدس حول موضوع الذكرى السنوية، وغيرها. وقاد كين كوسغروف، عضو جماعة غريس برذرن وأمين صندوق جيرمانتاون ترست، جولة في مقبرة جيرمانتاون، حيث شاهدوا شواهد قبور ألكسندر ماك الأب، مؤسس حركة الإخوة، والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى في الحركة. كما اصطحبت جولة في نهر ويساهيكون المشاركين إلى موقع أولى معموديات الإخوة في الأمريكتين عام ١٧٢٣.
صُممت أنشطة الأطفال لتوفير تجارب عملية تُعرّفهم بحياة وعمل قادة جماعة الإخوة الأوائل. فعلى سبيل المثال، قام الأطفال بختم الورق بعد الحديث عن مطبعة ساور. وكمشروع خدمة مجتمعية، زرعت مجموعة من نحو اثني عشر طفلاً بصيلات زهور لتشكيل حديقة زهور حول منزل قسيس جيرمانتاون. استلهم مشروع الزراعة من مهنة الزراعة التي كان يمارسها مؤسس كنيسة كوفنتري للإخوة في بوتستاون، بنسلفانيا، وهي ثاني أقدم كنيسة للإخوة في الولايات المتحدة. قادت أنشطة الأطفال كارين كريستوفيل، وهي عضوة في كنيسة كوفنتري.
في وقت متأخر من عصر يوم السبت، شاركت مجموعة من المغامرين في تمثيل فكاهي لعبور المحيط الأطلسي حوالي عام 1730، بقيادة أعضاء لجنة الذكرى السنوية الـ300. جلس أفراد المجموعة في "سفينة" داخل نفق مقوس يؤدي إلى مقبرة جيرمانتاون، ليختبروا بعضًا من المصاعب التي واجهها الإخوة الأوائل الذين سافروا إلى الأمريكتين.
اختُتمت فعاليات اليوم الأول من الاحتفال بحفل موسيقيّ وعباديّ في جيرمانتاون، مُذكّرًا بالسبب الجوهريّ لوجود الكنيسة. قال جوزيف كرادوك في كلمته الترحيبية: "نحن نقف في هذه الكنيسة العظيمة التي نحبّها، ونتمنى أن يُنعم الله عليكم برحمته كما يُنعم علينا. إنها كنيسة نابضة بالحياة!"
يُعدّ كرادوك أحد قساوسة جيرمانتاون المشاركين في خدمة زيارة دور رعاية المسنين التابعة للكنيسة. وتشمل خدمات الكنيسة الأخرى بنك طعام، والمشاركة في برنامج "Point Man Ministries" في فيلادلفيا لدعم المحاربين القدامى، حيث يتولى القس ليستر أوتيربريدج من جيرمانتاون مهمة التنسيق، بالإضافة إلى برنامج شبابي قيد التطوير، ودورة تدريبية للمبتدئين يُقدّمها القس كيريماتين "للراغبين في تعلّم الكتاب المقدس والعيش باستقامة"، كما أوضح أوتيربريدج لمجموعته في ورشة العمل. وسيُخصّص جزء من تبرعات نهاية الأسبوع لمركز متعدد الأغراض جديد، يقع في مبنى مجاور لمنزل القس، وسيوفر مساحة للفعاليات والخدمات المجتمعية، مثل مختبر حاسوب لكبار السن ودروس تقوية للأطفال.
في ذلك المساء، استضافت كنيسة الإخوة في كوفنتري ترنيمة دينية وقدم القس ساندي كريستوفيل عرضًا تقديميًا عن تاريخ الجماعة وصلاتها بكنيسة جيرمانتاون.
استمرت العبادة يوم الأحد بصلاة صباحية بقيادة جماعة جيرمانتاون، وصلاة مسائية برعاية طائفة كنيسة الإخوة، مع وجبة غداء مُعدة مسبقًا بينهما.
