LA CONFERENCIA ANUAL Des Moines, Iowa julio 1-5, 2006

A los delegados de la Conferencia Anual de 2006, que se llevó a cabo en Des Moines, Iowa, en Julio 1-5, les esperaba una agenda de negocios completamente llena. Las sesiones de negocios fueron dirigidas por el moderador Ronald D. Beachley, ministro ejecutivo del Distrito del Oeste de Pensylvania. La moderadora electa, Belita Mitchell le asistió.

Tratando los Asuntos de la Iglesia:

El reporte del comité de estudio Tratando los Asuntos de la Iglesia fué referido al Comité del Programa de Viabilidad de la Conferencia Anual. Las recomendaciones de este reporte pueden significar potencialmente fuertes cambios en el formato de la Conferencia y la manera que los delegados dirigen los asuntos. El reporte dice que “Claramente hay necesidad de cambios significantes para mejorar y modelar el discernimiento de la comunidad Cristiana y el reino de Dios.” Matt Guynn, un miembro del comité dijo “Reconocemos lo complejo de este proyecto,” y pidió a los delegados que reconozcan la capacidad de creatividad al tratar los asuntos de la iglesia.

La presentación del documento de parte del comité destacó varias recomendaciones claves y explicó sus razones. Muchos de los que hablaron de este reporte afirmaron su intención, pero expresaron preocupaciones acerca de su implementación y costo. En 2007 los delegados tratarán este reporte de acuerdo al estudio de viabilidad, y lo seguirán hasta el punto donde se hizo la moción.

Se adoptó una resolució con un llamado para terminar la guerra en Iraq:

“La Resolución: Poniendo Fin a la Guerra en Iraq” de la Junta General fué adoptada por los delegados. Pide que las tropas regresen de Iraq y hace un llamado a la comunidad global para implementar un plan no violento para la paz y seguridad en Iraq.

Dice: “Como discipulos de Cristo y miembros de una de las tres iglesias pacifistas históricas, no podemos ignorar la muerte, destrucción y violencia de la Guerra en Iraq. Ésta resolución también hace un llamado a los miembros de la iglesia para que “Oren y den testimonio en contra del pecado de la violencia,” y entre otras cosas hace un llamado a los líderes religiosos de todas religiones que predican la violencia “a que consideren las cosas que verdaderamente llevan a la paz.”

En los microfonos del piso hubo madres de soldados que están en Iraq o han regresado de Iraq. La madre de un soldado, quien vive en el Distrito del Noroeste del Atlantico imploró “Déjenlos que regresen a casa. Queremos que nuestros hijos regresen a casa”.

Un veterano de la marina de la primera Guerra en Iraq estuvo de acuerdo y dijo “Yo digo que es tiempo que nuestros hombres y mujeres regresen a casa.”

Una minoría considerable votó en contra de ésta resolución. Algunos de los que hablaron dijeron que ésta resolución no será bien recibida en sus congregaciones. La Recomendación del Comité Permanente dice que espera que todas las agencias y congregaciones Brethren publiquen ésta resolución.

Cometido de Accesibilidad e Inclusión:

El cuerpo de delegados dió la bienvenida y adoptó una resolución para un “Cometido de Accesibilidad e Inclusión” de la Asociación de Hermanos Proveedores de Cuidado. Aunque en 1994 una resolución de la Conferencia Anual urgia a las congregaciones e instituciones de la Iglesia de los Hermanos a ser accesibles a los desabilitados, muchas congregaciones todavía no lo han hecho. La resolución urge a “cada congregación, agencia, institución, y lugar de reunión” en la denominación a que hagan un nuevo cometido a tener accesibilidad completa e incluír a cada persona en su ministerio. Varias personas fueron a los micrófonos y compartieron sus historias de desabilidad y como sus iglesias los han incluido como personas, o como los han retado en sus esfuerzos para participar en la iglesia.

Revisión de los Articulos de Organizacion del Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (BBT). Se estuvó de acuerdo con la dirección de revisions de los Articulos de Organizacion del BBT. Entre otras cosas, la revisión permite que BBT provea más servicios a los participantes del Plan Médico de los Hermanos e informa que BBT está recientemente encargado de la supervision de la Unión de Crédito de la Iglesia de los Hermanos. La revisión también balancea la representación de diferentes grupos de integrantes en la Mesa Directiva de BBT.

Respuestas recibidas a preguntas sobre sexualidad y ministerio:

El Concilio de la Conferencia Anual reportó respuestas a las preguntas hechas por el Distrito de Michigan en 2003, “Clarificación a una Confusión”. Esa consulta había sido hecha a la Conferencia el año anterior y había sido declarado “Inapropiado” el dar licencia u ordenar a individuos “que practiquen la homosexualidad.” Las respuestas hacen notar que la acción de 2002 “requiere que la ordenación sea reservada para aquellos que apoyen las acciones de la Conferencia Anual.” El concilio dijo que la acción no cambió el comunicado de 1983 que habla de la Sexualidad Humana, y que la presente poliza para decidir quien recibirá licencia para ordenacion es suficiente. Las respuestas de este año siguieron una respuesta inicial del concilio de 2003, que dice que “ninguna persona que practique la homosexualidad recibirá licencia o será ordenada en la Iglesia de los Hermanos.” Después de recibir un reporte de las respuestas de las juntas anteriores a la Conferencia, el Comité Permanente de los delegados de distrito pidió copias y las respuestas fueron distribuidas al cuerpo de delegados. Jim Handenbrook, como moderador del concilio de la Conferencia Anual leyó las respuestas al cuerpo de delegados. Este asunto fué recibido como un reporte, sin tiempo para discusión o preguntas.