ألقى إيرل زيغلر عظة القداس الصباحي، وتولى القس كيريماتين قيادة الترانيم، بينما قاد موسيقيو جيرمانتاون أناشيد التسبيح والترانيم. ودعا زيغلر، الوزير التنفيذي السابق لمنطقة شمال شرق الأطلسي والمنسق السابق للمؤتمر السنوي، إلى تحقيق توازن مستمر بين نشر الإنجيل وخدمة الآخرين مع تقدم الكنيسة نحو المستقبل. وقال: "في الماضي، عندما شهد الإخوة للسلام في أوقات الحرب، وعارضوا تجارة الرقيق، وأسسوا بعثات تبشيرية دولية، وأطلقوا مؤسسة هيفير الدولية، وكانوا نشطين في خدمة الإخوة والإغاثة في حالات الكوارث، تقدم الإخوة برؤية وشجاعة. لقد كانت شهادتنا مؤثرة في المجتمعات الوطنية والدولية. كل هذا بدأ مع بدايات شوارزناو". وفي إشارة إلى أعمال الرسل 1: 8، وهي قصة المسيحيين الأوائل الذين نالوا الروح القدس، قال زيغلر: "لدينا القوة. فهل لدينا الرؤية التي تليق بهذه القوة؟"
بدأت صلاة العصر بموكبٍ ضمّ القساوسة وقادة المناطق والطوائف، وقُدّمت التحيات من الطائفة والمنطقة والجماعة. وألقت بليتا ميتشل، التي أدارت المؤتمر السنوي لعام ٢٠٠٧ وقسيسة كنيسة الإخوة الأولى في هاريسبرج، بنسلفانيا، كلمةً. وقاد روبرت كيتيرينج، قسيس كنيسة الإخوة في ليتيتز (بنسلفانيا) والقس المساعد السابق لمنطقة شمال شرق الأطلسي، الترانيم وقاد الصلاة. وقدّمت جوقة هاريسبرج الأولى للترانيم الروحية.
في عظتها حول سفر أعمال الرسل ١٩: ١-٦، واستكمالًا لموضوع الصباح حول نيل القوة من خلال الروح القدس، قالت ميتشل إن مشاركة بشارة يسوع المسيح بنعمة الله هي شهادة الروح. وأضافت: "هذا ما فعله الإخوة الأوائل، وهذا ما يجب علينا فعله أيضًا... الروح القدس يمنحكم القوة، قوة استشراف المستقبل". ودعت الكنيسة إلى التطلع إلى الأمام بأمل، والتخطيط للتنوع، والترحيب بالوافدين الجدد إلى حركة الإخوة. وقالت: "علينا نحن الحاضرين أن نفسح المجال قليلًا للإخوة والأخوات القادمين. إذا كنا نسير على الطريق الصحيح، سيأتون. ألا تشعرون بحضور الروح القدس؟"
لخصت رينيه إيبو، من كنيسة جيرمانتاون، أجواء الاحتفال التي سادت خدمات العبادة في ذلك اليوم قائلة: "إنه لمن دواعي سروري أن أكون جزءًا من كنيسة تتمتع بتراث غني كهذا"
وقد جاء الدعم الرئيسي للاحتفال من صندوق جيرمانتاون الاستئماني والوكالات الخمس التابعة للمؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة: المجلس العام، ورابطة مقدمي الرعاية الإخوة، ومعهد بيثاني اللاهوتي، وصندوق الإحسان الإخوة، ومنظمة السلام على الأرض.
ضمت لجنة فعاليات جيرمانتاون، التي نظمت فعاليات نهاية الأسبوع، القس كيريماتين، ومارلين أنساه، وجورج أنساه، وساندي كريستوفيل، وكارين كريستوفيل، وجوزيف كرادوك، ونورما كيث، وجيف باخ، ولوريل ياجر. وتضم لجنة الاحتفال بالذكرى السنوية الـ300 لكنيسة الإخوة رئيسها جيف باخ، مدير مركز يونغ للدراسات الأنابابتستية والتقوية في كلية إليزابيثتاون (بنسلفانيا)؛ ودين غاريت، قس مرسم في كنيسة بوبلار غروف التابعة لكنيسة الإخوة في يونيون سيتي، أوهايو؛ وروندا بيتمان جينغريتش من كنيسة أوبن سيركل التابعة لكنيسة الإخوة في بيرنسفيل، مينيسوتا؛ وليزلي ليك، القس المساعد في كنيسة إيست تشيبيوا التابعة لكنيسة الإخوة في أورفيل، أوهايو؛ ولوريل ياجر من تشوروبوسكو، إنديانا.
يمكنكم الاطلاع على سجل الصور الخاص بحدث جيرمانتاون على الموقع الإلكتروني www.brethren.org، انقروا على "سجل الصور". ولمزيد من المعلومات حول احتفالات الذكرى السنوية الـ 300، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني http://www.churchofthebrethrenanniversary.org/.
افتتاح كنيسة جيرمانتاون للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 300
شهد يومي 15 و16 سبتمبر كنيسة هيرمانوس دي جيرمانتاون في فيلادلفيا افتتاح الحدث الذي بدأ كل عام من الاحتفال في ذكرى مرور 300 عام على حركة هيرمانوس، والتي بدأت في عام 1708. وتستمر الأحداث كابوس "الكنيسة الأم"، أول جماعة من هيرمانوس في الأمريكتين، مع عبادة الحب والطول والتسجيلات والعروض والموسيقى. قام أكثر من 150 شخصًا بتسجيل السعادة، وساعد 220 شخصًا في عبادة الدومينغو، مما أدى إلى ملاذ جيرمانتاون بقدرتهم.
خلال نهاية الأسبوع، كان هذا مكانًا تاريخيًا. في نفس الوقت ستتعرف على الوزارة الفعلية لكنيسة جيرمانتاون. "منذ 285 عامًا، تم تأجيل إنجيل يسوع" في جيرمانتاون، كما قال القس ريتشارد كيريماتن أثناء عبادة الهيمنة من أجل الحياة. تأسس المجمع يوم نافيداد في عام 1723 من قبل الأشخاص الألمان الذين هاجروا إلى الأمريكتين، وبيت لم الشمل الخاص بهم، والذي تم إنشاؤه في عام 1770، وكان الأول في الولايات المتحدة. اليوم، تضم هذه الجماعة التي تهيمن على أمريكا الأفريقية أعضاء من مختلف البلدان الأفريقية، كما أن القس كيريماتن هو أصل غانا.
تبدأ الاحتفالات بمخيم في خيمة في فناء الكنيسة، نظمتها جمعية النساء في جيرمانتاون. في المعرض الرئيسي للجنة الذكرى السنوية الـ 300، وافتتاحية لوس هيرمانوس، وكنيسة هيرمانوس، ومجموعة جيرمانتاون الفيدرالية، وموسوعة لوس هيرمانوس إنك، ولجنة مؤرخي المنطقة الأطلسية الشمالية.
بعد تشجيع المشاركين، يستكشفون بين مجموعة متنوعة من الكتب مثل Biblia Sauer، ووزارات بعض مجتمعات Germantown، وتاريخ الجماعة، ودراسة الكتاب المقدس حول موضوع الذكرى، وغيرها. كين كوسجروف، عضو كنيسة هيرمانوس في جراسيا، ورئيس مجموعة جيرمانتاون الخيرية، يقود رحلة إلى الأسمنت حيث يسلط الضوء على عظام ألكسندر ماك الأب، مؤسس حركة هيرمانوس، والعديد من الشخصيات المهمة الأخرى. قامت مجموعة أخرى بزيارة الموقع حيث يقع أول معمودي هيرمانوس في الأمريكتين في عام 1723 في رياتشويلو ويساهيكون.
أنشطة للأطفال مخصصة لتجارب الحياة المحبوبة تتعلق بالحياة والعمل من القادة الأوائل في هيرمانوس. على سبيل المثال، قام الأطفال ببيع الورق بعد التحدث عن بصمة سوير. كمشروع خدمة، مجموعة من الأطفال يزرعون حافة زهور في منزل وزير جيرمانتاون. يعد هذا المشروع بمثابة إعادة صياغة لمهنة المزارعين في كنيسة هيرمانوس كوفنتري في بوتستاون، بنسلفانيا، وهو ثاني أقدم عهد للولايات المتحدة. أنشطة الأطفال موجهة من قبل كارين كريستوفيل، موطن كوفنتري.