Resultados de la elección:

Moderador-electo de la Conferencia Anual: James M. Beckwith de Lebanon, Pa.

Comité y Programa para Arreglos de la Conferencia Anual: Scott L. Duffey de Westminster, Md.

Comité Consejal de Compensación y Beneficios Pastorales: Philip Hershey de Quarryville, Pa.

Comité de Relaciones Entre Iglesias: René Quintanilla de Fresno, Calif.

Asociación de Hermanos Proveedores de Cuidado: Vernne Wetzel Greiner de Mechanicsburg, Pa; y Dave Fouts de Maysville, W. Va.

Representantes de Colegios del Seminario Teológico Bethany: Jonathan Frye de McPherson, Kan.; y representando a seglares: Rex M. Miller de Milford, Ind.

Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (BBT): Eunice Culp de Goshen, Ind.

Representante Anexo de la Junta General: Hector E. Perez-Borges de Bayamon, P.R.

Paz en la Tierra: Madalyn Metzger de Bristol, Ind.

Los delegados expresaron agradecimiento por la resolución para sacar los fondos:

La Conferencia expresó agradecimiento por la “Resolucion: Sacar los fondos de Compañias que vendan Productos Usados como Armas en Israel y Palestina,” y dieron las gracias al Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos por sus esfuerzos para dialogar con la Corporación Caterpillar.

La Conferencia también exhortó a las “Agencias e individuos Brethren y otras personas de fé a revisar sus propias inversions y dejar de invertir en negocios que reciben ganancias de la guerra y la violencia, y a ser testigos verdaderos de Jesucristo como el Principe de Paz tanto en asuntos financieros como en todos otros asuntos.

Éste asunto pidió al Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos en particular, que saque sus inversions de la Corporación Caterpillar “y cualquier otra compañia que venda productos que sean rutinariamente usados como armas de destrucción y muerte en Israel y Palestina.”

Para cuando se tomaron éstas resoluciones, ya esas inversiones se habían vendido y el Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (BBT) no tiene ya inversiones en Caterpillar. Los gerentes de BBT vendieron ésta inversión como una decisión financiera sin tener nada que ver con ésta resolución.

Se adoptó ‘Un llamado a reducir la pobreza y hambre global’:

La resolución de la Junta General que habla de la pobreza global fue adoptada sin discusión por los delegados de la Conferencia Anual. El comunicado “Un Llamado a Reducir la Pobreza y Hambre Global,” fué pasado por la Junta General en su reunión de Octubre de 2005. Éste enunciado revisa la fuerte tradición Brethren de servir al pobre y dar de comer al hambriento como Jesus enseñó. Luego, citando la presión global para eliminar en una generación la pobreza extrema, éste comunicado hace un llamado a los Brethren para seguir las Metas de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas de 2000. Éstas metas incluyen educación primaria universal, reducción en la mortalidad de niños, mejora de salud maternal, cuidado del medio ambiente, combatir enfermedades infecciosas, y otorgar poderes a las mujeres.

‘Un llamado a la administración de la educación de mayor domía’ es referido a la junta general:

La administración de la educación de mayor domía fué un tema de una pregunta del Distrito del Medio-Atlantico. Sin discusión alguna, los delegados aprobaron ésta respuesta preparada por el Comité Permanente quien recomienda aprobar las preocupaciones de la pregunta y “que este asunto sea referido a la Junta General.” Esta acción también anima “La Junta General a continuar expandiendo sus esfuerzos en la Administración de la Educación de mayor domía para la denominación, segun lo permitan los recursos.”

Seis nuevas congregaciones fueron bienvenidas a la iglesia:

Seis nuevas congregaciones fueron presentadas: Comunidad de Conecciones Cristianas de Oswego, Ill..; Sirvientes Fieles de Frederick, Md.; Familia de Fe de Enid, Okla.; Ministerio El Camino al Viaje de Fairhope, Pa.; Congregación de Haitianos de Naples, Fla. y la Congregación Ramey Flats de Clintwood, Va.

Aumento del costo de vida para los pastores:

Un aumento de costo de vida de 4.2 percentaje para los pastores fué recomendado y aprobado por el Comité de Beneficios y Fideicomiso de Compensación Pastoral.

Members of the 2006 Annual Conference news team, a ministry of the Church of the Brethren General Board, contributed to the Annual Conference web pages: Jake Blouch, Cheryl Brumbaugh-Cayford, Kathleen Campanella, Eddie Edmonds, Karen Garrett, Clara Glover, Amy Heckert, Keith Hollenberg, Jill Kline, Sarah Kovacs, Frank Ramirez, Jesse Reid, Regina Roberts, Frances Townsend, and Becky Ullom.