في النهاية، شاركت مجموعة بروح المغامرة في لعبة ترفيهية تاريخية موجهة من قبل لجنة الذكرى السنوية الـ 300 التي تعمل على إحياء تجربة الإبحار في المحيط الأطلسي في عام 1730. البقاء على قيد الحياة باللحم الخاص بنا أثناء الخصوصية التي يسافر بها رؤساء هيرمانوس الأولون إلى الأمريكتين، يتم إرسال المجموعة إلى "القارب" في نفق مقوس يصل إلى سمنت جيرمانتاون.
انتهى الاحتفال الأول في وقت لاحق بحفل موسيقي / عبادة ترأسها موسيقى ووزراء جيرمانتاون تسجل للمشاركين الفكرة الأساسية لوجود الكنيسة. "Parados en esta iglesia que tanto amamos، deseamos que Dios te ayude tanto a ti como a nosotros" بقلم جوزيف كرادوك في حفل الزفاف. "¡Esta es una iglesia donde las cosas pasan!"
Craddock هو أحد قساوسة جيرمانتاون الذين يستمتعون بخدمة زيارة المنازل القديمة. تشتمل الوزارات الأخرى للمساعدات المجتمعية على مساعدات غذائية للمحتاجين، ووزارات "بوينت مان" للمحاربين القدامى في فيلادلفيا، ويتم تنسيقها بواسطة ليستر أوتربريدج، وبرنامج تطوير للشباب، وفصل للمبتدئين يرشدهم القس كيريماتن. لننتقل إلى Outterbridge، هذه الخدمة الأخيرة هي "للأشخاص الذين يرغبون في التعرف على الكتاب المقدس والعيش بشكل جيد." جزء من العروض في نهاية الأسبوع مخصص لمركز جديد في منزل الوزارة، والذي يتم استخدامه لمقترحات متعددة ويوفر مساحة للأحداث المجتمعية والوزراء مثل دروس الحوسبة للكبار والأطفال.
هذه الليلة، كنيسة هيرمانوس كوفنتري هي تقليد لعبادة الهمنوس والقس ساندي كريستوفيل قدم عرضًا حول تاريخ الجماعة وعلاقتها بمصلى جيرمانتاون.
تستمر الطوائف في الهيمنة على الأرض، مع عبادة موجهة من قبل جماعة جيرمانتاون، وآخرون في وقت لاحق من رعاية كنيسة لوس هيرمانوس، مع درع بين الديانتين.
ألقى إيرل زيجلر خطبة خلال عبادة الإنسان تضمنت موسيقى ترنيمة وأغاني يقودها القس كيريماتن من جيرمانتاون. زيجلر، الوزير التنفيذي السابق للمنطقة الأطلسية الشمالية والمشرف السابق للمؤتمر السنوي، قال إن مساعدة الكنيسة في المستقبل تتطلب مواصلة التوازن في مشاركة الكتب وخدمة الآخرين. في الماضي، عندما انضم هيرمانوس إلى السلام خلال فترة الحرب وفي مكافحة تجارة العبيد، شاركوا أيضًا في البعثات الدولية، ونشأوا في هايفر إنترناشيونال، وشاركوا في خدمة هيرمانوس في أوقات الكوارث و"هيرمانوس". "التقدم برؤية وشجاعة لقد أثبتنا قدرتنا على الانضمام إلى المجتمعات الوطنية مثل المنظمات الدولية. Todo empezó en Schwarzenau. قال زيجلر في سفر أعمال الرسل 1: 8 إنه يشير إلى المسيحيين الأولين الذين يتلقون روح سانتو. ¿هل لدينا رؤية لتتمكن من تحقيق ذلك؟”
تنطلق طوائف المستقبل مع موكب من القساوسة وقادة الكنيسة والمنطقة، والطلاب يحيون جزءًا من الكنيسة والمنطقة والمصلين. كان المتنبأون هم بيليتا ميتشل، مدير المؤتمر السنوي لعام 2007 ورعاة الكنيسة الأولى في هيرمانوس في هاريسبرج، بنسلفانيا روبرت كيترينج، وزير كنيسة هيرمانوس في ليتيتز (بنسلفانيا) والوزير السابق لمنطقة أتلانتيكو نوريستي، الذين قادوا الكنيسة وعبادتها. العبادة. يعتبر القلب الملهم من كنيسة هاريسبرج الأولى بمثابة شحنة موسيقية.
توقع ميتشل اتباع أعمال 19: 1-6، ومواصلة موضوع العقل، قائلاً إن مشاركة حسنات يسوع الجديدة من خلال نعمة الله هي شهادة الروح. "هذا هو ما أنشأه الأسلاف الأوائل، وهذا هو ما يحتاجه كل منا للقيام به ... الروح القدس لنا من القوة، القدرة على توقع المستقبل" هي التي تصنع دعوة على الكنيسة لرؤية طموحة، مستوية للتنوع، واستقبال رجال جدد في حركة هيرمانوس. “Necesitamos dejar un poquito de lugar para nuestros Hermanos y Hermanas que están por venir,” dijo ella. "إذا كان هذا هو حالنا، فقد بيعنا. ألا تشعر بروح سانتو؟"
تعليق لرينيه إيبو من كنيسة جيرمانتاون يستأنف أجواء الاحتفال خلال عبادة العشق: "جزء من كنيسة مع تراث تان ريكو يجعلني أشعر بالكثير من البهجة."
كان التبرع المالي الأكبر للاحتفال من جانب مجموعة جيرمانتاون وخمس وكالات للمؤتمر السنوي لكنيسة هيرمانوس: المجلس الوطني، ومقدمو رعاية الإيرمانوس، والندوة تيولوجيكو بيثاني، ومجموعة الفوائد الخيرية دي لوس هيرمانوس إي إن لا تييرا باز.
تضم لجنة أحداث جيرمانتاون التي نظمتها هذا الأسبوع القس كيريماتن، ومارلين أنساه، وجورج أنساه، وساندي كريستوفيل، وكارين كريستوفيل، وجوزيف كرادوك، ونورما كيث، وجيف باخ، ولوريل ياجر. تضم لجنة الذكرى السنوية الـ 300 لكنيسة هيرمانوس الرئيس جيف باخ، ومدير مركز يونغ لدراسات الأناباتيستاس والتقوى في جامعة إليزابيثتاون (بنسلفانيا)؛ دين جاريت، وزير كنيسة هيرمانوس بوبلار جروف في مدينة يونيون، أوهايو؛ روندا بيتمان جينجريتش من كنيسة لوس هيرمانوس أوبن سيركل في بيرنزفيل، مينيسوتا؛ ليزلي ليك، راعي كنيسة هيرمانوس إيست تشيبيوا في أورفيل، أوهايو؛ ذ لوريلي ياجر دي تشوروبوسكو، إنديانا.
يمكن الاطلاع على أرشيف صور الحدث في Germantown على www.brethren.org، انقر فوق "Photo Journal". للحصول على معلومات كبيرة عن احتفالات الذكرى السنوية الـ 300، يمكنك زيارة http://www.churchofthebrethrenanniversary.org/.
ترجمة: ماريا إيلينا رانجيل.
تصحيحات النص: جيل جوتييه
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
لتلقي نشرة الأخبار عبر البريد الإلكتروني أو لإلغاء الاشتراك، تفضل بزيارة الرابط التالي: http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. للاطلاع على أخبار كنيسة الإخوة عبر الإنترنت، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.brethren.org، ثم انقر على "الأخبار" للعثور على مقال إخباري وروابط لأخبار الإخوة، وألبومات الصور، وتقارير المؤتمرات، والبث المباشر، وأرشيف نشرة الأخبار. تُنتج نشرة الأخبار شيريل برومباو-كايفورد، مديرة الخدمات الإخبارية في المجلس العام لكنيسة الإخوة، ويمكن التواصل معها عبر البريد الإلكتروني cobnews@brethren.org أو الاتصال على الرقم 800-323-8039 تحويلة 260. تصدر نشرة الأخبار كل أربعاءين، ومن المقرر صدور العدد الدوري التالي في 26 سبتمبر. قد تُرسل أعداد خاصة أخرى حسب الحاجة. يُسمح بإعادة نشر مقالات نشرة الأخبار بشرط ذكرها كمصدر. للمزيد من الأخبار والمقالات المتعلقة بكنيسة الإخوة، اشترك في مجلة "الرسول"، أو اتصل على الرقم 800-323-8039 تحويلة 247.